Какво е " WE ARE ON THE CUSP " на Български - превод на Български

• сме на прага
• сме на кръстопът
• ние стоим на прага
• е на прага

Примери за използване на We are on the cusp на Английски и техните преводи на Български

Father, we are on the cusp of victory.
Татко, ние сме на крачка от победата.

It is now considered by many that we are on the cusp of this event.
Днес мнозина допускат, че събитието е на прага ни.

We are on the cusp of a complete reversal.
Ние сме на прага на пълен обрат.

I am feeling that we are on the cusp of a great war.
Ясно е, че сме на прага на Голяма война.

We are on the cusp of exciting changes!
Сега сме на кръстопът на вълнуващи промени!

However, we do not believe we are on the cusp of a recession.
Въпреки това тя не счита, че сме на прага на рецесия.

We are on the cusp of some exciting change.
Сега сме на кръстопът на вълнуващи промени.

We have gathered a considerable amount of intelligence and we are on the cusp of understanding the whole picture.
Ние сме се събрали значително количество информация и сме на прага да сглобим цялата картина.

We are on the cusp of a revolution in science.
Днес сме изправени пред прага на революция в науката.

Major, after this last trip to New York, I am convinced that we are on the cusp of unmasking the Sons of Liberty.
Майоре, след това пътуване до Ню Йорк, съм убеден, че сме на път да разобличим синовете на свободата.

We are on the cusp of one such major shift.”.
Днес сме на прага на подобна рязка промяна”.

They are close enough now in their capabilities that from a US policy perspective we ought to behave as if we are on the cusp of them achieving that objective,” Pompeo said.
Сега те са достатъчно близо до възможността и от гледна точка на американската политика, ние трябва да се държим така, сякаш сме на прага да постигнат тази цел”, каза Помпео.

Now we are on the cusp of becoming a family of four.
И вече сме готови да бъдем семейство от четирима.

It is the case that they are close enough now in their capabilities that from a U.S. policy perspective, we ought to behave as if we are on the cusp of them achieving that objective,” Pompeo said.
Сега те са достатъчно близо до възможността и от гледна точка на американската политика, ние трябва да се държим така, сякаш сме на прага да постигнат тази цел”, каза Помпео.

We are on the cusp of a new era in medicine.
Намираме се в началото на нова ера в медицината.

I think we are on the cusp of something….
А ние май вече сме точно на границата на нещо….

We are on the cusp of the next chapter in our history.
Ние сме на прага на следващата глава в нашата история.

As a species, we are on the cusp of an evolutionary choice.
Като вид, ние сме на ръба на един еволюционен избор.

We are on the cusp of a series of revolutions which will enable this to happen.
Сега сме на прага на революция, която ще промени това.

We have come to the unanimous conclusion that we are on the cusp of a total collapse of the financial system and that it is very important to be ready mentally and intellectually for this project when the global crash happens.
Ние стигнахме до единодушното заключение, че сме на прага на тотален срив на финансовата система и че е много важно да бъдем психически и интелектуално готови с този проект, когато настъпи глобалната катастрофа.

We are on the cusp of a new era,” she said in the campaign video.
Намираме се на прага на нова ера", казва тя в уебсайта си.

I believe we are on the cusp of a technological revolution.
Все пак, намираме се на прага на технологична революция.

Now we are on the cusp of another wave of“creative destruction.
Сега сме на гребена на нова вълна от“съзидателно разрушение”.

Lord, we are on the cusp of war, you will need your best warriors.
Милорд, пред война сме. Трябват ви най-добрите ви воини.

We are on the cusp of moving from out-of-towners to in-their-pantsers.
На ръба сме да се превърнем от"извънградски" момчета в"момчета в техните легла".

We are on the cusp of a hugely important time for global financial markets.
В края сме на една изключително динамична година за световните финансови пазари.

We are on the cusp of what scientists have dubbed the third green revolution.
Ние сме на границата на това, което учените наричат Четвърта индустриална революция.

We are on the cusp of the next industrial revolution which is artificial intelligence.
Сега сме на прага на следващата революция, която ще е свързана с изкуствения интелект.

I think we are on the cusp of another big market shift, which seem to occur every 10 to 15 years.
Смятам, че се намираме в повратната точка на голяма пазарна промяна, която се случва на всеки 10 или 15 години.

We are on the cusp of a staggering rise in the number of old people, and they will live longer than ever before.
Светът е на прага на едно зашеметяващо увеличаване на броя на възрастните хора и те ще живеят по-дълго от когато и да било преди.