Какво е " WE CANNOT SAY " на Български - превод на Български

• не можем да кажем
• не можем да твърдим
• не можем да отговорим
• не мога да кажа
• не може да кажем
• не може да каже
• няма как да кажем
• не можем да отречем
• не можем да казваме

Примери за използване на We cannot say на Английски и техните преводи на Български

We cannot say the same.
Не можем да говорим същото.

If you ask us why and are they the best among all 29- we cannot say!
Но ако ни питате дали това са двата най-добри ресторанта- не можем да ви отговорим.

You guys, we cannot say anything.
Не можем да кажем нищо.

We cannot say ambiguous things.
Не можем да казваме неясни неща.

Because, clearly, everything depends on the possibilities they cater for, and as you said, Commissioner, we cannot say that last year's financial stress tests were very credible from that point of view.
Защото очевидно всичко зависи от вероятните сценарии, които те отчитат, и, както казахте, г-н член на Комисията, не можем да заявим, че миналогодишните финансови стрес тестове бяха много надеждни от тази гледна точка.

We cannot say it is small.
За съжаление не можем да кажем, че е малко.

The financial sector and the economy may be showing signs of recovery but- let us be clear- the crisis is not over for those who have lost their jobs and we cannot say the crisis is over before we come back to the creation of employment instead of rising unemployment.
Финансовият сектор и икономиката могат да показват признаци на възстановяване, но- нека да е ясно- кризата не е приключила за тези, които са изгубили работата си, и не можем да заявим, че кризата е приключила, преди отново да започнем да създаваме работни места, вместо да повишаваме безработицата.

We cannot say anything about the reasons.
За причините нищо не мога да кажа.

Unfortunately, we cannot say anything about this.
За съжаление, не можем да кажем нищо за това.

We cannot say that, that, that, that, that.
Не мога да кажа това, това, това.

Exactly what we cannot say is that they are impossible for us.
По никакъв начин не може да се каже обаче, че са невъзможни тъкмо за нас.

We cannot say the same about the female.
Не можем да кажем същото за женската.

But we cannot say that you are Krishna.
Обаче не можем да кажем, че вие сте Кришна.

We cannot say the same for Sunny beach.
Същото не можем да кажем за Слънчев бряг.

Also, we cannot say who runs our heart.
Също не можем да отговорим кой движи сърцето ни.

We cannot say the same for our country.
Не мога да кажа обаче същото за държавата ни.

Sadly, we cannot say the same for the animals.
Докато за животните не можем да кажем същото.

We cannot say it does not exist.
Не можем да кажем, че тя не съществува.

Listen… we cannot say that we knew Kubra.
Слушай ме… не можем да казваме, че познаваме Кубра.

So, we cannot say that they are different.
Е: Не мога да кажа, че са по-различни.

To be precise, therefore, we cannot say the Church of Greece, the Church of Russia, and the like, but the Church in Greece, in Russia, and so on.
Затова, ако искаме да бъдем точни и да прилагаме акривѝята, не можем да говорим за Църквата на Гърция, на Русия и т. н., а за Църквата в Гърция, в Русия и т. н.

We cannot say he is out of danger.
На този етап обаче не можем да кажем, че е вън от опасност.

But we cannot say we are very surprised.
Така че не можем да кажем, че сме крайно изненадани.

We cannot say his judgment was irrational.
Не можем да отречем, че преценката й е била разумна.

However, we cannot say that these languages are enough.
Но не можем да кажем, че тези езици са достатъчни.

We cannot say this because there is a formula.
Никой не може да каже, защото няма обща формула.

So we cannot say the exact number.
Така че не можем да кажем какъв е точният брой.

But we cannot say that there will be changes.
Не можем да отречем, че ще има промени.

We cannot say at all that the crisis is over.
Все още не можем да твърдим, че кризата е свършила.

So we cannot say that the cash was unsuccessful.
Не мога да кажа, че Валутният борд има неуспехи.