Какво е " WHICH BECOMES " на Български - превод на Български

• която става
• която се превръща
• която стане
• която придобива
• който се
• която бъде
• която се

Примери за използване на Which becomes на Английски и техните преводи на Български

Which becomes Hwy.
Който става чл.

To tell you my story. Which becomes part of yours.
За да ти разкажа историята си, която ще стане част от твоята.

Which becomes problematic.
Която се оказва проблематична.

Lamb is a product, which becomes more popular on the Balkans.
Агнешкото месо е продукт, който става все по-популярен.

Which becomes more miserable when you finally, inevitably, no. No.
Която става по-нещастен когато най-накрая, неизбежно, не.

An increase in body temperature, which becomes permanent.
Повишаване на телесната температура, която придобива постоянен характер.

Situation which becomes a source of stress.
Ситуация, която се превръща в източник на стрес.

They are characterized by high frequency, which becomes a sign not only.
Те се характеризират с висока честота, която става знак не само.

A gesture which becomes less significant with each passing year.
Жест, който става все по-малко значим в продължение на годините.

He misses enough sunlight, which becomes diffused, muffled.
Той пропуска достатъчно слънчева светлина, която се разсейва, приглушена.

Thought which becomes active at the beginning of every new life-cycle.
Мисъл, която става активна в началото на всеки нов цикъл на живота.

This is a timeless characteristic, which becomes part of the life.
Тя е извънвремева характеристика, която се превръща в част от живота.

Every idea which becomes your ideal creates within you life-forces.
Всяка идея, която става за тебе идеал, създава в теб жизнена сила.

That is why there is the epidemic of obesity, which becomes more severe.
Ето защо е налице епидемия на затлъстяването, която става все по-тежки.

Another component, which becomes quite problematic is hidden sugar.
Друга съставка, която се превръща в доста проблематична е скрит захар.

Hormonal storm affects the emotional sphere, which becomes more labile.
Хормоналната буря засяга емоционалната сфера, която става по-нестабилна.

Every idea which becomes your ideal creates within you life-forces.
Но всяка идея, която се превръща в идеал, пробужда в теб нови жизнени сили.„.

Love is an act of endless forgiveness; a tender look which becomes a habit.
Любовта е безкраен процес на опрощение, нежен поглед, който се превръща в навик.

It is a virtual reality, which becomes a real human intervention.
Това е виртуална реалност, която се превръща в реална човешка намеса.

Cecum ends with the beginning of the ascending colon, which becomes a cross.
Сляпото черво завършва с началото на възходящото дебело черво, която се превръща в кръст.

The Holy Spirit is the Bounty of God which becomes visible and evident in the Reality of Christ.
Светият дух е Божията благодат, която става зрима и видна в Реалността Христова.

The weekly interval is the most critical moment, having survived which becomes farther easier.
Седмичният интервал е най-критичният момент, оцелял, който става по-лесен.

Christ has brought that power, by which becomes possible the turn, the turning point of the involutionary process into evolutionary.
Христос донесе онази сила, чрез която става възможен завоят, повратът от инволюционен процес в еволюционен.

In 1989 Oleg Gazmanov recorded the song"Squadron", which becomes mega-popular.
През 1989 г. Олег Газманов записва песента«Ескадрон», която става свръхпопулярна.

This super-health food, which becomes the berry fruit of choice when it comes to health, fitness and weight loss.
Това е супер-храна здраве, която се превръща в Бери плодовете на избор, когато става въпрос за здраве, фитнес и загуба на тегло.

The remaining harmful substances enter the broth, which becomes a concentrate of toxins.
Останалите вредни вещества влизат в бульона, който става концентрат на токсините.

Any State which becomes a party to the treaty after the entry into force of the amending agreement shall, failing an expression of a different intention by that State.
Всяка държава, която стане страна по споразумението, след като изменение е влязло в сила, и не изрази различните си намерения.

The most common variety is the yellow kind, which becomes semi transparent when cooked.
Най-често срещаните сортове са жълт вид, който става полу прозрачни, когато варени.

Any lack of conformity with the contract which becomes apparent within two years from the time indicated in paragraphs 1 and 2 is presumed to have existed at the time indicated in paragraphs 1 and 2 unless this is incompatible with the nature of the goods or with the nature of the lack of conformity.
Всяка липса на съответствие с договора, която бъде установена в срок от две години, считано от момента, посочен в параграфи 1 и 2, се счита за съществувала към момента, посочен в параграфи 1 и 2, освен ако това е несъвместимо с естеството на стоката или с естеството на липсата на съответствие.

The latter resemble thick whitish mucus, which becomes almost transparent during the day.
Последните приличат на гъста белезникава слуз, която става почти прозрачна през деня.