Какво е " WILL SWEEP " на Български - превод на Български

• ще помете
• ще премине
• ще пометат
• ще тласнат

Примери за използване на Will sweep на Английски и техните преводи на Български

I will sweep here.
Аз ще погледна тук.

You clean, we will sweep.
Вие прочистете наоколо, ние ще проникнем.

We will sweep floors.
Ще чистим подове.

Plague and bloodshed will sweep through you;
Мор и кръв ще преминат през тебе;

I will sweep aft.
Аз ще проверя кърмата.

From pole to pole In one blow, the wind will sweep it all.
От полюс до полюс с един удар, вятърът ще помете всичко.

I will sweep the basement.
Аз ще измета мъзето.

Santa Anna will sweep across.
Санта Ана ще помете.

I will sweep the stardust.
Ще премина звездния прах.

Being a good housekeeper, parents say she will sweep the floor before she leaves.
Тя е и много добра домакиня и затова мнозина казват, че преди да си тръгне ще помете пода.

We will sweep the woods.
Ще претърсим в горите.

English bulldogs are terribly powerful dogs. When they need something, they will sweep everyone out of their way.
Когато това е нещо необходимо, те ще помете всичко по пътя си. Когато през 1835 г.

I will sweep them all.
Аз ще ги проверя.

Will the dust particles become a dust storm that will sweep on his way thrones of tyrants?
Ще праховите частици стават прашна буря, която ще помете по пътя си тронове на тираните?

He will sweep me off my feet.
Той ще ме понесе.

For anyone who missed the 2017 eclipse, another total solar eclipse will sweep across America in seven years.
За всеки, който е пропуснал затъмнението през 2017 г., още едно тотално слънчево затъмнение ще премине в Америка след седем години.

Maybe I will sweep the cemetery.
Може да обиколя гробищата.

The enemy must reconsider its calculations well, as the spark of confrontation and the hurricane of a popular and armed intifada will sweep all areas.
Врагът трябва да преразгледа добре своите изчисления, тъй като искрата на конфронтация и ураганът на народната и въоръжена Интифада ще помете всички области.

Anyone will sweep like a tornado!
Всеки помете като торнадо!

When vAnglii cartoon interrupted for advertising in which the idol angliyskihmalchishek Gary Lineker praises chips«Walkers», there is no doubt that tomorrow, these bags will sweep the shelves.
Когато vAnglii карикатура прекъснато за реклама, в която идол angliyskihmalchishek Гари Линекер хвали чипове«Проходилки», няма никакво съмнение, че утре, тези торбички ще пометат рафтовете.

I will sweep, you catch.
Аз ще мета, ти ще събираш.

Dark forces are at work, fanning the flames that will sweep the entire region onto The Dragon's Path- the path of war….
Нов играч се надига от дълбините на историята и раздухва пламъците, които ще тласнат целия район по пътя на дракона- пътя на войната.

We will sweep Greeks to the sea.
Ще изхвърлим гърците в морето.

A new player rises from the depths of history, fanning the flames that will sweep the entire region onto The Dragon's Path-the path to war.
Нов играч се надига от дълбините на историята и раздухва пламъците, които ще тласнат целия район по пътя на дракона- пътя на войната.

We will sweep him under the carpet.
Ще го скрием под килима.

There is a new wind blowing from the east… a great storm coming across the sea… a hurricane which will sweep aside all the old, outmoded ways oflife and mark the beginning of a new order, not only for Europe.
От изток се задава буря, вихър идва от морето. Ураган, който ще помете стария начин на живот и ще сложи началото на нов ред не само за Европа, но и за целия свят.

War will sweep through their cities.
Кампанията ще премине през 6 града.

At some point, the realization will come that humanity is participating in this cosmic evolution together and from that point forward, an acceleration of awakening consciousness will sweep the world.
На определен етап ще дойде осъзнаване, че човечеството участва в тази космическа еволюция заедно и от този момент нататък ускоряване на пробуждащото се съзнание ще помете света.

The era will sweep you all away.
Тази епоха всички ви ще помете.

The danger is that some germ like staph will be-- will mutate into something that's really virulent, very contagious, and will sweep through populations before we can do anything about it.
Опасността е, че някои микроби, като стафилококите, ще бъдат-- ще мутират в нещо, което ще бъде много вирулентно, много заразно, и ще пометат населението, преди да можем да направим нещо по въпроса.