Какво е " WOULD REMAIN " на Български - превод на Български

• остава
• остане
• ще продължи
• ще се запази
• ще бъдат
• ще бъде
• остават
• ще продължат
• оставаше
• останат
• остана
• оставаха

Примери за използване на Would remain на Английски и техните преводи на Български

He would remain paralyzed.
Той ще бъде парализиран.

Consequently they would remain peaceful.
Така те ще бъдат МИРНИ.

He would remain premier until 1975.
Тя остава директор до 1975 година.

This time the box would remain closed.
Този път ковчегът остана затворен.

She would remain with him until his death.
Тя остана с него до смъртта си.

The rejection would remain secret.
Отхвърлените предложения остават в тайна.

This would remain as a task for the future.
Това остава една задача за бъдещето.

Smoking cannabis would remain prohibited.
Пушенето на канабис остава забранено.

They would remain married until her death.
Така остават женени до нейната смърт.

He thought that his kingdom would remain forever.
Мислейки си, че царуването му ще продължи вечно.

The film would remain unfinished.
Филмът остава незавършен.

As long as the cloud rested over the Mishkan, they would remain in camp.
Докато облакът почиваше над скинията, те оставаха на лагер.

Profits would remain private.
Цялата печалба остава частна.

Transporting items other personal baggage would remain prohibited.
Всички останали начини за транспортиране на багаж ще бъдат забранени.

Testament would remain in force.
Но завещанието остава в сила.

He would remain a member until his death.
Той остава член на парламента до смъртта си.

Their breach would remain a breach.
Нарушението си остава като нарушение.

He would remain member of the Parliament until his death.
Той остава член на парламента до смъртта си.

The other cards would remain in the pool.
Останалите карти остават в колодата.

Harmar would remain in this position until 1780.
Рийд остава на този пост до 1781.

Over his dead body, bubblegum would remain unique at all costs.
Със смъртта му, Бабългам си оставаше уникална на всяка цена.

Beloin would remain in jail for nearly six months.
Абала остава в затвора само 6 месеца.

However, consumption in public places would remain prohibited.
Обаче употребата на наркотика на обществени места ще продължи да е забранена.

Merkel would remain chancellor.
Меркел отново ще бъде канцлер.

The statement said demand in North America and Japan in particular would remain sluggish in the first six months of the year.
Компанията съобщи, че търсенето в Северна Америка и Япония ще се запази слабо през първите шест месеца на годината.

The two would remain friends thereafter.
Двамата остават приятели след това.

British prime minister Teresa May said she was in no doubt that the UK“would remain a brilliant place to build a tech business” post-Brexit.
Относно брекзит Мей заяви, че няма съмнение, че Великобритания ще се запази като„брилянтно място за изграждане на технологичен бизнес”.

Both would remain under United Nations control.
Следователно всичко ще бъде под контрола на ООН.

The Danish trade monopoly would remain in effect until 1854.
Датският монопол и власт остават до края на 1854 г.

The cells would remain open during the day.
Килиите там остават отворени през деня.