Какво е " WERE RECENTLY " на Български - превод на Български

• наскоро бяха
• наскоро са
• неотдавна бяха
• неотдавна са
• наскоро беше
• отскоро са
• последно са
• наскоро бяхме

Примери за използване на Were recently на Английски и техните преводи на Български

Women who were recently….
При жените, които наскоро са….

They were recently published in the German journal Naturwissenschaften.
Те наскоро бяха публикувани в немското списание Naturwissenschaften.

These leaves were recently crushed.
Тези клонки са наскоро пречупени.

This category includes all new games which were recently added.
Тази категория включва най-новите игри, които наскоро се появиха на сайта.

Some of them were recently renovated.
Някои от тях са били наскоро реновирани.

On the other hand, special exercises are considered an excellent option, which were recently developed by physicians.
От друга страна, специалните упражнения се смятат за отличен вариант, който наскоро беше разработен от лекарите.

The pictures were recently published by TheCoinsman.
Снимките бяха наскоро публикувани от TheCoinsman.

I had read that some important pieces were recently recovered.
Прочетох, че важни части, наскоро са възстановени.

These areas were recently controlled by the Iraqi army.
Градът отскоро се контролира от турската армия.

Find the best option for those who were recently unemployed.
Най-добрите почивки за хора, които отскоро са безработни.

All buildings were recently repaired and restored.
Всички сгради наскоро бяха ремонтирани и възстановени.

The best evidence of the children who were recently unemployed.
Най-добрите почивки за хора, които отскоро са безработни.

These bones were recently dug up and dumped in the water.
Тези кости наскоро са били изровени и изхвърлени във водата.

Rosneft's assets in Chechnya were recently valued at $215.
Активите на Роснефт в Чечня наскоро бяха оценени на 12, 5 милиарда рубли($ 215 милиона).

The tombs were recently re-discovered and excavated by Egyptian archaeologists.
Гробниците бяха наскоро преоткрити и разкопани от египетските археолози.

Former employees who were recently murdered.
Бивши служители, които наскоро са убити.

His ideas were recently presented at German design exhibition Internationale Bauassstellung.
Неговите идеи наскоро бяха представени на германското изложение за дизайн Internationale Bauassstellung.

Alexander and Regina were recently married.
Александър и Реджина бяха наскоро омъжени.

These weapons were recently transferred from the Department ofDefense over to the Department of Justice.
Тези оръжия бяха наскоро прехвърлени от министерството на отбраната към министерството на правосъдието.

Some of those names were recently announced.
Така че някои заглавия наскоро бяха публикувани.

First graders were recently challenged with helping a farmer keep rabbits out of his garden.
На ученици от първи клас наскоро е била поставена задачата да помогнат на фермер да попречи на зайци да влизат в градината му.

View of the restored cars that were recently added to our collection.
Преглед на реставрираните автомобили, които наскоро бяха добавени към нашата колекция.

The feelings are still present but there is always that fear- fear that the miles between you will break your gaze, separating two bodies that were recently so close.
Чувствата не преминават, но винаги има страх, че унищожи км между обичате вид и извадете двете тела, които последно са били толкова близо.

These nanoprobes were recently regenerated.
Тези наносонди наскоро са извършили регенериране.

My wife and I were recently invited to stay at Sol Beach- A wonderful resort on the main tourist beach of Koh Rong Samloem(i.e. the beautiful Saracen Bay- A peaceful relaxing holiday destination).
Съпругата ми и аз наскоро бяхме поканени да останем в Сол бряг- прекрасен курорт на главния туристически плаж на Кох Рон Самлоем(т.е. красивия залив Сарацен- спокойна и спокойна почивка).

Victims of Raymond Reddington were recently unearthed and turned over to the FBI.
Жертвите на Реймънд Reddington наскоро бяха открити и предал на ФБР.

Many kidnappings of clergy and nuns have also taken place, notes the EU, including six Sisters of the Eucharistic Heart of Jesus Convent who were abducted in Iguoriakhi on 13 November 2017, and were recently released.
Като има предвид, че през изминалата година са извършени многобройни отвличания на духовници и монахини, включително на шест сестри от манастира на Евхаристичното сърце на Конвента на Исус, отвлечени в Игуориаки на 13 ноември 2017 г., които неотдавна са били освободени;

The hospital records were recently attached to Jasmine's file.
Наскоро са добавени записи към досието на Жасмин.

The other appears to have similarities with types that were recently isolated in Asia.
Другият изглежда, че има прилики с типовете, които наскоро бяха изолирани в Азия.

Two of the teen boys were recently adopted by the national circus.
Две от момчетата наскоро са осиновени от националния цирк.