Какво е " WOULD ACT " на Български - превод на Български

• действа
• би постъпил
• ще подейства
• постъпва
• би реагирал
• бихме постъпвали
• ще играе
• ще работи

Примери за използване на Would act на Английски и техните преводи на Български

Bush would act while stoned.
Буш ще действа с камъни.

Any Reasonable Person Would act so.
Всеки разумен човек би постъпил така.

Think how he would act in a situation like this.
Помисли, как би постъпил той в ситуация като тази.

Of course I acted. Anybody would act.
Разбирасе че действах, всеки би действал.

Everyone would act this way when something like this happens.
Всеки би постъпил така, ако му се случи подобно нещо.

This time, it would act alone.
Този път той действа сам.

Every man is bound to act as God would act.
Не, всеки човек трябва да постъпва така, както Бог постъпва.

With the questionof how Jesus would act if He were in their place.
И ги питаме как Исус би реагирал, ако беше на тяхно място.

To love a person means to act in the way he would act.
Да обичате човека, това значи, да постъпвате така, както той постъпва.

When I visited my mother, she would act busy and distracted.
Когатопосетихмайками, тя ще действа зает и разсеян.

Even today, when I find myself in a tough situation, I ask myself how he would act.
И сега, когато съм в сложна ситуация, аз се питам как би постъпил той.

The Thai said the drug would act quickly.
Талът каза, че лекарството ще подейства бързо.

That you would act like I must have been crazy thinking there was something, anything between us.
Ти би реагирал, така все едно съм бил луд да мисля, че имаше нещо между нас.

I never imagined he would act alone.
Никога не бих си помислил, че той ще действа самостоятелно.

What friend would act so callously when your every effort has been to protect him,?
Кой приятел би се държал толкова коравосърдечно, когато всичките ти усилия са били да го защитиш?

In a difficulty, such a man would act aggressively.
При трудни ситуации такъв човек би реагирал агресивно.

Tightening policy would act as a further drag on growth, possibly threatening the recovery.
Политика на затягане на коланите ще подейства като допълнителна пречка за растежа, като е възможно да заплаши възстановяването.

Those of us who care about all this would act better.
Тъй като всичко това ни тревожи бихме постъпвали по-добре.

So the United States would act unilaterally--that is, nationally.
САЩ щяха да действат едностранно, другояче казано- национално.

But I bought his reasons and I understood why he would act that way.
Но разбирам неговите мотиви и защо той действа по този начин.

The world thinks that God would act from the outside first and work inward.
Светът смята че Бог би действал първо отвън и тогава отвътре.

Franks said he was assured the president would act accordingly.
Франкс каза, че е получил уверения, че президентът ще действа съобразно с обстоятелствата.

Pray that the police would act justly regarding complaints by Christians.
Молете се полицията да действа справедливо към жалбите, отправени от християни.

This wouldn't replace 3D scanning of the user's face, but would act in conjunction.
То няма да замени 3D сканирането на лицето, а ще работи съвместно с него.

I wonder if those same people would act the same way if their true identity was known.
Искахме да знаем дали хората биха постъпили по същия начин с истинските им пароли.

A major supporter of recuperating that throbbing trapezius would act change.
Основен поддръжник на регенериране, че го наболява трапецовидния мускул ще действа промяна.

It was also thought that this stone would act as an antidote against poison.
Освен това се предполагало, че камъкът действа като противоотрова.

Even as a father would act towards his children, so will God judge men after their deaths according to the laws of his mercy.
Както бащата би постъпил с децата си, така сам Бог ще съди хората след смъртта им по своите милосърдни закони.

They want to know why someone would act in a certain manner.
Интересно ми е да знам, защо даден човек постъпва по определен начин.

If he really is L. I have to act naturally, how Soichiro Yagami's son Light would act.
Ако той наистина е L, поне за сега… трябва да се държа като Yagami Light, сина на Yagami Souchiro, който би се държал нормално.