Какво е " WAS NEGOTIATING " на Български - превод на Български

• преговаряше
• водеше преговори
• преговаря
• преговарях
• беше договарянето
• е договарял

Примери за използване на Was negotiating на Английски и техните преводи на Български

He was negotiating for my release.
Те преговаряха за освобождаването ми.

Want to know what I was negotiating at 22?
Знаеш ли какво аз преговарях на 22?

He was negotiating a contract on my life.
Той преговаряше за договора на живота ми.

We started talking with them and I was negotiating.
Започнахме да говорим с тях и аз преговарях.

Bernosoni was negotiating for the seller.
Берносони преговаряше за продавача.

But all of this happened while I was negotiating with Petrov.
Но всичко това става по времето, когато преговарях с Петров.

He was negotiating with the communists, Colonel, our future enemy.
Той водеше преговори с комунистите! С нашите бъдещи врагове, полковник.

What about the medium who was negotiating with the elves?
А медиумът, който преговаряше с елфите?

Ghana was negotiating with the World Bank for a debt relief loan at the same time.
По същото време Гана преговаряше за опрощаване на кредит от Световната банка.

Documents make it quite clear that Prime Minister May was negotiating with Germany, not the EU.
Документите ясно показват, че премиерът Май преговаря с Германия, а не с ЕС.

Next story Apple was negotiating the purchase of a manufacturer of sports cars McLaren.
Apple води преговори за закупуване на автомобилния производител McLaren.

While we were planning our escape the abbess was negotiating with Napoleon to free us.
Докато готвехме бягството, игуменката водеше преговори с Наполеон за освобождаването ни.

Whitman found out that Clement was negotiating for the IBBC to purchase a large number of missile guidance and control systems from Calvini Defense.
Клеман е договарял за ИББК покупката на системи за насочване на ракети от Калвини.

Yeah, he seems to forget it was my idea, especially while he was negotiating my appearance fee.
Да, той изглежда да се забрави, че е моя идея, особено докато той преговаряше ми вид такса.

There was a point where he was negotiating for my life while I sat captive, preparing to die.
В който той водеше преговори за живота ми готви да умре.

Bibi Netanyahu tried to turn the U.S. Congress against the nuclear treaty the U.S. was negotiating with Iran.
Биби Нетаняху се опита да насъска американския Конгрес срещу ядреното споразумение, по което САЩ преговаряха с Иран.

The Soviet troops had withdrawn, and Nagy was negotiating for their complete evacuation from Hungary.
Съветските войски се оттеглят, а Наги преговаря за пълното им излизане от Унгария.

Because Monica was negotiating… to buy some of the properties in town, and she gave the Commission… all our records without notifying the accounting department.
Тъй като Моника преговаряше… за закупуване на собственост в града, тя даде на Комисията… всичките ни архиви, без да уведоми счетоводния отдел.

Zolotov was representing the ethnic Russian rebels and the Russian government, and the undersecretary was negotiating on behalf of the Ukrainians.
Золотов беше представител на етническите руски бунтовници и на руското правителство, а заместник секретаря, преговаряше от страна на украинците.

Russia was negotiating with the Republic of Moldova, Transnistria and Ukraine for transit rights to be able to evacuate the military materiel back to Russia.
Русия преговаря с Молдова, Приднестровието и Украйна за получаване на разрешение за преминаване, за да може да прибере въоръжението си.

In a March 2004 interview with"USA Today", Ross said that he has known Trump since the 1970s, when he was a lawyer in a firm with which Trump was negotiating a deal.
В едно интервю за„ЮЕсЕй Тудей" през март 2004 г. Рос заявява, че е познавал Тръмп от 70-те години на миналия век, когато е бил адвокат във фирма, с която Тръмп е договарял сделка.

Among his last big projects was negotiating the highly unusual informal meeting between Mr. Obama and President Xi Jinping of China on Friday at an estate in Southern California.
Един от последните му големи проекти беше договарянето на нетрадиционната неформална среща между Обама и китайския президент Си Дзинпин, която ще се състои в петък в Южна Калифорния.

Serbia's Assistant Minister for Mining and Energy, Slobodan Sokolovic, denied allegations that the government was negotiating with the Russian firm Rosneft over the planned privatisation of the Serbian oil and gas industry giant NIS.
Сръбският заместник-министър на минната промишленост и енергетиката, Слободан Соколович, отрече твърденията, че правителството преговаря с руската фирма"Роснефт" за планираната приватизация на сръбския гигант в нефтовата и газова промишленост НИС.

About a decade ago, India was negotiating the purchase of 12 used Mirage 2000-5 aircraft from Qatar and 40 Mirage 2000 variants including Mirage 2000-9 from the United Arab Emirates, but negotiations failed over the price.
Преди около десетилетие Индия преговаряше за закупуването на 12 употребявани изтребителя Mirage 2000-5 от Катар и 40 Mirage 2000, включително Mirage 2000-9 от Обединените арабски емирства, но преговорите се провалиха поради предложената цена.

The Geneva Agreement will not put an end to the trade war that pits us, in fact, against the United States, since, at the same time as it was selling off the banana sector in Europe and in the ACP countries, in exchange for the legal disputes at the WTO being dropped, the Commission was negotiating even more advantageous agreements with a handful of Central and South American countries.
Женевското споразумение няма да сложи край на търговската война, в която ние всъщност сме противник на Съединените щати, тъй като по същото време, когато тя продаваше сектора на бананите в Европа и в държавите от АКТБ, в замяна на отказа от правните спорове в СТО, Комисията водеше преговори по още по-изгодни споразумения с шепа централно- и южноамерикански държави.

Trump and Abe spoke by phone on Memorial Day as a U.S. delegation was negotiating with North Korean counterparts in a bid to keep alive the June 12 summit in Singapore, which Trump announced last week he was canceling.
Тръмп и Абе разговаряха по телефона, докато делегация на САЩ преговаря със севернокорейските си колеги в опит да спаси провеждането на срещата на върха в Сингапур на 12 юни, която Тръмп отмени миналата седмица.

The prime minister has said this would mean a vote while she was negotiating Brexit and I think that can be taken pretty clearly as a message that this timing is completely unacceptable,” the Times quoted an unidentified British government source as saying.
Министър-председателят заяви, че това ще означава гласуване, докато тя преговаря по Брекзит и аз смятам, че това може да бъде прието ясно като послание, че това определяне на време е напълно неприемливо", заяви анонимен източник от британското правителство, добавяйки.

The prime minister has said this would mean a vote while she was negotiating Brexit and I think that can be taken pretty clearly as a message that this timing is completely unacceptable," The Times quoted an unidentified British government source as saying.
Министър-председателят казва, че това би означавало гласуване в момент, когато тя води преговори за брекзит, и мисля, че това може да бъде възприето много ясно като послание, че моментът е напълно неприемлив", каза цитиран от"Таймс" източник от британското правителство.

Now he's negotiating with a couple of museums.
Сега той преговаря с няколко музея.

Serbia is negotiating the sale of Knjaz Milos, its largest mineral water producer.
Сърбия преговаря за продажбата на„Княз Милош”, най-големият й производител на минерална вода.