Какво е " WE PREDICTED " на Български - превод на Български

• предвиденото
• прогнозирахме
• предсказахме
• предвидихме
• прогнозираме
• предрекохме
• очаквахме
• ние предсказвахме

Примери за използване на We predicted на Английски и техните преводи на Български

It's as we predicted.
Това е като ние прогнозира.

We predicted they would launch more anti-satellite weapons.
Предположихме, че ще изстрелят още анти-сателитни оръжия.

Stars only happiness we predicted.
Звезди само щастие ние прогнозира.

We predicted these floods six months ago and came up with the solution.
Предвидихме тези наводнения преди 6 месеца и имахме решение.

Exactly what we predicted happened.
Случи се точно това, което предсказахме.

That's 20 percent more than we predicted.
Това е с над 20% повече отколкото очаквахме.

At the start of our research, we predicted that we would find the opposite.
В началото на нашето изследване очаквахме, че данните ще бъдат напълно противоположни.

As we predicted, the asteroid's course was deflected when it passed through the Jovian Belt.
Както и предположихме, курсът на астероида се отклони, преминавайки през Колана на Джовиън.

And yet, it's exactly as we predicted.
И все пак е точно така, както предсказахме.

So we predicted the impact of language immersion would be similar on the white matter for our bilinguals.
Така че прогнозирахме, че влиянието на езиковото потапяне ще бъде подобно и при бялата материя за нашите двуезични.

In the vial of blood, we predicted he's a male.
В епруветката с кръв предсказахме, че е мъж.

If the enemy's agitation deceives us into surrender, things will be much worse than we predicted.
Ако агитациите на врага ни заблуждават в поражението, нещата ще бъдат много по-зле, отколкото прогнозираме.

We once talked about it and we predicted a similar flow.
Ние някога говорихме за това и предвидихме подобно стечение.

We predicted temperatures would rise, but we didn't foresee these sorts of extreme events we're getting so soon.”.
Прогнозирахме, че температурите ще се повишат, но не предвиждахме подобни екстремни събития, които имаме толкова скоро.".

The answer is that it matches extremely well what we predicted in theory.".
Отговорът е прост- тя пасва идеално на това, което предсказахме на теория.“.

What has happened is exactly what we predicted, ships stand by to rescue the sinking one's crew, then the submarine gets two sitting shots.
Случилото се е точно каквото предвидихме- корабите се опитват да спасят екипажите при потъването, докато подводницата отправя два изстрела от упор.

In the span of only 18 years, we have seen exactly what we predicted," Carrasco-Gonzalez said.
Само 18 години по-късно станахме свидетели на онова, което прогнозирахме", отбеляза Караско-Гонсалес.

We predicted the inability of Europe to survive economic crises, China's decline and the course of the U.S.-jihadist war.
Предвидихме неспособността на Европа да се справи с икономическата криза, намаляването на икономическия растеж в Китай и развитието на войната между джихадистите и САЩ.

If she did have a hallucination, then the heart problem that we predicted, found, and fixed was just a gigantic coincidence.
Ако наистина е имала значи сърдечния проблем, който предсказахме, намерихме и оправихме, е бил едно гигантско съвпадение.

As we predicted, the occupations of Iraq and Afghanistan only destabilized the Middle East, fostering new generations of embittered Islamic fighters.
Както предположихме, окупациите на Ирак и Афганистан само дестабилизираха Близкия Изток, отглеждайки ново поколение от озлобени ислямистки бойци.

So this is the first vector, and I put the tail of the second there, and then the sum of those two, as we predicted, should be equal to this last one.
Значи, това ни е първия вектор и слагам опашката на втория тук. Сега, сумата на тези два вектора, както предположихме, е равна на този вектор.

All our warnings fell on deaf ears and we predicted that a catastrophe like this was inevitable and just a matter of time," they said.
Властите останаха глухи за всички наши предупреждения, ние предсказахме, че катастрофа като днешната е неизбежна и е само въпрос на време”, заявиха местни жители.

Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, the crisis is worse than we expected and unemployment will rise more than we predicted.
Г-жо председател, г-н действащ председател на Съвета, г-н член на Комисията, госпожи и господа, кризата е по-тежка от предвиденото, а безработицата ще се повиши повече от очакваното.

The proposed changes to the pension system are inevitable and a year ago we predicted the collapse of the adopted long-term plan for pension reform.
Предложените промени в пенсионната система са неизбежни, като още преди година предрекохме краха на приетия дългосрочен план за пенсионна реформа.

In previous reports, we predicted that wealth inequality would follow suit- possibly with a slight lag- and there is evidence that this is now the case.
В предходни доклади прогнозирахме, че неравенството в богатството ще последва примера- вероятно с леко забавяне- и има доказателства, че това се случва.

The Syrian army was losing ground- at Jisr al-Shugour and at Palmyra- and so we predicted that the whole Assad state had reached a“tipping point”.
Сирийската армия губеше позиции- в Джизр аш Шугур и Палмира- и затова ние предсказвахме, че цялата държава на Асад е стигнала до“точка на преобръщане”.

All our warnings fell on deaf ears and we predicted that a catastrophe like this was inevitable and just a matter of time,” the group said in a blog after the fire broke out.
Всичките ни предупреждения попаднаха на глухи уши, а ние предсказвахме, че подобна катастрофа е неизбежна и е само въпрос на време", каза групата в блогова публикация вчера.

Although we have delivered more than 500,000 iPads during its first week, demand is far higher than we predicted and will likely continue to exceed our supply over the next several weeks….
Въпреки, че доставихме повече от 500, 000 iPad-а през първата седмица, търсенето е много по-силно от предвиденото и най-вероятно ще продължи да надхвърля нашите възможности през следващите няколко седмици, тъй като повече хора виждат и се докосват до iPad™.

Last year we predicted the arrival of the Mega Cloud- a variety of clouds that make up a powerhouse operating model as IT strategies require both public and private clouds.
Миналата година предвидихме пристигането на Mega Cloud- съвкупност от„облаци“, които съставят оперативен модел, тъй като IT стратегиите изискват както публичен, така и личен cloud.

Although we have delivered more than 500,000 iPads during its first week, demand is far higher than we predicted and will likely continue to exceed our supply over the next several weeks,” the Cupertino.
Въпреки, че доставихме повече от 500, 000 iPad-а през първата седмица, търсенето е много по-силно от предвиденото и най-вероятно ще продължи да надхвърля нашите възможности през следващите няколко седмици, тъй като повече хора виждат и се докосват до iPad™.