Какво е " WHEN WE DON'T HAVE " на Български - превод на Български

• когато нямаме
• когато няма
• когато не разполагаме

Примери за използване на When we don't have на Английски и техните преводи на Български

What about when we don't have a choice?
А когато нямаме избор?

She's just using a corner of the dance studio when we don't have classes.
Тя просто използва едно ъгълче, когато нямаме уроци.

What happens when we don't have restrictions?
Какво се случва, когато нямаме граници?

Perhaps, we notice electricity most when we don't have any.
Може би забелязваме електричеството, когато не разполагаме с друго.

What happens when we don't have any boundaries?
Какво се случва, когато нямаме граници?

You know I hate magic, but I hate it even more when we don't have it.
Знаеш ли, мразя магията. Но мразя още повече, когато не разполагаме с нея.

Especially when we don't have all the information.
Особено, когато няма достатъчно информация.

Going to make this a regular recipe for the days when we don't have a lot of time to cook.
Лесна за изпълнение рецепта за моментите, когато нямаме много време за готвене.

When we don't have conclusive intel, that's when people die.
Хората умират, когато нямаме сигурна информация.

Why open a shop when we don't have salt…?
Защо ще отваряме магазин, когато нямаме сол…?

When we don't have this treasure, we feel emptiness and apathy.
А напротив, когато нямаме тия богатства, усещаме пустота и униние.

How could you play poker when we don't have a job?
Как можеш да играеш покер, когато нямаме работа?

When we don't have enough serotonin, we usually reach for chocolate.
Когато няма достатъчно серотонин, обикновено посягаме към шоколадовите изделия.

What can we do when we don't have appetite?
Какво да прави, когато нямаме апетит или време?

When we don't have enough hours of rest, our body converts these toxins into a kind of fuel reserve.
Когато нямаме достатъчно часове почивка, тялото ни преобразува тези токсини във вид запас от гориво.

Then we resent it when we don't have time for anything else.
Превключваме им вниманието тогава, когато нямаме време за тях.

When we don't have the idea of the realization, not the idea of self, we are true beginners.
Когато нямаме никаква мисъл за постижение, никаква мисъл за себе си, ние сме истински начинаещи.

We can idealise people when we don't have a lot of information to go on.”.
Идеализираме хората, когато нямаме много информация, за да продължим.

When we don't have any I.D. on him or her, we take the fingerprint, run it through the system.
Когато нямаме никаква лична карта в него или нея, взимаме отпечатъци от пръстите, като ги пускаме през системата.

Why are we drilling three miles underwater when we don't have the technology to fix the world's most predictable emergency?
Защо се сондира на 5, 5 км. под вода когато няма технология за предотвратяване на аварии?

And when we don't have a lot of horror movies out, you can always find another reason that people should be afraid.".
И когато нямаме много филми на ужасите, винаги можете да намерите друга причина хората да се страхуват.".

Old habits die hard, that's why we do some things without even thinking about how harmful they are- especially in the morning when we don't have time to spare.
Старите навици умират трудно, затова правим някои неща, без дори да мислим колко вредни са те- особено сутрин, когато нямаме излишно време за губене.

We don't like this, but when we don't have the option to refuse there's no other alternative.
Това не ни харесва, но когато нямаме възможност да откажем, няма друга алтернатива.

When we don't have the capacity for solitude, we turn to other people in order to feel less anxious or in order to feel alive.
Когато нямаме тази способност за самота, ние се обръщаме към други хора, за да се чувстваме по-малко напрегнати или за да се почустваме живи.

But what happens when we don't have the code of ethics, laws, government accountability, corporate transparency and capability of monitoring the space to be able to achieve AI regulation?
Но какво се случва, когато нямаме етичен кодекс, закони, отчетност на правителството, корпоративна прозрачност и способност да наблюдаваме пространството, за да можем да постигнем регулиране на AI?

What happens when we do not have time to be with our children.
Какво става, когато нямаме време да бъдем с децата си.

The issue is when we do not have it.
Проблемът е, когато нямаме такива.

Remember when we didn't have kids?
Помниш ли, когато нямахме деца?

Years ago when we didn't have computer systems, all business processes were executed manually.
Преди много години, когато нямаше машини, производството беше изцяло ръчно.

Remember when we didn't have cell phones?
Помните ли времената, когато нямаше мобилни телефони?