Какво е " WE CAN'T THINK " на Български - превод на Български

• не можем да мислим
• не бива да мислим
• не мога да си представя
• не можем да разсъждаваме
• не можем да измислим

Примери за използване на We can't think на Английски и техните преводи на Български

We can't think like that.
Не можем да мислим така.

Words are thoughts and we can't think without'em.
Думите съставят мислите, без тях не можем да разсъждаваме.

We can't think about that.
Не може да мислим така.

Yeah, well, that's a shame, but we can't think about that right now.
Да, жалко, но не можем да мислим за това сега.

We can't think about that.
Не можем да мислим за това.

It's just that in moments like this, we can't think about anything else.
Просто в такива моменти не можем да мислим за нищо друго.

We can't think like that.
Не бива да мислим песимистично.

Because none of us are gonna get well if we can't think straight.
Защото никоя от нас няма да се оправи ако не можем да мислим трезво.

We can't think about others.
Не мога да мисля за другите.

If we take utopia seriously, as a total reshaping, its scale means we can't think it from this side.
Ако вземаме утопията на сериозно, като пълно преструктуриране, мащабността ѝ означава, че не можем да я мислим отсам.

We can't think like that.
Не можем да мислим по този начин.

If the oxygen level is lower than what is needed, we can't think clearly and suffer from poor concentration and focus.
Ако нивото на кислорода е по-ниско от това, което е необходимо, не можем да мислим трезво и страдаме от лоша концентрация и трудно фокусиране.

We can't think of anyone.
Не можем да мислим за нищо друго.

And the third is the focusing illusion, and it's the unfortunate fact that we can't think about any circumstance that affects well-being without distorting its importance.
Третото е съсредоточаващата илюзия, и тя е злополучният факт, че не можем да мислим за никое обстоятелство, засягащо благополучието, без да изкривим важността му.

We can't think of her like that.
Не можем да мислим за нея така.

And I really think that we can't think about cancer-- let alone any disease-- in such black-and-white terms.
И наистина смятам, че не можем да мислим за рак-- или която и да е друга болест-- в черно и бяло.

We can't think with our hearts.
Не бива да мислим със сърцата си.

And we can't think of anything better!
Не можем да се сетим за нещо по-добро!

We can't think about that right now.
Не може да мислим за това в момента.

Well, we can't think about that right now.
Е, не можем да мислим за това точна сега.

We can't think about it that way.
Не можем да мислим за него по този начин.

Well, we can't think of anything that is a negative.
Е, не можем да мислим за нещо, което е отрицателно.

We can't think about ourselves right now.
Не бива да мислим за себе си сега.

We can't think only about Macedonia.
Не можем да разсъждаваме само за Македония.

We can't think of anything else to do.
Вече не можем да измислим нищо за правене.

We can't think of a better investment.
Не мога да си представя по-добра инвестиция.

We can't think everything at the same time.
Не мога да мисля за всичко едновременно.

But we can't think about our feelings now.
Не можем да мислим за нашите чувства сега.

We can't think of God in terms of humans.
Не бива да мислим за Бога с човешки понятия.

We can't think in terms of battles anymore. We're winning a war.
Не можем да мислим за битката, печелим война.