Какво е " WHEN WE CALL " на Български - превод на Български

• когато наричаме
• когато призоваваме
• когато се обадим
• когато извикаме
• когато казваме
• когато викат

Примери за използване на When we call на Английски и техните преводи на Български

When we call, they answer.
Когато викат, те отговарят.

He was at the house when we called.
Бил е в къщата, когато звъннахме.

When we called the hospital the line was busy.
Когато се обадихме на болницата, Линията беше заета.

Is that what you're gonna tell Walter when we call him?
Това ли ще кажем на Уолтър, когато се обади?

Do you remember when we called 911 because your goldfish Charlie died?
Помниш ли, когато звъннахме на 911, защото твоята златна рибка Чарли умря?

You heard the same thing as I did when we called the boat.
Ти чу каквото и аз когато се обадихме на кораба.

And we do well when we call the Great Heaven our Father and our Mother.
И ние правилно постъпваме, когато наричаме Великото Небе наш Баща и наша Майка.

Nor were you on the slope of Mount Sinai when we called(Moses).
И ти не беше в планината, когато призовахме(Муса).

When we called at their house, we found they had gone on two weeks holiday.
Когато се обадихме у тях, разбрахме, че са заминали на двуседмична почивка.

Nor were you on the slope of Mount Sinai when we called(Moses).
И не бе ти откъм планината, когато призовахме[Муса].

When we call software“free,” we mean that it respects.
Когато наричаме даден софтуер„свободен“, имаме предвид, че той уважава съществените свободи на потребителите-.

You were not present on the side of Mount Sinai when We called.
И не бе ти откъм планината, когато призовахме[ Муса].

Even today, in our everyday speech, when we call someone an idiot, moron, etc.
Дори днес, във всекидневната ни реч, когато наричаме някого идиот, кретен и т.н.

Mostly their owners lost'em accidentally and are relieved when we call.
Често техните собственици ги губят случайно и се успокояват, когато се обадим.

Tonight, at 10:00, when we call this number, Corrine had better have some new intel.
Тази вечер в 10, когато се обадим, е добре Корин да има нова информация и ти по-добре да не си там.

And you were not on the side of the Mount Tur when We called(unto Moses)…”.
И ти не беше в планината, когато призовахме(Муса).

When we call the Pope the Antichrist and his minions an evil brood, we do not slander them.
Когато наричаме папата Антихрист и неговите лакеи зли изчадия, ние не ги клеветим.

And you were not on the side of the Mount Tur when We called(unto Moses)…”.
И не бе ти откъм планината, когато призовахме[Муса].

When we call a partner things like“sweetheart,”“darling,” or“dear,” we create a special intimate atmosphere.
Когато наричаме партньорът си"любима","скъпа" или"скъпи", създаваме специална интимна атмосфера.

Nor wast thou at the side of( the Mountain of) Tur when we called( to Moses).
И не бе ти откъм планината, когато призовахме[ Муса].

When we call for the promotion of regional integration, that needs to be translated into practical terms.
Когато призоваваме за насърчаване на регионалната интеграция, това трябва да бъде претворено в практически дела.

We can ask dad if it's like this in Denver when we call him tonight.
Можем да попитаме татко дали е така в Денвър когато се обади довечера.

When we call wines long or short, we're not referring to the size of the bottle or how quickly we empty it.
Когато казваме, че вината са дълги или къси, нямаме предвид размера на бутилката или колко бързо я изпразваме.

We usually do not count this time when we call our age, but we were already there.
Обикновено не броим този път, когато наричаме нашата възраст, но вече бяхме там.

Guggenheim: When we call coral reefs the rainforests of the ocean, we're talking about the diversity of life that lives on these reefs.
Гугенхайм: Когато казваме, че коралови рифове са горите на океана, говорим за разнообразието на живота.

Lastly, can we continue any longer to be surprised that questions keep being asked when we call for solidarity among peoples of whom some work 35 hours and retire before the age of 60, and others work 48 hours and retire at the age of 67?
И накрая, можем ли да продължим да се учудваме, че се задават въпроси, когато призоваваме за солидарност хората, някои от които работят по 35 часа и се пенсионират преди навършване на 60 години, а други работят по 48 часа и се пенсионират на 67 години?

When we call that method on combo-chart Raku internals will try to resolve the conflict by calling one of the inherited methods.
Когато извикаме този метод върху combo-chart, Пърл 6 ще разреши противоречието, като избере един от наследените методи.

This means that when we call send, the only thing that happens right away is that the request is scheduled to be sent.
Това означава, че когато извикаме send, единственото нещо, което се случва веднага, е че искането е планирано да бъде изпратено.

When we call upon the Saints in prayer, if we pronounce their names from the heart, it already means that we bring them near our heart itself.
Когато призоваваме светиите в молитва, да произнесем името им от сърце вече означава, че сме ги приближили до самото си сърце.

It is almost universally felt that when we call a country democratic we are praising it consequently, the defenders of every kind of regime claim that it is a democracy, and fear that they might have to stop using the word if it were tied down to any one meaning.
Почти навсякъде се живее с усещането, че когато наричаме една страна демократична, ние я хвалим: като следствие от това защитниците на който и да е режим твърдят, че той е демокрация и се страхуват, че може би ще им се наложи да престанат да използват думата, ако тя би била обвързана с някакво по-конкретно значение.