Какво е " YEARS AFTER THE START " на Български - превод на Български

• години след началото
• години след започване
• години след пускането
• години след започването
• години след старта

Примери за използване на Years after the start на Английски и техните преводи на Български

Almost 50 years After the start of world war ii.
Почти 50 години след началото на Втората световна война.

The Telephone hall was completed in 1949, 11 years after the start of construction.
Телефонната палата е завършена през 1949 г., 11 години след старта на изграждането.

Marks 500 years after the start of the Reformation.
Се навършват 500 години от началото на Реформацията.

The remaining cases develop many months or even years after the start of treatment.
Останалите случаи се развиват много месеци или дори години след началото на лечението.

Roughly two years after the start of the journey.
Минали са две години от началото на пътуването.

A positive effect was recorded in many participants 2 years after the start of the extract.
Положителен ефект бе отбелязан в много участници 2 години след началото на извлечението.

She was born four years after the start of the Second Generation.
Родена е две години след старта на демокрацията.

The first assessment will be performed by June 2017, almost two years after the start of the third programme.
Първата оценка е предвидена за юни 2017 г.- почти две години след началото на третата програма.

Years after the start, we develop our production over an area of 12,000 square metres.
Години след началото, развиваме нашето производство върху 12 000 кв.м. площ.

The audit took place more than three years after the start of the programming period.
Одитът беше извършен повече от три години след началото на програмния период.

Coming four years after the start of the subprime crisis, it's disappointing", the newspaper believes.
Четири години след началото на ипотечната криза, това е разочароващо", смята вестникът.

This is the old revolutionary calendar and it means three years after the start of the French Revolution.
Старият революционен календар- означава три години след началото на революцията.

Years after the start of the digital revolution, it is time to have a serious conversation about this.
Двадесет години след началото на цифровата революция е време да проведем сериозен разговор по тази тема.

The first G-SHOCK, the DW-5000, was launched in 1983 some two years after the start of development.
Първият G-Shock, моделът DW5000 е пуснат в продажба през 1983г., цели две години след започването на проекта.

He was born in 1968, two years after the start of the Israeli military occupation of Gaza.
Той е роден през 1968 г., две години след началото на израелската военна окупация на Газа.

The disease is insidious in that its first signs, in particular, in smokers appear only 20 years after the start of smoking.
Заболяването е коварно, тъй като първите му признаци, особено при пушачите, се появяват само 20 години след началото на пушенето.

Five years after the start of the persecution of Falun Gong, the repression of Falun Gong is escalating in China.
Пет години след започването на репресиите срещу Фалун Гонг, те се усилват в Китай.

State educational standards for new education programs are introduced not earlier than five years after the start of the programmes.
Държавните образователни стандарти за нови учебни програми, не са въведени по-рано от пет години след началото на работата по тези програми.

(It was renewed in 2005 two years after the start of the war by the American coalition in Iraq).
(През 2005 г.- две години след началото на войната на американската коалиция в Ирак- тя беше обновена.).

Otherwise, the plaster layer will swell over time, crack or lose its original appearance after 2-3 years after the start of operation.
В противен случай мазилният слой ще набъбне с течение на времето, ще се напука или загуби първоначалния си вид след 2-3 години след започване на работа.

Six years after the start of the project only one installation had been completed, and was functioning only sporadically51.
Шест години след началото на проекта е била завършена само една инста- лация, която не винаги е работела51.

Symptoms begin anywhere between 6 and 40 years after the start of a boxing career, with an average onset of about 16 years..
Симптомите започват някъде между 6 и 40 години след началото на боксовата кариера, със средна поява след около 16 години..

Two years after the start of operations of the ETIAS the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the verification of Interpol databases through ETIAS.
Две години след пускането в действие на ETIAS Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад относно търсенията в базите данни на Интерпол чрез ETIAS.

In this total population, Kaplan-Meier estimates of survival were 93% and 84% 1 and 2 years after the start of treatment with bosentan, respectively.
В тази обща популация, оценките на преживяемостта по Kaplan-Meier са 93% и 84%, съответно 1 и 2 години след започване на лечението с бозентан.

Almost ten years after the start of the economic and financial crisis, the EU is still struggling with high unemployment.
Почти десет години след началото на икономическата и финансова криза и въпреки положителните признаци в няколко държави членки ЕС продължава да се бори с високи равнища на безработица.

Europol shall in any event review the need for continued storage no later than three years after the start of initial processing of personal data.
Европол във всички случаи преразглежда необходимостта от продължаване на съхранението не по-късно от три години след започване на първоначалната обработка на личните данни.

And that seven years after the start of the last“Katun”, in other words in 1999, a period of darkness would begin that would confront us all with our own behavior.
Първото предсказание известява че седем години след започването на последния Катун, което означава 1999 година, ще започне една епоха на тъмнина, която ще ни изправи срещу нашето собствено поведение.

Europol shall in any case review the need for continued storage no later than three years after the start of initial processing of personal data.
Европол при всички положения преразглежда необходимостта от продължаване на съхранението не по-късно от три години след започване на първоначалната обработка на личните данни.

The Mayans say, that seven years after the start of Katún, which is to say 1999, we would enter a time of darkness which would force us to confront our own conduct.
Първото предсказание известява че седем години след започването на последния Катун, което означава 1999 година, ще започне една епоха на тъмнина, която ще ни изправи срещу нашето собствено поведение.

QUESTIONER: Going back to when we started this 75,000 year period, there was a harvest 25,000 years after the start which would make it 50,000 years ago.
Питащ: Връщайки се към началото на този 75 000-годишен период, е имало жътва 25 000 години след началото, което би правило преди 50 000 години,.