Примери за използване на We had expected на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
At least not as we had expected.
We had expected this would happen.
Очаквахме, че това ще се случи.Traffic Was Quicker Than We Had Expected.
However, we had expected more.
It was different from what we had expected.
Беше различно от това, което очаквахме.We had expected more from the President!
The winter came sooner than we had expected.
Есента дойде по-скоро, отколкото очаквахме.We had expected there would be some successes at the beginning.
Очаквахме, че ще има успехи в началото.The pirates are stronger than we had expected.
Пиратите са по-силни, от колкото очаквахме.We had expected to be sacrificed," says Cabeza de Vaca.
Очаквахме да бъдем принесени в жертва" пише Кабеса де Вака.It was actually less than we had expected.
Всъщност е било много по-малко, отколкото очаквахме.We had expected to find no survivors of the agricultural colony there.
Очаквахме, че няма да намерим оцелели от земеделската колония там.Took more time and manpower than we had expected.
Отне повече време и усилия от колкото очаквахме.We had expected more, and we were regrettably disappointed.
И ние очаквахме да бъдат повече, но за съжаление ще трябва да Ви разочароваме.Не получихме субсидиите, които очаквахме.They were stronger than we had expected, but half their men were killed.
Те бяха по-силни, от колкото очаквахме, но половината от хората им бяха убити.The merger took much longer than we had expected.
Сливането отне повече време, отколкото очаквахме.We had expected an agreement on the funding of the Bali and Poznań climate deals.
Очаквахме договореност за финансирането на споразуменията за климата от Бали и Познан.Возихме се по-дълго, отколкото очаквахме.Or if we did not receive what we had expected and wished- to think about the reason for this….
А ако не сме получили очакваното и желаното- да се замислим за причината за това….Chunghae defenses are tighter than we had expected.
Укрепленията в Чунгае са по-силни, от колкото очаквахме.As we had expected, the Five Presidents' Report has triggered a lively debate across Europe.
Както очаквахме, докладът на петимата председатели предизвика оживен дебат в цяла Европа.Kruger Park turned out to be everything we had expected.
Кемба Уокър се оказа всичко, което очаквахме да бъде.But the increase was not as large as we had expected on the basis of their span for octal digits.
Но това увеличение не е толкова голям, колкото очаквахме, въз основа на тяхната концентрация, за да са осмични цифри.Our results are the exact opposite of what we had expected.
Нашите резултати са точно обратното на това, което очаквахме.Можехме да играем по-добре, очаквах да вкараме гол и да улесним нещата, но не се получи", заяви специалистът."Рига показа.What our team saw was much larger than what we had expected.
Това, което видяхме с моя екип, е далеч по-голямо от очакваното.We had expected that the U.S. side would offer constructive measures that would help build trust based on the spirit of the leaders' summit….
Очакваме, че американската страна ще предложи конструктивни мерки, които ще помогнат за изграждането на доверие, базирано на добрия дух от срещата между двамата лидери….Nevertheless, we find the result great,even greater than we had expected.
We had expected thin people would show the shortest life expectancy but didn't expect the difference to be this large,” he told AFP by telephone.
Ние очаквахме, че слабите ще се окажат с най-малка продължителност на живота, но не 
