Какво е " WAS TURNING " на Български - превод на Български

• се обръща
• се превръщаше
• се въртеше
• се обърна
• се превръща
• настройваше
• се превърнала
• се завърта

Примери за използване на Was turning на Английски и техните преводи на Български

The sky was turning orange.
Небето става оранжево.

I felt immediately like my stomach was turning.
Изведнъж почувствах как стомахът ми се обръща.

Everything was turning white.
Всичко ставаше бяло.

I was turning all the right screws… when.
Но всичко се прецака… когато.

I knew my luck was turning.
Знам, че късметът ми се обръща.

It was turning to mush.”.
Всичко се превръщаше в мухъл.".

Tractor-trailer was turning left.
Трактор се обърна кръстовище.

He was turning his victims into marionettes.
Той се въртеше жертвите си В марионетки.

The blood was turning black.
В резултат кръвта става черна.

Finally, it looked like the tide was turning.
Накрая изглеждаше като прилива, когато се обръща.

Hitler was turning into chancellor.
Хитлер става канцлер.

The wheel of fortune was turning again.
Колелото на успеха отново се завърта.

Panic was turning into anger.
Паниката се превръща в гняв.

As I drew in my head, and was turning around.
Както вече привлече в главата ми, и се въртеше около.

Europe was turning against Israel.
Европа се превръща в Израел.

The sea levels were dropping. And Africa was turning to desert.
Нивата на океаните се понижили. Африка се превърнала в пустиня.

And Africa was turning to desert.
Африка се превърнала в пустиня.

The Admiralty was now confident that the tide of battle was turning its way.
Сега Адмиралтейството е уверено, че битката обръща своя курс.

But that Peter was turning things around.
Но Питър се справял.

He claimed our talk helped him see the error of his ways, and he was turning over a new leaf.
Той твърди нашия разговор му помогна види грешката си, И той се превръщаше нова страница.

This city was turning into Disneyland.
Градът се превръща в Дисниленд.

I don't want to be the bearer of bad news here, but your dad was turning on the guys he was running with.
Не искам да нося лошите новини, но баща ти се обърна срещу момчетата, с които се движеше.

Georgina was turning everyone against me.
Джорджина настройваше всеки срещу мен.

I told him the CIA was willing to give him up, Boorman was turning against him, so I offered him a deal.
Казах му, че ЦРУ са готови да го предадат. Че Борман се обръща срещу него. И му предложих сделка.

The Earth was turning in the other direction.
Земята се въртеше в обратна посока.

(a) only accidents involving motorcycles, mopeds and bicycles were considered, and only those where the HGV was turning right(or left in countries where vehicles drive on the left);
Бяха разгледани само произшествия с мотоциклети, мотопеди и велосипеди и то само тези, при които тежкотоварен автомобил е завил надясно(или наляво в страни, в които превозните средства се движат отляво);

My stomach was turning and I eventually got sick.
Главата ми се въртеше, а след това се разболях.

The above-mentioned cost-benefit analysis assumed that, in 56% of the accidents involving a cyclist or a motorcycle/moped rider, the HGV was turning right(or left in a country where vehicles drive on the left).
В горепосочения анализ на разходите и ползите се приема, че при 56% от произшествията с велосипедист или мотоциклетист/мотопедист, тежкотоварният автомобил е завил надясно(или наляво в страна, в която превозните средства са движат отляво).

For all we know, she was turning tricks in the rose garden.
За всичко, което знаем, тя се превръщаше трикове в розовата градина.

His foot was turning grey, which is an indication that the limb is starting to die.
Стъпалото му ставаше сиво, което е знак, че крайникът започна да умира.