Примери за използване на When she leaves на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When she leaves, we grab her.
Be there when she leaves.
When she leaves, we will get the doll.
Когато излезе, ще вземем куклата ви.Even if it is dark again when she leaves.
И пак става тъмно, когато си тръгва.Rise when she leaves the room or table.
Ставай, когато тя ще си тръгне от масата или да сяда.I will return it to Cheong when she leaves.
Ще я върна на Шим Чонг, когато си тръгва.When she leaves the room, she locks him in.
And why does she take Abir and Adir when she leaves?
Get up when she leaves the table or sits down.
Ставай, когато тя ще си тръгне от масата или да сяда.Make sure Miss Gomez looks absolutely stunning when she leaves your shop.
Уверете се, че МИС Гомес изглежда абсолютно зашеметяващ, когато тя напуска си магазин.Except when she leaves the city, and then she's under mine.
Освен, когато напуска града, тогава е под моя.Mostly it's just a member of the group who otherwise might seem invisible but when she leaves, the group disintegrates.
Най-вече е просто член от групата, който въпреки, че може да изглежда невидим но когато тя си тръгне, групата се разпада.When she leaves the house, she always carries pepperspray.
Когато излиза от къщи, винаги носи със себе си лютив спрей.I kiss and hug her when she leaves or comes home.
Целувам се и я прегръщам, когато тя напуска или се прибира у дома.When she leaves, she gathers nine white stones that carry the energy of the cave and the song she sang to the Mother.
Когато напуска пещерата, взима със себе си девет бели камъка, които носят енергията на пещерата и песента, която е пяла на майката.I drew out a formula to get the point when she leaves to go to the movie, and then what we do to maintain during the movie.
Извадих формула, за да получите точка, когато тя напуска, за да отидете на филма, а след това, което правим, за да се поддържа по време на филма.If we want to teach responsibility, we should start with something smaller, like a job at Christmas or summer vacation or, you know,getting her to turn off a light when she leaves a room.
Ако искаме да я научим на отговорност, трябва да започнем с нещо по-малко, като работа през коледната или лятната ваканция,така ще се научи да изгася лампите, когато излиза от стаята.And then when she leaves the room, well, let's just say there's been some… commentary.
И когато излезе от стаята, да кажем, че има малко… коментиране.I will now ask the prisoner to go into the box,absolutely certain that when she leaves it there will be nothing left of the stain which the prosecution, as I hope to show, has so recklessly and unjustifiably.
А сега помолете подсъдимата да излезе.Сигурен съм, че когато си тръгне, няма да остане и следа от петното, което съдът се опита безжалостно да хвърли върху нея.And maybe when she leaves she can take something that don't necessarily belong to her neither.
И може би, когато тя си тръгне, ще вземе с нея нещо, което не й принадлежи изцяло.Don't be surprised when she leaves because you never gave her a reason to stay.
Не се учудвай, когато тя си тръгне, защото ти никога не ѝ даде причина да остане.When she left, I went to see what it said.
Когато излезе, отидох да видя какво пише.John, Mari was wearing this when she left.
Джон, Мери беше с него, когато излезе.Jivkova worked in the financial intelligence until 2011, when she left on her own.
Живкова е работила във финансовото разузнаване до 2011 г., когато напуска по собствено желание.Last time I saw her, she was alive when she left the condo.
За последен път я видях жива, когато излезе от апартамента.Беше също толкова красива, както когато излезе в петък вечерта.Носеше го, когато излезе днес.When she left my dad, she kept me.
Когато напуснала баща ми, запазила мен.So maybe when she left the party.
So she was bleeding when she left the rink,- which doesn't make sense.- Why not?
Кървяла 
