Какво е " WHOSE RESEARCH " на Български - превод на Български

• чиито изследвания
• чието проучване
• чиито изследователски

Примери за използване на Whose research на Английски и техните преводи на Български

There's a doctor whose research has put his life in danger.
Има един лекар, чиито изследвания създадоха опасност за живота му.

Check out our staff profiles and feel free to get in touch with anyone whose research interests you.
Вижте нашите профили на персонала и не се колебайте да се свържете с някой, чиито изследвания ви интересува.

People like Hermann Weyl, whose research would have major significance for theoretical physics.
Например Херман Вайл, чиито изследвания са съществени за теоретичната физика.

This unexpected conclusion was reached by scientists from France, whose research was published in the journal FASEB.
До този неочакван извод стигнаха учени от Франция, чиито изследвания бяха публикувани в сп. FASEB.

The scientists whose research gets funded often have confident, perhaps overconfident, personalities.
Учените, чиито изследвания получават финансиране, често са самоуверени, дори самонадеяни по характер.

Faculty- all courses are lectured by teachers whose research focus is on the broad areas under scope;
Факултет- всички курсове се преподава от учители, чиито изследвания фокус е върху широките области по обхват;

Bauer, whose research focuses on dark matter but not galactic rotation, said that the most interesting next step for him will involve simulations.
Бауер, чието изследване се фокусира върху тъмната материя, но не и галактическо въртене, каза, че най-интересната следваща стъпка за него ще включва симулации.

So consider the American scientists, whose research was published in"JAMA Pediatrics".
Така че помислете за американските учени, чиито изследвания са публикувани в"JAMA Pediatrics".

You will be taught by legally qualified staff who have real practical experience in the legal industry and also by leading academics, whose research drives our courses.
Вие ще бъдат научени от правно квалифицираните служители, които имат реален практически опит в правната индустрия, а също и от водещи учени, чиито изследвания задвижва нашите курсове.

Robert Oppenheimer, whose research in the field of theoretical physics resulted in the development of atomic weapons.
Робърт Опенхаймер, чието изследване в сферата на теоретичната физика довежда до разработването на ядрените оръжия.

Prospective students are encouraged to correspond with participating faculty whose research most closely matches their own interest.
Бъдещите студенти са насърчавани да кореспондира с участващите преподаватели, чиито изследвания е най-близък техен интерес.

Chan School of Public Health, whose research focuses on using data about injuries and fatalities to monitor police violence.
School of Public Health School, чието изследване се фокусира върху използването на данни за наранявания и смъртни случаи за наблюдение на полицейското насилие.

Prospective students are encouraged to correspond with participating faculty whose research most closely matches their own interest.
Бъдещите студенти се насърчават да отговарят с участващите факултети, чиито изследвания са най-близо до техния собствен интерес.

On the other hand, those whose research serves the dominant ideology are flooded with grants while publishing houses and media are fighting for the right to work with such authors.
От друга страна, онези, чието изследване обслужва господстващата идеология, биват заливани от субсидии,[41] докато издателства и медии се борят за правото да работят с такива автори.

About the author: Michael Ravensthorpe is an independent writer whose research interests include nutrition, alternative medicine, and bushcraft.
Michael Ravensthorpe е независим писател, чиито изследвания интереси включва хранене и алтернативна медицина.

It definitely tells us that this creature is extraordinary and it should be considered among the absolute oldest animals in the world,” said marine biologist Julius Nelson, whose research team studied the shark's longevity.
Това определено ни казва, че това създание е изключително и трябва да се счита за едно от най-старите животни в света", заяви морският биолог Юлиус Нелсън(Julius Nelson), чиито изследователски екип изучава дълголетието на акулата.

Michael Ravensthorpe is an independent writer whose research interests include nutrition, alternative medicine, and bushcraft.
Michael Ravensthorpe е независим писател, чиито изследвания интереси включва хранене и алтернативна медицина.

Prospective students are encouraged to correspond with participating faculty whose research most closely matches their own interest.
Бъдещите студенти са насърчавани да съответства с участващите преподаватели, чиито изследвания най-пълно отговаря на собствените им интереси.

His doctoral studies were supervised by Paul Montel, whose research interests were the theory of analytic functions of a complex variable, and Cartan received his Docteur ès Sciences mathématiques in 1928.
Неговата докторска проучвания са наблюдавани от Пол Montel, чиито изследователски интереси са теорията на аналитичните функции на комплексна променлива, и Cartan получил Docteur ès науките mathématiques през 1928.

English-language sociological and geographic studies of the city are dominated by Marxist authors such as David Harvey and Neil Smith, whose research also feeds into and informs resistance to gentrification.
Англоезичните социологически и географски изследвания на града са доминирани от марксистки автори като Дейвид Харви и Нийл Смит, чиито изследвания също се вписват и информират съпротивите срещу джентрификацията.

Chandrasekhar was a classical applied mathematician whose research was primarily applied in astronomy and whose like will probably never be seen again.
Чандрасекар е класическа, прилагани математик, чието изследване е на първо място, прилагани в астрономията и чиито като вероятно ще никога не се вижда отново.

The team in Australia, whose research was published in the journal Science Advances, reconfigured the design of sulfur cathodes so that they are able to withstand higher stress loads without seeing a drop in overall performance.
Австралийският екип, чието проучване беше публикувано в списание Science Advances, пренастройва структурата на серните катоди, така че да могат да издържат на по-големи натоварвания, без да бележат спад в цялостните показатели.

The course is run by a team of academic experts whose research has helped to shape dementia care policy worldwide.
Курсът се ръководи от екип от академични експерти, чиито изследвания са допринесли за формирането на политика за деменция в световен мащаб.

Michael Ravensthorpe is an independent writer from the United Kingdom whose research interests include nutrition, alternative medicine, and bushcraft.
Michael Ravensthorpe е независим писател, чиито изследвания интереси включва хранене и алтернативна медицина.

This conclusion was made by scientists at the University of Ulm, whose research was published in the scientific journal"Journal of Experimental Biology".
Това заключение направиха учени от Улмския университет, чиито изследвания бяха публикувани в научното издание„Journal of Experimental Biology“.

Dr Shirley Ann Jackson is an American theoretical physicist, whose research from the 1970s is responsible for caller ID and call waiting.
Д-р Шърли Ан Джаксън е американски физик и теоретик, чиито изследвания през 70-те години на миналия век са отговорни за идентификационния номер на повикване и чакащото повикване.

The ARC MA programme is open to artists, writers and curators or those whose research focus identifies art thinking and practices as a significant component.
Програмата ARC MA е отворена за художници, писатели и куратори или тези, чиито изследвания фокус идентифицира изкуство мислене и практики като важен компонент.

By the way, I want to quote my colleague, Prof. Shlomo Izrael whose research is relevant to this subject. and if I may say, he also supports the same theory.
Между другото, искам да цитирам моя колега, проф. Шломо Израел… чието изследване е от значение за тази тема… и ако мога да кажа, той също поддържа същата теория.

On the following pages, you will meet 10 actively working scientists whose research continues to shine a light into the shadowy corners of our mysterious universe.
На следващите страници ще срещнете 10 активно работещи учени, чиито изследвания продължават да блестят светлина в сенчестите кътчета на нашата загадъчна вселена.

Our business is creating inspiring leaders, researchers and professionals whose research and relations with industry have real impact, influencing….
Нашият бизнес създава вдъхновяващи лидери, изследователи и професионалисти, чиито изследвания и връзки с индустрията оказват реално влияние, оказвайки влияние върху организациите.