Какво е " WHEN HE DECIDED " на Български - превод на Български

• когато реши
• когато решава
• когато решил

Примери за използване на When he decided на Английски и техните преводи на Български

That was when he decided to become a writer.
Именно тогава решава да стане писател.

Juan Pujol Garcia had been working at a hotel when he decided to become a spy.
Хуан Пужол Гарсия работи в хотел, когато решава да стане шпионин.

That's when he decided to become a singer.
Именно тогава решава, че ще стане певица.

I was the one who supported him when he decided to go to Germany.
Само аз го подкрепих, когато реши да отиде в Германия.

When he decided to do it in front of everybody.
Когато той реши да го направи пред всички.

No, Bordas, Ethan took his own life when he decided to attack my wife.
Не, Bordas, Итън се самоуби, когато реши да атакува жена ми.

That's when he decided to enroll at West Point?
Това е, когато реши да се запише в Уест Поинт?

He was married with kids, and when he decided to leave his wife.
Той беше женен, с деца. И, когато реши да напусне жена си.

When he decided to leave, we cashed out his shares.
Когато реши да напусне, ние осребрихме акциите му.

Part of him had already left when he decided to change his name.
Голяма част от персонала напусна, когато той реши да си смени работата.

When he decided to attack he easily destroyed the Halosian ship.
Когато е решил да атакува, лесно е разрушил Халозианския кораб.

And what did Achilles have in mind when he decided to race a tortoise?
Какво си е мислил Ахил, когато е решил да се състезава с костенурка?

When he decided to swim, the jade pendant fell into the water, and it was not found.
Когато реши да плува, нефритният висулка падна във водата и не беше намерен.

Was the emperor right when he decided to keep it all to himself?
Дали китайският император е бил прав, когато е решил да го задържи за себе си?

The man, Vincenzo Peruggia, was caught after two years when he decided to sell it.
Мъжът, Виченцо Перуджа, е заловен след две години, когато решава да я продаде.

Motorcycles, too, when he decided he wanted to be a motor officer.
После и мотор, когато реши, че иска да е моторизиран полицай.

Hristo Kurtev was a second year student at the Higher Institute for Theatre Arts(VITIZ) when he decided to escape to the West.
И Комсомолът се занимаваха с теб.“ Христо Куртев е студент втора година във Висшия институт за театрално изкуство/ВИТИЗ/, когато решава да избяга на Запад.

This lasted until he was 16 when he decided to use his real name again.
Това продължи до 16-годишна възраст, когато решава отново да използва истинското си име.

When he decided to shift to politics, Slavi sold almost all his business and turned only in this direction.
Когато реши да се пренасочи към политиката, Слави продаде почти всички свои бизнеси и се насочи само в тая посока.

He was there for about nine months when he decided he wanted to do something else.
Той беше на 9 месеца, когато реши, че иска да ходи.

Later, when he decided to write a book about the subject, he considered changing his friend's name in order not to confuse the reader.
По-късно, когато реши да напише книга на тази тема, си помисли дали да не промени името на приятелката си Вероника, за да не обърква читателите.

Grandpa Carey-Holden must have chopped it up when he decided to make that fountain.
Дядо Кери-Холдън сигурно я е махнал, когато е решил да направи фонтана.

The itch returned when he decided to create a series of books for his then thirteen-year-old daughter, who was struggling in school due to dyslexia.
Сърбежът се завърнал, когато решил да пише книги за дъщеря си, по онова време на тринадесет, изпитваща затруднения в училище заради дислексия.

He derived such a theorem as a teenager when he decided to earn pocket money.
Той извлече такава теорема като тийнейджър, когато реши да спечели джобни пари.

Thirty or forty years ago, when he decided to go preach in China, he calculated that he needed about twenty or thirty thousand leva**;
Преди тридесет-четиридесет години, когато решил да отиде в Китай да проповядва, той изчислил, че му трябват двадесет-тридесет хиляди лева;

Fury said that he buried that intel When he decided not to bury coulson.
Фюри каза, че е погребал тази информация, когато е решил да не погребва, Коулсън.

Zane was 24 meters below the volcano when he decided to leave, and he climbs 4 meters every 3 seconds.
Зейн беше 24 метра под вулкана, когато реши да си тръгне и той се изкачва 4 метра на всеки 3 секунди.

Alex can hold his drink to an almost lethal degree, as I discovered on my 18th birthday, when he decided a night of tequila slammers was the way to go.
Алекс може да се напива до смърт, което изясних на 18-ия рожден ден, когато реши, че нощта на текила-бум е подходящ начин да се отпразнува.

He would only been with the firm six months when he decided to have the senior partners over to his new apartment for dinner.
Беше във фирмата само от шест месеца когато реши да покани младшите партньори на вечеря у тях.

He started his career in film in 2006 when he decided to produce and direct Merlove.
Кариерата му като режисьор започва през 2006 г., когато решава да продуцира Merlove.