Какво е " WOULD BE USING " на Български - превод на Български

• използват
• ще бъде с помощта
• би бил използването

Примери за използване на Would be using на Английски и техните преводи на Български

The baddies would be using a Jaguar XFR.
Лошите ще използват Ягуар XFR.

Also, if there was a magical way to get a high ranking, you can be sure that it would leak out at some point, and then everyone would be using that same tactic, making it worthless.
Също така, ако има магически начин да се получи високо класиране, можете да бъдете сигурни, че ще изтече в някакъв момент, и тогава всеки ще използва същата тактика, правейки го безполезна.

No, honey, he would be using a fake name.
Не, скъпа той използва фалшиво име.

If you were to have told them back then, that in 2016 they would deploy to Syria, much further away, with a much more modernized air force, and they would conduct an air campaign for months without a single loss to ground fire, and they would be using drones and satellite imagery….
Ако тогава бяха казали, че през 2016 година руснаците ще направят военна кампания в Сирия,- толкова далече от Русия и с обновени ВВС- ще провеждат въздушна операция в продължение на месеци, ще използват безпилотни самолети….

You didn't tell me they would be using guided missiles!
Не каза, че ще използват базука!

Richard would be using the brand new 5.2-litre V1 0 Lamborghini Hurácan, the long-awaited replacement for the Gallardo.
Ричард ще се използва чисто новото 5.2-litre V10 Lamborghini Hurácan, дългоочакваната замяна на Gallardo.

Williams would also confirm that they would be using Mercedes engines for another year.
Williams потвърди официално, че от догодина ще използва двигатели на Mercedes.

She then explained that she would be using a state-of-the-art hand tool that lets her create thinner, more precise, hair-like strokes that aren't as deeply ingrained in to the skin(compared to, say, hair-like strokes created by a tattoo gun).
След това тя обясни, че тя ще бъде с помощта на ръчни инструменти състоянието на най-съвременните, която позволява на нея да създаде по-тънки, по-точни, фини, тънки щрихи, които не са толкова дълбоко вкоренени в кожата(в сравнение с, да речем, hair- като инсулти, създадени от пистолет татуировка).

Despite what industry your company is in, your customers would be using social media on a daily basis.
Независимо от това, в коя индустрия се намира вашата компания, клиенти ви използват ежедневно социалните медии.

Who else would be using makeshift arrows to defend themselves?
Кой още ще използва такива стрели да се защитава?

In addition, Valve confirmed that it would be using a new in-house physics engine named Rubikon.
Като допълнение, Valve потвърждават, че продукта им ще използва новият„physics engine“ наречен„Rubikon“.

It's quite often obvious that a cheating husband would be using his cell phone to contact the other party, whether by making direct phone calls with them, or more often than not, by sending text messages that they think are a safe way of communicating because they can be instantly deleted from the cell phone's history.
Това е съвсем очевидно, че често изневерява на мъжа ще се използва мобилния си телефон, за да се свържете с другата страна, дали чрез преки телефонни разговори с тях, или по-често, отколкото не, чрез изпращане на текстови съобщения, които те мислят, са сигурен начин за комуникация, тъй като те могат да бъдат незабавно изтрити от историята на телефона си.

And an improved data collection technique would be using the time difference between SYN and ACK packets.
А подобрената техника за събиране на данни ще използва времевата разлика между SYN и ACK пакетите.

The best method would be using both approaches because they complement each other.
Най-добрите компании използват и двата метода, защото те се допълват.

Who would have thought that today, we would be using internet connected scales? I sure didn't!
Кой би си помислил, че днес, ние ще се използва интернет свързан везни? Убеден съм, че не е направил!

On the health side, you would be using GHRP and relying on other users' experience to determine their safety and effectiveness.
На страна на здравето, ви ще се използва GHRP и разчитат на други потребители' опит да се определи тяхната безопасност и ефективност.

In December 2009, Google announced it would be using the web search history of all its users in order to populate search results.
През декември 2009 г. Google обявява, че ще използват историята на търсенето на всичките си потребители, за да се обогатят резултатите от търсенията.

An example of pre-qualification would be using the word"discount" in your ad, as that will attract people wanting to buy.
Пример за преквалификация ще се използва думата"отстъпка" в рекламата си, тъй като това ще привлече хора, които искат да купят.

One good specific example would be using one with a tripod lifter where a worker uses a crank to lift the load.
Един добър конкретен пример би бил използването на един с повдигач на статив, при който работникът използва коляно, за да повдигне товара.

Apart from not requiring pesticides, this method would be using a closed water system and no soil, therefore minimising the risk of any pollutants.
Освен че не изисква пестициди, този метод използва затворена водна система и няма почва- следователно минимизира риска от всякакви замърсители.

In December 2009, Google announced it would be using the web search history of all its users in order to populate search results.
През декември 2009 г. Google обяви, че ще се използва историята на търсенето в мрежата на всички свои потребители, за да се популяризират резултатите от търсенето.

To sweeten your meal, the healthier option would be using a moderate amount of natural sugar, such as honey or pure maple syrup or simply sweeten with fruits.
За да подсладите храната си, по-здравословният вариант би бил използването на умерено количество естествена захар, като мед или чист кленов сироп, или просто подслаждане с плодове.

SIPC CEP Stephen Harbeck said Robinhood would be using a model that goes above what they can protect and as such, they promptly reported the startup to the Securities and Exchange Commission.
Стивън Харбек от SIPC заяви, че Robinhood ще използва модел, който надхвърля това, което могат да защитят и като такъв, те незабавно докладват за стартъпа на Комисията за ценни книжа и борси.

Violence would be used.
Осъществяване ще се използва насилие.

The methodology would be used for the first time.
Техниката ще се използва за първи път.

These would be used by business, government, and military customers.
Ще се използва от гражданите, бизнеса, правителствата и военните.

In this case, Dianabol would be used for just 4 weeks.
В този случай, Dianabol ще се използва за точно 4 седмици.

Where it would be used.
Където ще се използва.

She knew it would be used against me.
Знаела е, че ще се използва срещу мен.

It would be used for tourism purposes.
Така ще се използва и за туристически цели.