Какво е " НИЕ ОЧАКВАХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we expected
• we anticipated
• we have been waiting
• we expect
• we were awaiting

Примери за използване на Ние очаквахме на Български и техните преводи на Английски

А ние очаквахме взрив.
We expect an explosion.

Въпреки това ние очаквахме повече.
However, we expected more.

А ние очаквахме взрив.
I expected an explosion.

Въпреки това ние очаквахме повече.
However, we had expected more.

Ние очаквахме това, Лука.
We expected that, Luca.

Не престъпната ние очаквахме.
Not the criminal we were expecting.

Ние очаквахме тази победа.
We expected this victory.

Лично ние очаквахме много повече.
Personally speaking I expected much more.

Ние очаквахме този списък.
I have been waiting for this list.

Това бе труден мач, но ние очаквахме подобно нещо.
It was a difficult match, but we expected it.

Да, ние очаквахме това също.
Yes, we expected that, too.

Те имат някакъв хокеен дух в тях, но ние очаквахме повече.
They do have some hockey spirit in them, but we expected more.

И ние очаквахме големи неща.
And we expected big things.

Така че въпреки това забележително развитие, ние очаквахме да изгубим.
So even with this remarkable development, we expected to lose.

Е, ние очаквахме това да се случи.
Well, we expected this.

Досега това е нищо като хипи комуната ние очаквахме.
So far this is nothing at all like the hippie commune we were expecting.

И ние очаквахме повече от теб.
And we expected more from you.

И тъй като не можехме да приемем себе си, ние очаквахме да бъдем отхвърлени и от другите.
Since we reject ourselves, we expect other people to reject us, as well.

Ние очаквахме този списък.
We have been waiting for that list.

Планираме да ги научим на хирургически процедури, които да могат да изпълняват с ограничени средства но се оказва, че те могат да работят с много по-малко неща, отколкото ние очаквахме.
We were planning on teaching them surgical procedures they could do with limited resources, but it turns out they have way less to work with than we anticipated.

Ние очаквахме това влизане.
I have been waiting for this entry.

Г-н председател, ние очаквахме доста дълго плана на Комисията за устойчиво производство и потребление.
Mr President, we have been waiting quite a long time for the Commission's plan on sustainable production and consumption.

Ние очаквахме някакъв интерес.
We expected a little bit of interest.

Това е точно това, което ние очаквахме, ако приемем, че крупномащабната сруктура на Вселената е формирана в процес на квантови флуктуации в ранната Вселена", е казал Майк Хъдсън.
This is what we expect if the large-scale structure originates from quantum fluctuations in the early universe,” noted Hudson.

Ние очаквахме друго развитие на нещата.
We waited for further developments.

По тази причина ние очаквахме получаването на официалните материали, след чието изучаване се смятаме принудени да се обърнем с настоящето послание към всички православни епископи, които Господ е поставил да пазят Неговата св.
Therefore we were awaiting the official reports; and having studied them, we find it imperative to address this letter to all the Orthodox Bishops whom the Lord has appointed to take care of His Church on earth.

Ние очаквахме друго развитие на нещата.
We were awaiting further developments.

Ние очаквахме това развитие на ситуацията.
We expected this type of situation.

Ние очаквахме да намерим тялото всеки ден.
We expected to find her body any day.

Ние очаквахме повишение в гласовете за Мади.
We expected a bump in Maddie's polling.

Как да използвам "ние очаквахме" в изречение

Те станаха едни събития – гладни години, ток нямаше. Ние очаквахме да стане по-хубаво, ама не стана.

„Това буди съжаление, но с оглед на поведението на Русия преди това, ние очаквахме някаква реакция“, каза тя.

Финансовият министър подал оставка, защото го снимали пиян. Хъмммм, ние очаквахме да я подаде заради настоятелните искания на ЕС...

Даниел Димов пред договор с Черно море. А ние очаквахме Гонзо да се върне на „Герена“ и пак да върне Димов.

И ние очаквахме нещо по-интересно, но надали ще има повече canon епизоди, отколкото fillers - все пак, трябва да се спази традицията.

Тото: И ако питаш мен, беше доста успешна, не само за времето си, ами и за това, което ние очаквахме да направим.

Ние очаквахме някоя стара щайга, но тя ни връчи един чисто нов байк. После ни заръча: “Това ще е колелото на пътешествията и виното”.