Какво е " WAS ENACTED " на Български - превод на Български

• е приет
• беше приет
• е влязъл в сила
• била приложена
• беше въведена
• е изпълнен
• е приета
• беше приета
• бъдат одобрени
• била инсценирана
• беше задействана

Примери за използване на Was enacted на Английски и техните преводи на Български

The bill was enacted later.
По-късно законопроектът бе приет.

In 1889, a new constitution was enacted.
През 1869-та е приета нова конституция.

The law was enacted only a few years ago.
Законът беше приет преди няколко години.

That's why the law was enacted.”.
Затова беше приет законът.".

FATCA was enacted by Congress in 2010.
FATCA е приет от Американския конгрес през 2010 година.

In 1790, the first patent law was enacted.
През 1791г. е приет френския патентен закон.

The Basic Law, was enacted on May 23, 1949.
Основният закон, е приет на 23 май 1949 г.

In 1988, the law on university autonomy was enacted.
През 1990 г. беше приет Законът за университетската автономия.

The prohibition was enacted in 2006.
Забраната е въведена през 2006 г.

FATCA was enacted by the US Congress in March, 2010.
FATCA е приет от Американския конгрес през 2010 година.

According to them, this Act was enacted under pressure.
В случая този закон е приет под натиск.

It was enacted as a short-term measure and has already expired.
Тя беше въведена като временна мярка и вече е изживяла времето си.

Lend Lease Act was enacted March 11, 1941.
Закона за Ленд Лийз е приет на 11 Март 1941.

In 1991, the Social Insurance Law was enacted.
През 2000година бе приет Закон за задължителното обществено осигуряване.

A similar ordinance was enacted recently in Bartonville.
Наскоро в Хонолулу беше въведена подобна глоба.

In 1950 the Absentee Property Law was enacted.
През 1950 г. бе приет Законът за конфискация на изоставената собственост.

The Directive was enacted by the European Commission in 2009.
Беше приет от Европейския съюз през 2009 година.

The new Criminal Code was enacted in 1968.
Само че този Наказателен кодекс е приет през 1968 година.

The Category was enacted in February 2015, replacing the 2002 version.
Категорията е приет през февруари 2015 г. замяна на 2002 версия.

The first Polish constitution was enacted on May 3, 1791.
Конституцията на Полша е приета на 3-ти май 1791г.

The program was enacted through an executive order by President Barack Obama in 2012.
Програмата беше въведена през 2012 г. с указ на президента Барак Обама.

Created in 1862, the Proclamation was enacted January 1st, 1863.
Създадена през 1862 г., Прокламацията е приета на 1 януари 1863 г.

Fortunately, the policy was enacted nonetheless, making a majorcontribution to reversing the free-fall.
За късмет, политиката беше задействана въпреки това, допринасяйки много за забавянето на свободното падане.

Nearly 100 years later, in 1964, the Civil Rights Act was enacted.
Година по-късно, през 1964 г., е приет Закон за гражданските права.

The divorce was enacted when Ukraine was invaded".
Разводът влезе в сила в момента на нахлуването в Украйна.

There was a debate, and then the law was enacted at the end of it.
Че обърнаха дебата и в края на краищата законът бе приет.

The country returned to civilian rule in 1982 when a less authoritarian constitution was enacted.
Страната се завръща към гражданско управление към 1982 г. с влизането в сила на по-малко авторитарна конституция.

The Oil Pollution Act of 1990 was enacted after the disaster.
Законът за замърсяването с нефт от 1990 г. беше приет след бедствието.

Cook stopped short of saying Apple would bring some of its cash back into the USA if Trump's tax proposal was enacted.
Изпълнителният директор на Apple посочва, че компанията би върнала част от парите си обратно в САЩ, ако данъчните предложения на Тръмп бъдат одобрени.

A moratorium on their capture was enacted in 2012, but illegal poaching continues.
Забраната за улов е въведена през 2012 г., но незаконното бракониерството продължава.