Какво е " WHEN IT HAPPENED " на Български - превод на Български

• когато се случи
• когато е станало
• когато се случваше
• когато се случва
• когато ставало това

Примери за използване на When it happened на Английски и техните преводи на Български

I was here when it happened.
Бях тук, когато се случи.

When it happened to me, I lost.
Когато се случи с мен- загубих.

I was here when it happened.
Аз бях тук, когато се случи.

When it happened, I wasn't there.
Когато е станало, мен ме нямаше.

I wasn't here when it happened.
Не бях тук, когато е станало.

Ruth, when it happened, was she smiling?
Рут, когато се случи, усмихваше ли се?.

She was alone when it happened.
Тя беше сама, когато се случи.

When it happened regularly, you made yourself get over it faster.
Когато се случва редовно обаче, се научаваш да я преодоляваш по-бързо.

But I was there when it happened.
Но бях там, когато се случи.

Usually when it happened, when it exploded, it was an anomaly.
Обикновено когато се случваше, когато избухнеше, това беше аномалия.

I was in orbit when it happened.
Бях в орбита, когато се случи.

I was 7 when it happened, Eric.
Бях на 7, когато се случи, Ерик.

I was in the stockroom when it happened.
Бях в склада когато се случи.

I was with you when it happened, ritchie.
Бях с теб, когато се случи, Ричи.

She was in Europe with her husband when it happened.
Била в Европа със съпруга си, когато е станало.

He was there when it happened.
Бил е там, когато е станало.

I don't think she was conscious… when it happened.
Едва ли е била в съзнание, когато е станало.

But the thing is, that's almost worse, because when it happened, I was forced to watch it and be completely paralyzed.
Но истината е, че това е почти по-лошо защото когато се случваше бях принудена да гледам и бях напълно парализирана.

Cause the perp wouldn't even have to be around when it happened.
Защото извършителят не трябва да е наоколо когато се случва.

I was very young when it happened.
Бях много млада, когато се случи.

They were there with Sandy when it happened.
Бяха тук със Санди когато се случи.

I was with my uncle when it happened.
Бях с чичо си когато се случи.

I was in the lobby when it happened.
Аз бях в лобито когато се случи.

I was out of town when it happened.
Бях извън града, когато е станало.

Yeah, I was with him when it happened.
Да, бях с него, когато се случи.

I wasn't even there when it happened.
Дори на бях там, когато се случваше.

I didn't hear a thing when it happened.
Не съм чул нищо, когато е станало.

You were so young when it happened.
Бил си толкова малък, когато е станало.

But you weren't there when it happened.
Но не сте били там, когато е станало.

I knew you were there when it happened.
Знам, че сте била там, когато е станало.