Какво е " WAS FIRST REPORTED " на Български - превод на Български

• за първи път е съобщено
• беше съобщена първо
• беше съобщена за първи път
• съобщава за първи път
• беше обявена първо
• за първи път беше съобщено
• първите сведения
• първи съобщи
• бяха първоначално съобщени

Примери за използване на Was first reported на Английски и техните преводи на Български

Was first reported by ESPN.
Новината беше обявена първо от ESPN.

The agreement was first reported by ESPN.
Новината беше обявена първо от ESPN.

This was first reported on back in 1998, and published in a paper on the anti-cancer effects of THC in the European biochemistry journalFEBS Letters.
Санчес съобщава за първи път това още през 1998 г., публикувайки статия за противораковите ефекти на THC в Европейския вестник по биохимия FEBS Letters.

The agreement was first reported by ESPN.
Новината беше съобщена първо от ESPN.

The treatment is a combination of pure, 100% maple syrup[bulk Grade B from the health food store] and baking soda and was first reported on the Cancer Tutor site.
Това лечение е комбинация от чист, 100% кленов сироп и сода за хляб и е обявено за първи път на сайта на Cancer Tutor.

The news was first reported by POLITICO.
Новината беше съобщена първо от Politico.

Bovine spongiform encephalopathy(BSE), the deadly"mad cow disease," was first reported in the United Kingdom in the 1980s.
Спонгиформната енцефалопатия по говедата(BSE,“луда крава”) беше съобщена за първи път през ноември 1986 г. в Обединеното кралство.

The news was first reported by The Block.
Новината за първи път бе съобщена от The Block.

This treatment is a combination of pure, 100% maple syrup and baking soda and was first reported on the Cancer Tutor site.
Това лечение е комбинация от чист, 100% кленов сироп и сода за хляб и е обявено за първи път на сайта на Cancer Tutor.

The new policy was first reported by Politico.
Новината беше съобщена първо от Politico.

Ford, Honda, BMW, and Volkswagen confirmed to media they have been contacted about the probe, which was first reported by The Wall Street Journal.
Ford, Honda, BMW и Volkswagen потвърдиха пред медиите, че имат се свързаха със сондата, за която за първи път беше съобщено от The Wall Street Journal.

The agreement was first reported by ESPN.
Новината беше съобщена първоначално от ESPN.

An unprecedented decline in personal data from Bulgarian institutions hacked by mail sent to the editorial offices of several Bulgarian media, including Capital, which was first reported by the alleged cyber-raider.
За безпрецедентен по мащабите си теч на лични данни от български институции съобщиха хакери в мейл, адресиран до редакциите на няколко български медии, включително в.„Капитал”, който първи съобщи за предполагаемата кибератака.

The story was first reported by the Blood-Horse.
Новината за първи път бе съобщена от The Block.

The idea of a Greenland purchase was first reported by the Wall Street Journal.
Идеята за закупуване на Гренландия беше съобщена за първи път от Wall Street Journal.

The illness was first reported in late December 2019 in Wuhan, a major city in central China, and has.
Заболяването е установено за първи път в края на декември 2019 г. в Ухан, основен град в централен Китай, и бързо се….

The president's interest in buying Greenland was first reported by the Wall Street Journal.
Идеята за закупуване на Гренландия беше съобщена за първи път от Wall Street Journal.

The news was first reported by Brazilian news network Globo.
Новината беше първо отразена от бразилския Tv Globo 1.

Translated in English either as"Be Praised" or"Praised Be," the title of the letter was first reported on Twitter mid Saturday by Spanish language journalist Mercedes De La Torre.
Преведено като„Бъди прославен” на английски език, заглавието на писмото за първи път беше съобщено в Туитър в събота от испанската журналистка Мерседес де ла Торе.

The news was first reported by German site AugenGeradeaus.
Новината за първи път е докладвана от немския сайт AugenGeradeaus.

Middle East Respiratory Syndrome(MERS-CoV) is a viral respiratory illness that was first reported in Saudi Arabia in 2012 and has since spread to several other countries.
Респираторен синдром на Близкия изток(MERS) е вирусно респираторно заболяване, което за първи път е съобщено в Саудитска Арабия през 2012 г. и оттогава се е разпространило в няколко други страни.

The issue was first reported to Bitmain on Github in September 2016.
Въпросът за първи път е съобщено, че Bitmain на Githubin септември 2016.

This severe form of the disease was first reported in the Philippines in 1953.
За първи път е съобщено за тази тежка форма на заболяването през 1953 г. във Филипините.

The news was first reported by The New York Times and confirmed in a blog post written by.
Новините бяха първоначално съобщени от New York Times, а след това бяха потвърдени в блог пост, написан лично от Систрьом.

Hoppe's new position was first reported by The Washington Post.
За плана на Тръмп беше съобщено първо от The Washington Post.

The news was first reported by Tearsheet and has since been confirmed….
Информацията беше съобщена първо от Mediapool, като беше потвърдена от….

The news of the imminent Versace sale was first reported by Italian daily Corriere della Sera earlier on Monday.
Новината за предстоящата продажба на Versace беше съобщена първо от италианския ежедневник Corriere della Sera по-рано в понеделник….

Ebola was first reported in 1976 in Sudan and Congo and named after the river where it was identified.
За пръв път е съобщено за вируса през 1976 година в Конго и е кръстен на реката, където е открит.

Trump's request was first reported by the Washington Post.
За плана на Тръмп беше съобщено първо от The Washington Post.

Ebola was first reported in 1976 in Congo and is named after the river where it was recognised.
За пръв път е съобщено за вируса през 1976 година в Конго и е кръстен на реката, където е открит.