Какво е " WAS CONVERTED " на Български - превод на Български

• е превърната
• се превръща
• е конвертиран
• е била преобразувана
• се преобразува
• се обърнал
• е превърнат
• е превърнато
• е конвертирана
• са преобразувани
• са превърнати

Примери за използване на Was converted на Английски и техните преводи на Български

Was converted to a table.
Другият е превърнат в маса.

The building was converted to….
Сградата е превърната в….

It was converted to a museum and opened to the public in 1971.
Той е превърнат в музей и открит за обществеността през 2001 година.

And after that year, it was converted to a mosque.
След тази година тя е превърната в джамия.

This was converted to kilograms.
И всичко се превърна в килограми отпадъци.

As a result, the king of Dobruja was converted to Islam.
В резултат на това царят на Добруджа се обърнал към исляма.

Hoy, that was converted to a park.
Сега мястото е превърнато в парк.

After Yoshimitsu's death, as indicated in his will, the building was converted….
След смъртта на Йошимицу, както е посочено в неговата воля, сградата е превърнат….

This ship was converted to a hospital ship.
После корабът е превърнат в болница.

When the Ottoman Turks captured Istanbul, the church was converted to a regal mosque.
Когато османските турци, заловени в Истанбул, църквата е била преобразувана в едно Регал джамия.

In 1943, it was converted to a hospital.
През 1943г. то отново е превърнато в болница.

Blankfein arranged a secret loan of 2.8 billion euros for Greece, disguised as an off-the-books“cross-currency swap”- a complicated transaction in which Greece's foreign-currency debt was converted into a domestic-currency obligation using a fictitious market exchange rate.
Тогава Голдман Сакс реши да даде заем на гръцкото правителство на стойност 2, 8 милиарда евро, маскиран като неофициален„cross-currency суап“- сложна транзакция, в която гръцкият чуждовалутен дълг е конвертиран във вътрешновалутни задължения, използвайки фалшив пазарен валутен курс.

Justin was converted and embraced Christianity.
Юстин се обърнал и приел християнството.

In the late 15th century, the Baphuon was converted to a Buddhist temple….
В края на 15-ти век Baphuon се превръща в будистки храм.

In 1950 was converted in to female monastery.
През 1949 г. се преобразува в женски манастир.

The legal form of HybridSupply Limited was converted to HybridSupply GmbH.
Правната форма на ХибридСъплай ООД се превръща в ХибридСъплай GmbH.

The furnace was converted during the second half of 2015.
Пещта се превръща през втората половина на 2015 г.

The legal form of HybridSupply Limited was converted to HybridSupply GmbH.
Правната форма на HybridSupply Ltd. се превръща в HybridSupply GmbH.

The house was converted from an urban villa to an office building by the architect Paul Troost.
Къща е превърната от градска вила в офис-сграда по проект на архитект Паул Троост.

In the eighties it was converted to a museum.
През 60-те години на миналия век тя е превърната в музей.

In 1950 it was converted in to female monastery, while in December 2013 was again converted back into a male monastery.
През 1950 г. той се превръща в женски манастир, а през декември 2013 отново е превърнат в мъжки манастир.

In 1995 this area also was converted to civilian use.
През 2000 г. тази близост се превръща и в административна.

Benina house was converted in 1981 into a museum of Neophyte Rilski, founder of the Bulgarian education and the first Bulgarian encyclopedic.
Бенината къща е превърната през 1981 година в музей на Неофит Рилски, основоположник на българското светско образование и пръв български енциклопедист.

Access confirms that the macro was converted, and opens the Visual Basic Editor.
Access преобразува макроса и отваря редактора на Visual Basic.

The building was converted from a military fortress in 1925, and today the castle houses a museum with works by Pisanello, Veronese and Tintoretto as well as medieval frescoes and sculptures, weapons and jewellery.
Сградата е била преобразувана от военен крепост през 1925, а Днес замъкът къщи музей с творби на Пизанело, Веронезе и Tintoretto, както и средновековни стенописи и скулптури, оръжия и материали.

The tower began as a royal residence and was converted to a prison around 1100.
Кулата действала като царска резиденция, но скоро се превръща в затвор.

But the Christian church was converted to an Islamic mosque in accordance with the faith of the Ottoman Sultans.
Но християнската църква се превръща в един ислямски джамия в съответствие с вярата на Османската Sultans.

They arranged a secret loan of €2.8 billion and disguised it as an off-the-books“cross-currency swap” that was a complicated transaction in which Greece's foreign-currency debt was converted into a domestic-currency obligation using a fictitious market exchange rate.
Тогава Голдман Сакс реши да даде заем на гръцкото правителство на стойност 2, 8 милиарда евро, маскиран като неофициален„cross-currency суап“- сложна транзакция, в която гръцкият чуждовалутен дълг е конвертиран във вътрешновалутни задължения, използвайки фалшив пазарен валутен курс.

The kitchen was converted to a torture room.
Една девствена кухня се превръща в стая за мъчения.

Then Goldman Sachs came to the rescue, arranging a secret loan of 2.8 billion euros for Greece, disguised as an off-the-books“cross-currency swap”- a complicated transaction in which Greece's foreign-currency debt was converted into a domestic-currency obligation using a fictitious market exchange rate.
Тогава Голдман Сакс реши да даде заем на гръцкото правителство на стойност 2, 8 милиарда евро, маскиран като неофициален„cross-currency суап“- сложна транзакция, в която гръцкият чуждовалутен дълг е конвертиран във вътрешновалутни задължения, използвайки фалшив пазарен валутен курс.