Какво е " WORLDLY POSSESSIONS " на Български - превод на Български

• светски притежания
• земни притежания
• материални вещи
• светско имущество

Примери за използване на Worldly possessions на Английски и техните преводи на Български

All your worldly possessions.
Всички твои земни притежания.

I thought you had no interest in worldly possessions?.
Нима те интересуват световните блага?

All your worldly possessions.
Всичките ти скъпоценни принадлежности.

Are we ridding ourselves of all our worldly possessions?
В който ще се отървем от всичките си земни блага?

Storing your worldly possessions during the transition?
В нея се побира цялото ти имущество по време на прехода?

I am giving away all my worldly possessions.
Раздавам всички свои светски притежания.

I carried all my worldly possessions on my back and didn't miss the stuff I would left behind.
Аз носех всичките си светски притежания на гърба си и не пропусках неща, които бях оставил зад гърба си.

The kingdom is more valuable than all our worldly possessions.
То е по-ценно от всичките ни земни притежания.

When he died at 93, his worldly possessions were valued at $800.
Починал на 93 години, и това което той е притежавал като своя собственост било оценено само на 800 долара.

They are laymen who have given up their worldly possessions.
Те са посветени хора, които са се отказали от всички земни блага.

For us they packed up their few worldly possessions and traveled across oceans in search of a new life.”.
За нас, те събраха малкото си материални вещи и прекосиха океани в търсене на нов живот.

The Book and am Myself bereft of all worldly possessions.
Книгата и Сам съм лишен от всякакво светско имущество.

Know that your worldly possessions and your children are just a temptation, and that God has greater rewards with Him!
И знайте, че имотите и децата ви са изпитание, и че при Аллах има огромна награда!

She and her daughter are carrying all of their worldly possessions.
Тя и съпругът й завещават цялото си имущество на държавата.

My birthrights and all my former worldly possessions have been… burned in a sacrificial fire… of my new faith.".
Всички мои права и светски притежания бяха изпепелени в жертвения пламък на новата ми вяра.".

Mmh, just a carful of boxes containing all my worldly possessions.
Само кола пълна с кашони, съдържащи всички мои земни притежания.

Now somebody said that all these worldly possessions are of no use unless you conquer the inner kingdom.
И ето че някой му казал- всички владения на света не струват нищо, ако не е завоювано вътрешното царство.

Victor Fox left me this house, this land and all his worldly possessions.
Виктор Фокс ми остави земята, къщата и всичките си притежания!

My two bags contained the sum total of my worldly possessions and it appeared that both had been lost.
Двете торбички съдържаха сбора от моите световни притежания и се оказа, че и двете са били изгубени.

But the Lord says to rich and poor alike,“Don't fret about your worldly possessions.
Но Господ казва на богатите и бедните:„Не се страхувайте за земните си придобивки.

Even the expropriation of all His worldly possessions left Him unperturbed.
Дори конфискацията на всички Негови земни богатства Го оставят невъзмутим.

I am restrained, however, by the binding Law laid down in the Book, and am Myself bereft of all worldly possessions.".
Ограничен съм обаче от задължителния Закон, изложен в Книгата, и Сам съм лишен от всякакво светско имущество."….

Fact that they sold all their worldly possessions to do it.
Факта, че те се продават всичките им земни притежания, за да го направя.

All your worldly possessions are in this piece-of-shit motel room, and if you O.D. today, nobody would bother to claim your body.
Всички твои материални вещи са в тази отвратителна мотелска стая, и ако вземеш свръхдоза днес никой няма дори да докладва за тялото ти.

I somehow managed to fit all of my worldly possessions into 8 suitcases.
Някак си успях да се побера на всичките си земни притежания в 8 куфара.

Renouncing her worldly possessions, she surrendered her given name, Virginia, and chose for herself the name Sister Maria Celeste- by tradition, a name whispered to her by God.
Отрекла се от светските притежания и отдала първородното й име Вирджиния и избрала за себе си името Мария Селест, според историята име, нашепнато й от Господ.

He required only the 12 and the 70 to dedicate all their worldly possessions to the common cause.
Само от дванадесетте и седемдесетте той изискваше да предадат своите тленни владения на общото дело.

She had recently lost her home and all her worldly possessions in the Vulture Earthquake in 1930.
През 1930 година тя губи дома и цялото си имущество по време на земетресението във Вултуре.

When moving to France it is likely you will want to move most of your worldly possessions with you.
Когато се подготвяте да се премести у дома най-вероятно ще искате да вземете с вас и много вашите ценни вещи.

OrganizeIt helps you keep track of all your worldly possessions: Movies, Music, Collectables, Documents.
OrganizeIt ви помага да следите всичките си земни притежания: Филми, Музика, колекционери, Documents.