Какво е " WOULD BE DEFEATED " на Български - превод на Български

• ще бъде победена
• ще бъде победен
• ще бъдат победени

Примери за използване на Would be defeated на Английски и техните преводи на Български

They would be defeated.
Ще бъдат надвити!

I believe the enemy would be defeated!
Врагът ще бъде разгромен!

Santiago would be defeated if he gave up.
Джини ще бъде освободена, ако той се предаде.

I had no doubt the Goa'uld would be defeated.
Знаех, че Гоа'улдите ще бъдат победени.

The enemy would be defeated and forever cast away.
Всеки враг бе победен и заставен да замълчи завинаги.

To begin with, it looked as though Israel would be defeated.
Отначало изглежда, че Израел ще загуби.

Terrorism would be defeated.
Тероризмът ще бъде победен.

Those around watching me, believed that I would be defeated.
Когато хората ме гледаха, си мислих, че ще ме разобличат.

I never dreamed I would be defeated by a cup of tea.
Не съм си представял, че ще ме срази една чаша чай.

By June, 1944, it was clear that Germany would be defeated.
През 1917 г. вече било ясно, че Германия ще бъде победена.

One opponent would be defeated and the other opponent would be seriously weakened.
Един противник ще бъде победен, а другата опонента би била сериозно отслабена.

By early 1945, it was clear that Germany would be defeated.
През 1917 г. вече било ясно, че Германия ще бъде победена.

One such example is when a strategy of bundling would be defeated by single-product companies combining their offers so as to make them more attractive to customers(91).
Един такъв пример е, когато стратегия за пакетна продажба може да бъде осуетена от предприятия производители на единични продукти, които обединят своите предложения, за да ги правят по-атрактивни за клиентите91.

By the spring of 1944 it was evident that Germany would be defeated.
През 1917 г. вече било ясно, че Германия ще бъде победена.

I can't imagine I would be defeated by you.
Не съм си представял, че ще бъда победен от тебе.

In 1945, as the Soviets moved eastward, it became apparent that the Germans would be defeated.
Когато през 1945г. руснаците се преместили на изток, станало ясно, че немците губят.

He also said he did not think that ISIL would be defeated in his last nine months of office.
Той каза още, че не мисли, че е възможно"Ислямска държава" да бъде победена през оставащите му девет месеца на поста.

If His miracles of healing were brought to light, the very object of the priests would be defeated.
Ако се разкрият чудесата на изцеление, то целта на свещениците би била осуетена.

Despite these advances, both China and Russia still know that, for now, they would be defeated if their attacks triggered a full response by the United States.
Въпреки тези постижения, както Китай, така и Русия все още знаят, че засега те ще бъдат победени, ако атаките им предизвикат пълен отговор от страна на САЩ.

If we would labor to repress sinful thoughts and feelings, giving them no expression in words or actions, Satan would be defeated….
Ако се стараехме да потискаме греховните помисли и чувства и да не им даваме ход чрез думи и действия, Сатана би бил победен.

Without our support, the local partner would be defeated within 24 hours.
Без нашата подкрепа местният партньор може да бъде разгромен за 24 часа.

So even attempt a hacker to use your computer and try to browse the cryptic memory dumps for passwords- a theoretical option- would be defeated.
Така че дори и да отправи хакер да използвате компютъра си и се опитайте да сърфирате в загадъчен памет сметища за пароли- теоретичен вариант- ще бъде победен.

Those who tend to create turmoil and conflicts would be defeated in the very beginning.
Тези, които имат склонност към размирици и създават конфликти, биха били победени още в самото начало.

In remarks broadcast on state television, Ayatollah Ali Khamenei reiterated on Monday long-standing calls for the US to"leave" the Middle East and said any power seeking to challenge Iran would be defeated.
В изявления, излъчени по държавната телевизия, аятолах Али Хаменеи повтори дългогодишните призиви към САЩ да„напуснат“ Близкия изток, който той нарече дом на Иран, като подчерта, че всяка сила, опитваща се да предизвика Иран, ще бъде победена.

She foretold that if Shen continued down this dark path, he would be defeated by a warrior of black and white.
Тя предсказала, че ако Шен продължи по тъмния си път, той ще бъде поразен от воин в черно и бяло.

There was much unhappiness about his emergence, a good deal of talk, some of it insightful and thoughtful, about why he's done so well, and many expressions of hope that he would be defeated.".
Усещаше се много силно недоволство във връзка с неговото изникване, за това се говореше доста често, част от изказванията бяха изпълнени с задълбочен анализ на това, защо той е съпътстван от такъв успех и мнозина изразяваха надежда, че той ще бъде победен".

Another event that would be realized later was the news that the Persians would be defeated by the Romans,"But, in a few years after their defeat they shall become the victors"(30:3).
Друго събитие, което ще се реализира по-късно беше новината, че персите ще бъде победен от римляните,"Но, в рамките на няколко години след поражението им те ще бъдат победителите"(30: 3).

There could no longer be any doubt: Germany would be defeated.
Никакво съмнение не може да има, че хитлеристка Германия ще бъде разгромена.

In remarks broadcast on state television, Ayatollah Ali Khamenei reiterated longstanding calls for the US to"leave" the Middle East, which he called Iran's home, and said any power seeking to challenge Iran would be defeated.
В изявления, излъчени по държавната телевизия, аятолах Али Хаменеи повтори дългогодишните призиви към САЩ да„напуснат“ Близкия изток, който той нарече дом на Иран, като подчерта, че всяка сила, опитваща се да предизвика Иран, ще бъде победена.

Thatcher's popularity was extremely low during her first term in office and it looked like she would be defeated in the 1983 general elections.
Популярността на Тачър беше изключително ниска по време на първия й мандат и изглеждаше, че ще бъде победена на общите избори през 1983 г.