Какво е " WAS EDITED " на Български - превод на Български

• е редактирана
• беше редактирано
• е редактиран
• е редактирано
• бяха редактирани

Примери за използване на Was edited на Английски и техните преводи на Български

The above post was edited.
Статията горе е редактирана.

This comment was edited due to vulgar language.
Коментарът е редактиран заради нецензурен език.

The above video was edited.
Статията горе е редактирана.

This comment was edited because of inapropriate language.
Коментарът е редактиран заради нецензурен език.

Well, it looks like this was edited.
Ами, изглежда това е редактирано.

Interview was edited for length.
Това интервю беше редактирано за дължина.

As noted, the article was edited.
След коментара статията е редактирана.

Her letter was edited for length.
Това интервю беше редактирано за дължина.

All quantitative data was edited.
Всички количествени данни бяха редактирани.

The interview was edited and shortened.
Интервюто е редактирано и съкратено.

He was correct, the article was edited.
И двамата сте прави, публикацията беше редактирана.

This message was edited 2 times.
Този коментар е редактиран 2 пъти.

He's the only one still alive who can testify that Cary's innocent, that the wire was edited.
Само той все още е жив и може да свидетелства, че Кари е невинен и записът е редактиран.

The interview was edited for length.
Това интервю беше редактирано за дължина.

The work was edited by Jonas Jablonskis for grammar and spelling and published launching Žemaitė's literary career.
Творбата е редактирана от Йонас Яблонскис по отношение на граматиката правописа и публикуването ѝ стартира писателската кариера на Жемайте.

This interview was edited for length.
Това интервю беше редактирано за дължина.

The movie was edited and given a different meaning in order to use it as a tool to reinforce the programming on the victims.
Филмът е редактиран, за да придаде различно значение, използвайки го като инструмент за подсилване на програмирането на наблюдаващите го.

This transcript was edited for length.
Това интервю беше редактирано за дължина.

The video was edited within five hours because it was due to be broadcast the same week in which it was taped.
Видеото е редактирано в рамките на пет часа, защото е трябвало да се излъчи същата седмица, в която е записано.

This conversation was edited for length.
Това интервю беше редактирано за дължина.

The book was edited by Charles Darwin's son Francis Darwin, who removed several passages about Darwin's critical views of God and Christianity.
Книгата е редактирана от сина му- Франсиз Дарвин, който премахва няколко пасажа, отразяващи критическите възгледи на Чарлз Дарвин за Бог и християнството.

The interview was edited and shortened.
Това интервю е редактирано и съкратено.

The book was edited by Charles Darwin's son Francis Darwin, who removed several passages about Darwin's critical views of God and Christianity(see Charles Darwin's views on religion).
Книгата е редактирана от сина му- Франсиз Дарвин, който премахва няколко пасажа, отразяващи критическите възгледи на Чарлз Дарвин за Бог и християнството.

The interview was edited and shortened.
Това интервю беше редактирано и съкратено.

Isaacs was aided in this by Henry Francis Fynn, whose diary(actually a rewritten collage of various papers) was edited by James Stuart only in 1950.
Айзъкс е подкрепен от Хенри Франсис Фин, чийто така наречен„Дневник“[2](всъщност пренаписан колаж от различни описания) е редактиран от Джеймс Стюарт едва през 1950 г.

This comment was edited by a moderator.
Коментарът е редактиран от аминистратор.

This collection of shorter papers was edited by Samuel Freeman.
Колекция от кратки статии, редактирана от Самюъл Фрийман.

The content was edited by the national TV station.
Съдържанието беше редактирано от националната телевизия.

Your name is recorded on every page that was edited by your account.
Вашето име е записано на всяка страница, която е редактирана от сметката си.

The text printed in Life and Letters was edited by Darwin's son Francis Darwin, who removed several passages about Darwin's critical views of God and Christianity.
Книгата е редактирана от сина му- Франсиз Дарвин, който премахва няколко пасажа, отразяващи критическите възгледи на Чарлз Дарвин за Бог и християнството.