Какво е " WAS OBEDIENT " на Български - превод на Български

• се покоряваше
• се подчини
• е послушен
• беше послушен
• беше покорен
• се подчинявал

Примери за използване на Was obedient на Английски и техните преводи на Български

And was obedient to them….”.
И им се покоряваше.".

You worked hard in your role as daddy and was obedient.
Справи се добре в ролята на баща и беше послушен.

He was obedient till death.
И послушен бе до смърт.

Then he went down to Nazareth with them and was obedient to them.
Той тръгна с тях и дойде в Назарет; и им се покоряваше.

He was obedient in all.
И във всичко му се покоряваше.

Jesus returned with them to Nazareth and was obedient to them.
След това Иисус тръгнал обратно с тях за Назарет и им се подчинявал.

He was obedient even to death.
И послушен бе до смърт.

The pleasure of God accompanied him because he was obedient to the motives of his spirit.
Благодатта на Бог да го придружаваше, защото той беше покорен на мотивите на духа.

Jesus was obedient to His parents.
Исус се покоряваше на родителите си.

Note that Jesus returned to Nazareth and was obedient to Mary and Joseph.
Христос още веднъж се върна към скромния живот в Назарет и се покоряваше на Мария и Йосиф.

Christ was obedient to his parents.
Исус се покоряваше на родителите си.

He did not follow his own personal impulses, but was obedient to the divine call.
Той не е спазил собствените си лични импулси, но е послушен на божествения призив.

Christ was obedient to His Father unto death.
Христос се подчини на Отца до смърт.

The pleasure of God accompanied him because he was obedient to the motives of his spirit.
Благоволението на Бог го придружаваше, защото той е послушен мотивите на неговия дух.

He was obedient and did what was expected of him.
Той се подчинявал и с готовност извършвал онова, което искали от него.

In the house of a carpenter, and of a poor mother, He was obedient to His mother and to her spouse.
В дом на дърводелец и бедна майка Той се покоряваше на майка Си и на нейния жених.

The Horizon was obedient, doing what he was told… and it began to shrink, shrink until it became a point, point of view.".
Кръгозорът бил послушен, изпълнявал това, което му казвали и започнал да се свива, свива, докато накрая станал точка… Гледна Точка.

As painful as it was for Jeremiah to deliver a consistent message of judgment to his own people, Jeremiah was obedient to what God told him to do and say.
Колкото и болезнено да било за Еремия да предаде посланието за наказание на собствения си народ, Еремия се подчинили на това, което Бог му казал да направи и каже.

The minister was obedient and did not doubt.
Министърът е послушен и не се съмнявам.

As painful as it was for Jeremiah to deliver a consistent message of judgment to his own people, Jeremiah was obedient to what God told him to do and say.
Но той обичал много повече Бог. Колкото и болезнено да било за Еремия да предаде посланието за наказание на собствения си народ, Еремия се подчинили на това, което Бог му казал да направи и каже.

Jesus Christ was obedient to the Father until death.
Христос се подчини на Отца до смърт.

From this incident to His baptism at age 30, all we know of Jesus' youth was that He left Jerusalem and returned to Nazareth with His parents and“was obedient to them” Luke 2:51.
От тази случка до кръщаването Му на 30-годишна възраст всичко, което знаем за младостта на Исус, било, че Той напуснал Ерусалим и се върнал в Назарет с родителите Си и„им се покоряваше“(Лука 2:51).

The Horizon was obedient, doing what he was told….
Кръгозорът бил послушен, изпълнявал това, което му казвали.

Jesus, who is God made man, was obedient to his parents and followed them and listened to them.
Исус, който е създал Бог, беше покорен на родителите си и ги следваше и слушаше.

Even Christ, in the days of his flesh, was obedient to the law of the Father.”{E. G. White, Signs of the Times, July 22, 1886 par.
Даже в дните, когато Христос живя в плът на земята, беше послушен на закона на Отец“(Е. Уайт,„Знамения на времето“,§ 2, 22 юли 1886).

One is obedient and condemns himself always, and this is humility.
Някой е послушен и за всичко укорява себе си, и това е смирение.

Luckily my Popeye is obedient.
За щастие моят Попай е послушен.

Children, be obedient to your parents.
Деца, бъдете послушни на родителите си“.

She's obedient, kind.
Тя е послушна, мила.

I will, Master, be obedient to you in all things, now and forever.
Обещавам, Учителю, да ви се подчинявам във всичко, сега и завинаги.