Какво е " WAS INTEGRATED " на Български - превод на Български

• е интегриран
• беше интегрирана
• е интегрирана
• е интегрирано
• интегрирана е
• беше включена
• има интегриран
• е включен

Примери за използване на Was integrated на Английски и техните преводи на Български

The traction chain was integrated without compromise.
Задвижващият такт е интегриран без компромиси.

It was integrated without any impact on the vehicle's spaciousness.
Той е интегриран без никакво въздействие върху обема на автомобила.

We learned that the Iraqi Stock Exchange(ISX) was integrated into Nasdaq on July 1.
Exchange(ISX) е интегрирана в Nasdaq на 1 юли.

Since 15 years she was integrated in a workshop with a regular daily structure.
Преди 15 години тя беше интегрирана в работилница с нормална дневна структура.

In addition, the International GS Trophy logo was integrated on the cover.
Освен това, логото на International GS Trophy е интегрирано в капака.

The Schengen Agreement was integrated in the EU through the Amsterdam Treaty.
Шенгенската конвенция е интегрирана в Договора на ЕС.

The HACCP(Hazard Analysis and Critical Control Point) was integrated in 2005.
Е интегрирана и системата НАССР(Анализ и контрол на критичните точки).

Such a platform was integrated for a first time into the marketing mix of Telecom.
Подобна платформа за първи път се интегрира в маркетинговия микс на телекома.

From 1969 to 1994, the Heidenau tire plant was integrated into the"Pneumant" group.
От 1969 до 1994 г., заводът за гуми Heidenau е включен в групата"Pneumant".

Since AdWords was integrated with YouTube, online video campaigns have become a popular tool for all types of businesses.
Тъй като AdWords е интегрирана с YouTube, онлайн видео кампании са се превърнали в популярен инструмент за всички видове бизнес.

A special section with new set of indicators was integrated in the audit module.
За целта в модула на проучването бе интегрирана специална нова секция с индикатори.

It will be good if it was integrated with interactive features and unique categories.
Тя ще бъде добре, ако тя е интегрирана с интерактивни функции и уникални категории.

Since the pattern comes from France, for the first time in the interior it was integrated in this country.
Тъй като моделът идва от Франция, за първи път в интериора тя е интегрирана в тази страна.

(a)the digital content was integrated by the supplier or under the supplier's responsibility; or.
Цифровото съдържание е интегрирано от доставчика или под отговорността на доставчика; или.

In the rejected Treaty establishing a Constitution for Europe the charter was integrated as a part of the treaty itself.
Когато беше създаден проекта за европейска конституция, хартата беше интегрирана като част от нея.

(a)the digital content was integrated by the supplier or under the supplier's responsibility; or.
Цифровото съдържание или цифровата услуга е интегрирана от търговеца или под отговорността на търговеца; или.

The region's second biggest shipyard, the 3 Maj shipyard in Rijeka was integrated into Uljanik group in 2013.
През 2013 г. корабостроителницата„3 Maj“ от Риека, втората по големина корабостроителница в северната част на Адриатическо море, е интегрирана в групата.

Following Caesar's death, III Gallica was integrated in the army of Mark Antony for his campaigns against the Parthians.
След Цезар легионът III Галика е интегриран във войската на Марк Антоний за неговите походи срещу партрите.

The Soviet designers of small arms used a tape feeder system, into which the feed mechanism was integrated, which was inserted into the shop.
Съветските дизайнери на малките оръжия използват система за захващане на лента, в която е интегриран механизмът за подаване, който е вмъкнат в магазина.

He also recalled that the system was integrated with other agencies, including IAMA, Border Police, veterinary control, etc.
Той припомни още, че системата е интегрирана с други ведомства, сред които ИАМА, Гранична полиция, ветеринарен контрол и т.н.".

Following the conquest of North Africa's Mediterranean coastline by the Roman Empirethe area was integrated economically and culturally into the Roman system.
След завладяването на средиземноморското крайбрежие на Северна Африка от Римската империя, районът е интегриран икономически и културно в римската система.

Following Caesar's death, III Gallica was integrated in the army of Mark Antony, a member of the Second Triumvirate, for his campaigns against the Parthians.
След Цезар легионът III Галика е интегриран във войската на Марк Антоний за неговите походи срещу партрите.

North Africa's Mediterranean coastline was conquered by the Roman Empire and was integrated, economically and culturally, into the Roman system.
След завладяването на средиземноморското крайбрежие на Северна Африка от Римската империя, районът е интегриран икономически и културно в римската система.

System was integrated seamlessly into the network at the Sofia Municipality as the Info Logica Ltd meet all our strict requirements and agreed deadlines.
Системата беше интегрирана безпроблемно в информационна мрежа на Столична Община, като фирма“Инфо Логика” ООД спази стриктно всички наши изисквания и договорени срокове.

Brand new navigation with drop-down menus was integrated into Bulgarian medieval costumes.
В Българският средновековен костюм е интегрирана чисто нова навигация с падащи менюта.

It should be noted that the part of the impact assessment on shareholder identification, transmission of information and facilitation of the exercise of shareholder rights was initially dealt with in a separate context and was integrated only in the final impact assessment report.
Следва да се отбележи, че част от оценката на въздействието, която се отнася до идентификацията на акционерите, предаването на информация и улесняване упражняването на правата на акционерите, първоначално беше осъществена в отделна оценка на въздействието, която беше одобрена от Комитета, и едва на по-късен етап беше включена в окончателния доклад за оценка на въздействието.

In recent years, the Piagetian conception of thought was integrated with information processing conceptions.
В последните години концепцията на Пиаже за мисленето е интегрирана в теории за обработката на информация.

When Christianity became widespread in Europe after the 3rd century AD, religious or mystical respect for the mistletoe plant was integrated to an extent into the new religion.
Когато християнството става широко разпространено в Европа след III в. сл. н. е., Религиозното или мистично уважение към растението имел е интегрирано до известна степен в новата религия.

The digital content or digital service was integrated by the trader or under the trader's responsibility; or.
Цифровото съдържание или цифровата услуга е интегрирана от търговеца или под отговорността на търговеца; или.

The School of Atlântica Health(ESSATLA) was created in 2001 as an organic unit of the Atlântica University, where it was integrated as a polytechnic level health school.
Училището на здравеопазването Atlântica(ESSATLA) е създадена през 2001 г. като органична единица на Университетската Atlântica, той е интегриран като политехнически ниво здраве училище.