Примери за използване на Will not inherit на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
The meek will not inherit the earth.
Смиреният няма да наследи земята.Your Son said that adulterers and fornicators will not inherit the Kingdom.
Предупреждава че блудници, прелюбодейци и мъжеложци не ще наследят царството.Things will not inherit the kingdom of God"- Ga 5:21.
Those who practice such things will not inherit God's kingdom.
Тези, които вършат тези неща няма да наследят Божието царство.Liars will not inherit the kingdom of God Isaac- Revelations 21:8!
Идолопоклонноците няма да наследят БОЖИЕТО Царство(Откровение 12:8)!What kind of people will not inherit God's kingdom?
Кои са те, които няма да наследят Божието царство?I have told you in the past and I'm telling you again that people who do these things will not inherit the kingdom of God.
Казвал съм ви и пак ви казвам: които вършат това, няма да наследят Божието царство.These people will not inherit the earth.
И те няма да наследят Земята.And those who choose a lifestyle of works of the flesh will not inherit God's kingdom.
И тези, които го следват, вършейки делата на плътта, няма да наследят Божието царство.The slave son will not inherit with the free son.
Защото децата от робство няма да наследят с децата на свободната.I warn you,as I did before, that those who live like this will not inherit the of God.
Отнапред ви казвам, както и по-преди ви казах,че които вършат това, няма да наследят царството Божие”.Scripture says,“will not inherit the kingdom of God.”.
Затова се казва в Писанието:"Страхливият няма да наследи Царството Божие.".I warn you,as I did before, that those who live like this will not inherit the kingdom of God.”.
За които ви предупреждавам, както ви и предупредих,че които вършат такива неща, няма да наследят Божието царство.”.Your site will not inherit the permission settings or navigation of other sites.
Сайтът ви няма да наследи настройките за разрешения или навигация на другите сайтове.It is said:“Flesh and blood will not inherit the Divine Kingdom.”.
Казано е:„Плът и кръв няма да наследят Царството Божие“.Your site will not inherit any permission or navigation settings from other sites.
Вашият сайт няма да наследи никакви настройки за разрешения или навигация от други сайтове.And the scripture says that adulterers will not inherit the kingdom of God.
И в Писанието се казва: Страхливите няма да наследят царството Божие.For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.
Защото ние няма да наследим с тях отвъд Иордан и по-нататък, понеже нашето наследство ни се падна отсам Иордан на изток.Those who practice such things will not inherit the kingdom of God”(Galatians 5:21).
Тези работи, няма да наследят Божието царство” 5:21 Гал.Let us now establish this minimum,because someone may think that one will not inherit even his home.
Нека сега определим този минимум, защото някой може For we will not inherit with them on the other side of the Jordan, and beyond; for our inheritance has fallen to us eastward on this side of Jordan.
Защото ние няма да наследим с тях отвъд Йордан и по-нататък, понеже нашето наследство ни се пада отсам Йордан на изток.Because the cowardly, the pusillanimous men will not inherit the Kingdom of God.
Защото страхливите, малодушните няма да наследят Царството Божие.For we will not inherit with them on the other side of the Jordan and beyond, 1because our inheritance has come to us on this side of the Jordan to the east.".
Защото ние няма да наследим с тях отвъд Йордан и по-нататък, понеже нашето наследство ни се пада отсам Йордан на изток.Don't you know that the unrighteous will not inherit God's kingdom?
Нима не знаете, че хората, които вършат зло, няма да наследят Божието царство?Or do you not know that the unjust will not inherit the kingdom of Yahweh?
Или не знаете, че неправедници няма да наследят Божието царство?Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God?
Или не знаете, че неправедници няма да наследят царството Божие?Do you not know that evildoers will not inherit God's kingdom?".
Или Then Paul gives us a list of those who will not inherit the Kingdom of God.
Към това имаме и един,, черен” списък на онези, които няма да наследят Божието царство.Answer:“Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God?
Отговор:„Или не знаете, че неправедните няма да наследят Божието царство?Those whose lives are characterized by drunkenness will not inherit the kingdom of God(1 Cor 6:10).
Тези които се опиват с вино няма да наследят Божието царство(1Коринтяни 6:10).
