Какво е " WHEN WE DECIDED " на Български - превод на Български

• когато решихме
• когато решим

Примери за използване на When we decided на Английски и техните преводи на Български

But right when we decided to start trying.
Но когато решихме да опитаме.

My girlfriend and I had been dating for over a year when we decided to get married.
Приятелката ми и аз бяхме гаджета повече от година когато решихме да се оженим.

So when we decided to work in Rwanda.
Така че, когато решихме да работим в Руанда.

It was almost dark when we decided to leave.
Навън вече беше тъмно, когато решихме да си тръгваме.

When we decided to look for an egg donor.
Когато решихме да търсим донор на яйцеклетка.

We talked about this when we decided to adopt him.
Говорихме за това, когато решихме да го осиновим.

When we decided whether we would go on or not.
Когато решихме дали да продължим или не.

This is the same thing when we decided to make changes and weight loss.
Това е един и същ в случаите, когато решим да се направи промяна и насипни товари.

When we decided to fulfil God's Will, the flag is raised.
Когато решим да изпълним Божията воля, знамето е вдигнато.

It all started a few weeks ago when we decided to plan Hope's birthday party.
Всичко започна няколко седмици преди това, когато решихме да направим парти за рождения ден на Хоуп.

And when we decided to have a family, we agreed.
Когато решихме да имаме деца, се разбрахме.

How small did we become, how greatly did our influence decline, when we decided to yield?
И колко нищожна станахме, колко много намаля влиянието ни, когато решихме да отстъпим?

That was when we decided to start over!
Това беше моментът, когато решихме да стартираме!

Back in the woods… after I lost Tina… when we took your stuff, when we decided to go back.
Там в гората… след като загубих Тина… когато взехме вашите неща, когато решихме да се върнем.

That is when we decided to start Regiondo!
Това беше моментът, когато решихме да стартираме!

They decide to settle down and think of marriage only when we decided to have found his ideal woman.
Те решават да се установят и мисли за брак, само когато ние решихме, че е открил своя идеал жена.

So when we decided to have Joey become the singer, we needed a drummer.
Така че когато решихме Джоуи да стане певец, се нуждаехме от барабанист.

That is why we were looking for the best when we decided to renew our visual identity.
Поради тази причина и търсехме най-доброто, когато решихме да обновим нашата визуална идентичност.

Okay. So when we decided that we were doing it, I knew exactly what I wanted.
Добре. Та, когато решихме, че ще го правим знаеш точно какво исках.

We would actually recorded half the first album when we decided that keyboards would be good for our sound.
Всъщност записвахме половината от първия албум, когато решихме, че клавирите ще бъдат добри за нашия звук.

So when we decided on the terminology, let us consider the main types of warts.
Така че, когато ние решихме на терминологията, помислете за основните видове брадавици.

Whether it is one of the situations referred to earlier or more personal of the Epiphany, in the end comes a time when we decided to take charge of our own lives and correct the error.
Дали това е една от ситуациите, споменати по-рано или по-лични Богоявление, в крайна сметка идва време, когато решим да поеме отговорността за собствения си живот и да реши проблема.

We were 30 when we decided to have kids.
Бяхме на 27 години, когато решихме да имаме дете.

When we decided to publish a CSR material, she was the first person I contacted.
Когато решихме да публикуваме материал за КСО това бе първия човек с когото се свързах.

Unfortunately(or fortunately), when we decided to lose weight we are, not someone who is most guilty of sabotaging our own efforts.
За съжаление(или за щастие), когато решим да отслабнете ние сме тези, а не някой друг, които са най-виновни за саботират нашите собствени усилия.

When we decided to let God be God, we were able to participate in the plan.
Когато решим да оставим Бог да бъде Бог, ние успяваме да участваме в плана на живота.

MAXIM KATYREV When we decided which direction to choose, we studied Lisa, watched her.
МАКСИМ КАТРИЕВ Когато решихме каква посока да изберем, изучихме Лиза, я наблюдавахме.

When we decided to contract a muscle, your brain sends a command in the form of electrical currents that travel at high speed through the nerve fibers.
Когато решим да съкратим даден мускул, мозъкът изпраща командата под форма на електрически импулси, които пътуват с висока скорост по протежение на нервните влакна.

Sometimes, when we decided to attack Christians and terrorize at home, we rented a private bus to transport our own weapons we use against the infidels.
Понякога, когато решим да нападнем християните и да посеем ужас в домовете им, ние наемаме автобус, за да превозваме оръжието, което използваме против неверниците.

When we decided to meet the challenge of a sober life we took the first step toward acceptance- we accepted the fact that we have a disease, a chronic disease that will always be with us.
Когато решим да посрещнем предизвикателствата на трезвения живот, ние правим първата стъпка към приемането- ние приемаме факта, че страдаме от болест, която е хронична и която винаги ще носим.