Какво е " WERE FOLLOWED UP " на Български - превод на Български

• са проследени
• са проследявани
• бяха проследени
• беше проследено
• са били наблюдавани
• те бяха проследявани
• са последвани
• е проследено

Примери за използване на Were followed up на Английски и техните преводи на Български

Patients were followed up monthly.
Пациентите бяха проследявани ежемесечно.

For the HiLo study, 434(99%) of the original 438 patients were followed up for disease recurrence.
За проучването HiLo, 434(99%) от първоначалните 438 пациенти са проследявани за рецидив на заболяването.

Patients were followed up monthly.
Пациенти- те бяха проследявани ежемесечно.

The research was carried out on data from 121,700 women, who were followed up over decades.
Проучването е проведено с данни, обхващащи 121 700 жени, които са проследени в продължение на десетилетия.

The patients were followed up monthly.
Пациентите бяха проследявани ежемесечно.

More than a million people were asked about their sleeping habits, and were followed up over time.
В тях взимат участие над милион души, като са описани навиците им за сън и са проследени във времето.

The patients were followed up monthly.
Пациенти- те бяха проследявани ежемесечно.

Men vaccinated with Gardasil at 16-26 years of age in Protocol 020 base study were followed up in an extension study.
Мъже, ваксинирани с Gardasil на възраст 16-26 години в основното проучване с Протокол 020, са проследени в разширено проучване.

Patients were followed up in 4 weeks.
Пациентите са проследени в рамките на 10 седмици.

For the ESTIMABL1 study, 726(97%) of the original 752 patients were followed up for disease recurrence.
За проучването ESTIMABL1, 726(97%) от първоначалните 752 пациенти са проследявани за рецидив на заболяването.

Then they were followed up for 10 to 14 years.
Те са били наблюдавани между 10 до 30 години.

A family with sinonasal polyposis were followed up for 28 years.
Семейство със синоназална полипоза е проследено в продължение на 28 години.

The women were followed up on average for 5.9 years.
Участниците бяха проследени за средно 5, 9 години.

On average, patients in the study were followed up for 3.1 years.
Средно пациентите в проучването се проследяват в продължение на 3, 1 години.

The children were followed up for an average of around 2 years.
Децата са проследявани средно около 2 месеца.

On average, patients in the study were followed up for 3.1 years.
Средно, пациентите, обхванати от проучването, са проследени в рамките на 3, 1 години.

Patients were followed up for at least two years.
Пациентите са проследявани в продължение на поне две години.

A total of 25,742 patients with psoriasis and 128,710 reference subjects were followed up for approximately 6 years.
По този повод 25 742 болни с псориазис са сравнени с 128 710 контролни пациенти и са проследени за 6 години.

Participants were followed up for 3 months.
Участниците са проследявани в продължение на три месеца.

However in 2005, a fifth of the cases of non-polio AFP in the Indian state of Uttar Pradesh(UP) were followed up after 60 days.
Въпреки това през 2005 г. една пета от случаите на AFP без полиомиелит в индийската държава Утар Прадеш(UP) бяха проследени след 60 дни.

Participants were followed up for three months.
Участниците са проследявани в продължение на три месеца.

Using the U.K. Biobank database, Peters and colleagues examined almost 500,000 people aged between 40 and 69, who were followed up for a period of 7 years.
Използвайки базата данни на Великобритания, Питърс и колегите му изследваха почти 500 000 души на възраст между 40 и 69 години, които бяха проследени за период от 7 години.

All participants were followed up for two years.
Всички участници са проследявани в продължение на две години.

The children in this study were given either Synflorix or a comparator vaccine which was not active against S. pneumoniae and were followed up for an average of 30 months.
Децата в това проучване са получили или Synflorix, или контролна ваксина, която не е била активна срещу S. pneumoniae и са проследени средно за 30 месеца.

The patients were followed up for up to 10 years.
Пациентите се проследяват за период до 10 години.

For the WFD, the gaps in monitoring and assessment identified in the first RBMPs were followed up by bilateral discussions with Member States.
Що се отнася до РДВ, установените пропуски в първите ПУРБ по отношение на мониторинга и оценяването бяха проследени посредством двустранни дискусии с държавите членки.

Patients were followed up on average for 3.8 years.
Състоянието на пациентите е проследено средно в продължение на 3, 8 години.

Participants in this research were followed up from 1992 to 2010.
Изследваните лица са били наблюдавани от 1992 до 2010 г.

Patients were followed up for a median of 16 months(12- 20 months).
Пациентите са проследявани за период средно от 16 месеца(от 0 до 52 месеца).

Subjects of D-Pan-H5N1-010 were followed up for persistence of the immune response.
Участниците в D-Pan-H5N1-010 са проследявани за продължителност на имунния отговор.