Какво е " WHENEVER SOMETHING " на Български - превод на Български

• когато нещо
• винаги когато нещо
• всеки път когато нещо

Примери за използване на Whenever something на Английски и техните преводи на Български

Practice it whenever something disappoints you.
Използвайте я всеки път, когато нещо ви раздразни.

You know how you told me you always like to clean house, whenever something bad happens?
Помниш ли как ми каза, че винаги чистиш къщата, когато нещо лошо се случи?

It always rains, whenever something important happens to her.
Винаги вали, когато нещо важно й се случи.

The other, the internal sphincter, will automatically tighten whenever something is pushed into your anus.
Другият, вътрешния сфинктер, се свива автоматично, когато нещо влиза във вашия анус.

Whenever something is too perfect, you always blow it up.
Когато нещо е прекалено идеално, ти го проваляш.

It breaks my heart whenever something like this happens.
Къса ми се сърцето, когато нещо такова се случи.

Whenever something goes wrong, you accuse the government.
Когато нещо се обърка, винаги обвинявате правителството.

Our body usually emits signals whenever something isn't right.
Обикновено тялото ни изпраща сигнали, когато нещо не е наред.

Whenever something ends, something new can begin.
Винаги, когато нещо свършва- започва нещо ново.

I know what I want to do, and whenever something happens, you guys will know.
Знам какво искам да направя, а когато нещо се случи, всички ще научат.

Whenever something new comes up, myths about that get generated.
Винаги, когато нещо ново се появи, митове за него се излюпват.

Goals notify Google Analytics whenever something important on your website happens.
Цели ще кажат Google Analytics, когато нещо важно се е случило на вашия сайт.

Whenever something comes to an end, something new begins.
Винаги, когато нещо свършва- започва нещо ново.

The easiest answer or path whenever something gets hard in life is to stop or give up.
Най-лесният път когато нещо стане трудно в живота е или да спреш или да се предадеш.

Whenever something funny happens, I always want to tell you about it.
Когато нещо забавно стане винаги искам да ти разкажа за него.

Campaigning is tough for some people, but whenever something happens to your family.
Кампанията е трудна за някои хора, но когато нещо стане в семейството ти ставаш безотговорна и.

Whenever something ends, something new can begin.
Винаги, когато нещо вече е завършено, може да започне нещо ново.

The Palmar reflex is activated whenever something causes pressure, touches, or strokes the infant's palm.
Рефлексът се активира винаги, когато нещо причинява натиск, докосване или потупвания върху детската длан.

Whenever something seems unsolvable, people want the Scarpetta Factor.”.
Когато нещо изглежда неразрешимо, хората искат Фактора Скарпета.

Determine for yourself the goal that you are trying to achieve, and remember about it whenever something goes wrong.
Определете за себе си целта, която се опитвате да постигнете, и помнете за това, когато нещо се обърка.

A Whenever something goes wrong… you act as if it's the end of the world.
Когато нещо не върви както трябва, с се държи сякаш е настъпил края на света.

The Gods in the heavens, no matter what kind of Gods they are, whenever something happens in the heavens they discuss it together.
Без значение какъв вид Богове са Боговете в Небесата, винаги когато нещо се случи в Небесата, те го обсъждат заедно.

Whenever something happens that's not a part of your plan, You pretend like it doesn't exist.
Когато нещо не е част от плана ти, ти се преструваш, че не съществува.

Smiles are used during negotiation, in apology, to relax whenever something goes not as planned, and just in everyday life.
Усмивки са използвани по време на преговори, в извинение, за да се отпуснете, когато нещо не върви по план, а просто в ежедневието.

Whenever something terrible happens, you make French toast and talk like you're in gone with the wind.
Когато нещо лошо се случи, правиш препечени филийки и говориш като в"Отнесена с вятъра".

Take the time to write these interest areas down, and then add to the list whenever something makes you happy, curious, or intrigued to learn more.
Отделете време да запишете тези области на интереси и след това добавете в списъка винаги, когато нещо ви прави щастливи, любопитни или заинтригувани, за да научите повече.

Whenever something clicks with one of you, you send out a frequency of recognition and other people pick it up.
Когато нещо щракне в някои от вас, излъчвате честотата на разпознаване и други хора я улавят.

They squeeze it, pass it from hand to hand, look at it from all sides, shake it, drop it, watch to see what happens; and whenever something interesting happens they try to repeat it, as if to prove that it wasn't a fluke.
Те го стискат, подават си го от едната ръка на другата ръка, оглеждат го от всички страни, разклащат го, пускат го, гледат какво се случва и всеки път, когато нещо интересно се случи, те се опитват да го повторят- сякаш за да докажат, че не е било случайно.

John, whenever something comes into our proximity… that has to do with the unknown, your eyes light up like two tiny suns.
Джон, винаги когато нещо неизвестно ти попадне в ръцете очите ти светват като две малки слънца.

If you think about it- and I will give you a few simple examples- whenever something is happening in China, when a positive development is taking place, and other nations are about to put some pressure on China, problems come up somewhere else in the world, like with terrorists, religious extremists, or the conflict between Ukraine and Russia.
Ако помислите за това- и ще ви дам няколко прости примера- винаги когато нещо се случва в Китай, когато е в ход положително развитие и други държави са напът да окажат някакъв натиск върху Китай, някъде другаде по света възникват проблеми- като с терористи, религиозни екстремисти или конфликтът между Украйна и Русия.