Какво е " WILL OUTGROW " на Български - превод на Български

• ще надрасне
• ще надвиши
• надрастват
• ще надхвърлят

Примери за използване на Will outgrow на Английски и техните преводи на Български

He will outgrow it.
И ще го изпъди.

Don't worry, your child will outgrow this.
Не се тревожи, детето ти ще ги надрасне.

They will outgrow it.
Ще го израстат.

This conscience of yours, you will outgrow it.
Тази съвест… Ще я надраснеш.

She will outgrow it.
Тя ще го израсте.

God isn't a fad that I will outgrow.
Господ не е самозван господар, който да подхвърля.

You will outgrow it.
И ти ще го надраснеш.

Don't wait and hope a child will outgrow the problem.”.
Не чакайте надявайки се, че детето ще„израсте“ проблема.

She will outgrow it.
Тя ще го превъзмогне.

The vast majority of children, however, will outgrow them.
Огромното мнозинство от децата обаче ще ги израсне.

But he will outgrow it.
Но той ще го надживее.

During adolescents the majority of children will outgrow night terrors.
Повечето деца в крайна сметка ще израснат от нощните ужаси.

She will outgrow it, dear.
Ще го преодолее, скъпи.

Fortunately, most children will outgrow this condition.
За щастие, повечето детегледачки отговаря на това изискване.

They will outgrow him quickly.
И го претупват набързо набързо.

The theaters are full and fans are waiting to see if it will outgrow his predecessor, episode VIII.
Залите са пълни, а феновете в очакване да видят, дали той ще надрасне предшественика си, епизод VIII.

You will outgrow them, dear.
Ще ги надживееш, миличък.

Overweight children will outgrow the weight.
Децата ще надхвърлят теглото.

Most kids will outgrow this form of allergy after 2 years of age, although some might not outgrow it until adolescence.
Повечето деца превъзмогват тази форма на алергия след 2-годишна възраст, въпреки че някои от тях може да не се излекуват до юношеството.

One would hope he will outgrow this," Mehta said.
Човек би се надявал, че ще надрасне това“, каза Мехта.

According to the American Academy of Pediatrics, 20 percent of 5-year-olds experience bedwetting-- and most will outgrow it on their own.
По данни на Американската педиатрична академия 20% от петгодишните деца се напишкват нощем и повечето от тях го превъзмогват самостоятелно.

Children will outgrow the weight.
Децата ще надхвърлят теглото.

By 2016 Cisco anticipates that global mobile data traffic will outgrow global fixed data traffic by three times.
През 2011- 2016 г. Сиско предвижда, че глобалният трафик на данни през мобилни мрежи ще надвиши глобалният трафик на данни през фиксирани мрежи.

Your baby will outgrow it in just a few weeks.
Бебето ви ще се спусне около тези седмици.

From 2011 to 2016, Cisco estimates that global mobile data traffic will outgrow global fixed data traffic by three times.
През 2011- 2016 г. Сиско предвижда, че глобалният трафик на данни през мобилни мрежи ще надвиши глобалният трафик на данни през фиксирани мрежи.

T-Tauris will outgrow their pulsations.
Тези звезди ще се преборят с пулсирането.

Studies show that up to 60% of ADD/ADHD children will outgrow most of the serious symptoms by 20 years of age.
Проучванията показват, че до 60% от СДВ/СДВХ децата надрастват повечето от сериозните симптоми към 20 годишна възраст.

Most children will outgrow their food allergies by the time they are older.
Повечето деца„надрастват” своята хранителна алергия, когато станат по-големи.

Well, hopefully we will outgrow it, too, one day.
За щастие и двамата ще го надживеем този един ден.

Some kids will outgrow these problems.
Детето ще надрасне тези проблеми.