Какво е " WILL BE DISSOLVED " на Български - превод на Български

• ще бъде разпуснат
• ще се разтвори
• ще се стопи
• ще се разложи
• ще бъде разпуснато
• ще бъде разформирован
• се разтваря

Примери за използване на Will be dissolved на Английски и техните преводи на Български

Parliament will be Dissolved.
Парламентът ще бъде разпуснат.

The production of potassium alkyl… which will be dissolved.
Получава се калиев йон, който се разтваря.

Parliament will be Dissolved.
Ще бъде разпуснат и парламентът.

If that does not happen, then Parliament will be dissolved.
Ако това не се случи, парламентът може да бъде разпуснат от президента.

Then all the conflict will be dissolved and Satan cast away.
Тогава всички конфликти ще бъде разпуснат и Сатана изхвърлиха.

If we break the bushido code, our clan will be dissolved.
Ако нарушим кодекса на бушидо, нашият клан ще бъде разпуснат.

Because of this, each one will be dissolved into its origin from the beginning.
По тази причина всеки от тях ще се разтвори в най-ранния си произход.

However, if there are no VIP players left in the team, the team will be dissolved.
Ако обаче в отбора няма останали VIP играчи, отборът ще бъде разформирован.

The battalion will be dissolved.
Батальонът ще бъде разформирован!

Parliament will be dissolved on Monday, with the vote to take place on October 4th.
Парламентът ще бъде разпуснат в понеделник, като изборите ще се проведат на 4 октомври.

After that, Parliament will be dissolved.
Да, парламентът ще бъде разпуснат.

Your department will be dissolved, its responsibilities handed to Special Branch.
Отделът ти ще бъде разпуснат и задачите му ще се прехвърлят на Специално звено.

I believe your Parliament will be dissolved.
Да, парламентът ще бъде разпуснат.

ERGEG will be dissolved in the coming months as its activities are fully taken over by ACER.
ERGEG ще бъде разпуснат през следващите месеци като дейност са изцяло поети от ACER.

The High Command will be dissolved.
Върховното командване ще бъде разпуснато.

Since all these things will be dissolved, what manner of persons ought you to be in holy conduct and godliness.- II Peter 3:11.
Понеже всичко това ще се стопи, какви трябва да сте вие в свято живеене и благочестие.”-2 Петър 3:11.

If there is excess ear wax in the ear, it will be dissolved and easy to remove.
Ако има ушна ушна кал в ухото, той ще се разтвори и лесно се отстранява.

Since all these things will be dissolved, what manner of persons ought you to be in holy conduct and godliness…?
И тъй, понеже всичко това ще се стопи, какви трябва да сте вие в свята обхода и благочестие?

Shake well for complete solubilisation of powder(the powder will be dissolved in less than 90 seconds).
Разклатете добре за пълно разтваряне на праха(прахът ще се разтвори за по-малко от 90 секунди).

On Nov. 6, Parliament will be dissolved and the election campaign period will begin.
В съответствие със закона, от 6 ноември парламентът ще бъде разпуснат, ще започне предизборната кампания.

On 11 December, the day after the winner is presented with their award at a formal celebration, the New Academy will be dissolved.
На 11 декември, когато ще бъде церемонията по връчването на паралелното отличие за литература, Новата академия ще се разпусне.

Failing that, Parliament will be dissolved and there will be early elections.
Ако не успее, парламентът ще се разпусне и ще бъдат свикани предсрочни парламентарни избори.

All that you say is true," answered the king,"yet in the end the plant will wither and die and will be dissolved in the earth."?
Всичко, което казахте е истина- заявил царят,- но нали в края на краищата и растението ще умре и ще се разложи в земята?

Salt is better to choose a coarse, it will be dissolved for a long time, hence the moisture will absorb mor.
Солта е добре да се избере груби, той ще се разтвори за дълго време, п.

An early parliamentary election date of October 5 is already confirmed, as is August 6 as the date on which the 42nd National Assembly will be dissolved.
Изборите официално ще бъдат на 5 октомври, а 6 август е датата, на която 42-рото Народно събрание ще бъде разпуснато.

In accordance with the Statute, the General Council will be dissolved once all EU Member States have introduced the single currency.
Съгласно Устава ГС на ЕЦБ ще бъде разпуснат, когато всички ДЧ на ЕС въведат единната валута.

Parliament will be dissolved next week ahead of Britain's June 8 election, so lawmakers would not be able to vote on a request for military assistance before then.
Парламентът на страната ще бъде разпуснат след седмица преди изборите на 8 юни, така че в посочения период депутатите няма да могат да гласуват одобрение на военната помощ.

So then Peter says“Therefore, since all these things will be dissolved, what manner of persons ought you to be in holy conduct and godliness.”.
И тъй, Петър казва:„Понеже всичко това ще се стопи, какви трябва да бъдете в свята обхода и в благочестие“.

The prophet Isaiah 34:4, describing these events is talking about a different kind of changes:“All the stars of the heavens will be dissolved…all the starry host will fall.”.
Пророк Исайя 34:4, описвайки тези събития говори за съвсем други промени:„И цялото небесно множество ще се разложи… И цялото му множество ще падне„.

Therefore, since all these things will be dissolved, what manner of persons ought you to be in holy conduct and godliness.
Прочее, понеже всичко това ще се стопи, какви трябва да сте вие в свето живеене и в благочестие.