Какво е " WOULD LET ME " на Български - превод на Български

• ми позволи
• ще ме остави
• ще ме пусне
• ми позволяваше
• ми позволят
• ме остави
• ще ми разреши
• ме пускаха

Примери за използване на Would let me на Английски и техните преводи на Български

Mom would let me go.
Mама би ме пуснала да отида.

Because no one would let me.
Защото никой не ми позволи.

Who would let me direct it?
Кой ще ми разреши да режисирам?

I could… if people would let me.
Мога… ако хората ми позволят.

You would let me babysit?
Ще ме оставиш да ти гледам детето?

As long as my disease would let me.
Докато болестта ми ме остави.

He never would let me alone.
Никога няма да ме остави сам.

Sir, I don't think she would let me.
Господине, не мисля, че тя ще ме пусне.

Nobody would let me hold their hand!
Никой не ме остави да го хвана за ръце!

Do you think anyone would let me?
Мислите ли, че някой ще ме пусне?

If a cat would let me kiss it, I would kiss it.
Ако котка ми позволи да я целуна, аз ще я целуна.

I thought your dad would let me go.
Помислих си, че баща ти ще ме пусне да си отида.

And then she would let me go to the mainland for spring.
И тя ще ми позволи да отида на континента за пролетта.

I would quite like to, you know? If… she would let me.
Аз бих искал, ако тя ми позволи.

Mom, do you think Axl would let me stay with him?
Мамо, мислиш ли, че Аксел ще ми позволи да остана при него?

And he said,"You know, I don't think my mom would let me.
А той каза:"Ами, нали знаете, не мисля, че мама ще ме пусне.

But my sister would let me eat hers off of her plate.
Но сестра ми, ми даваше да ям от нейната порция.

Are you telling me those cowards would let me win?
Мислиш, че страхливците ще ме оставят да победя?

Think ma-ma would let me out if I wasn't all cured?
Мисля, че мама няма да ме пусне навън докато не се излекувам?

I would read just about all day if Ma and pa would let me.
Бих чела постоянно, ако майка и татко ми позволят.

You think the County would let me have this rig for salvage?
Мислиш ли, че ще ми позволят да задържа тази ламарина?

I had to fake a seizure before the guard would let me see you.
Трябваше да инсинуирам пристъп, за да ми позволят да те видя.

If I knew that you would let me love you and marry you.
Ако знаех, че ще ми позволите да Ви обичам и да се оженя за Вас.

I would like to stop talking altogether, if people would let me.
Бих искала да спрем да говорим изобщо ако ми позволите.

Do you think mom would let me live with you for a little while?
Смяташ ли, че мама ще ме остави да поживея с теб временно?

I was singin' in any honky-tonk bar that would let me through the door.
Пеех във всяка долнопробна кръчма, където ме пускаха.

You said he would let me keep all the profit for myself.
Ти ми каза, че той ще ми позволи да си запазя цялата печалба.

That I could have you for just as long as you or Kara would let me.
Късметът да бъда с теб толкова, колкото ти или Кара ми позволите.

Do you think Mom would let me live here for a little while?
Мислиш ли, че мама би ме пуснала да живея тук за известно време?

But I tried to take care of mom, as much as he would let me.
Но аз се опитвах да се грижи за мама толкова, колкото той ми позволяваше.