Какво е " YOU'RE GOING TO HAVE TO WAIT " на Български - превод на Български

• ще трябва да почакате
• ще трябва да изчакате
• ще трябва да почакаш
• ще трябва да изчакаме

Примери за използване на You're going to have to wait на Английски и техните преводи на Български

You're going to have to wait.
Ще трябва да почакаш.

No, no, I'm afraid you're going to have to wait.
Не, боя се, че ще трябва да почакате.

You're going to have to wait.
Ще трябва да почакате.

Sorry Brideshead, but you're going to have to wait.
Прав си BigBear Аз обаче ще изчакам.

You're going to have to wait here.
Ще трябва да почакаш тук.

I will tell you who it is… but you're going to have to wait.
Ще ви кажа кой е… но ще трябва да почакате.

You're going to have to wait here.
Налага се да изчакате тук.

If you want Google Glass, you're going to have to wait.
Ако искате да използвате Galileo, ще трябва да почакате.

You're going to have to wait outside.
Ще трябва да изчакате отвън.

If you need a hand with your bags, you're going to have to wait!
Ако имаш нужда от помощ за багажа ще се наложи да почакаш!

You're going to have to wait a long time.
Ще трябва да чакаш много време.

If I see Dr. Love again anytime soon… you're going to have to wait till I'm done with him first.
Ако видя д-р Любов отново ще трябва пирво да почакате.

You're going to have to wait a bit longer.
Ще трябва да изчакаме още малко.

If you want to reach your target, you're going to have to wait.
Ако искаш да достигнеш целта си, ще трябва да почакаш.

You're going to have to wait, I'm afraid.
Ще трябва да почакате, опасявам се.

I know you want to play with me, but you're going to have to wait.
Аз ще се бия с теб- просто така искам, но ще трябва да изчакаш.

You're going to have to wait longer than you think.
Ще ти се наложи да почакаш доста.

I'm not allowed to say any more, you're going to have to wait and see.”.
Не ми е позволено да разкривам повече, така че ще се наложи да изчакате и да видите",….

You're going to have to wait out in the reception area.
Ще трябва да изчакате в приемната.

She can't speak for herself yet, so if that's the answer you're looking for, you're going to have to wait.
Сега не говори, но ако това е отговорът, който очакваш, ще трябва да почакаш.

You're going to have to wait until I get to your house.
Ще трябва да изчакате докато стигна до къщата ви.

If you're born on February 29, then you're going to have to wait until 2020 for your next official calendar birthday.
Ако сте роден на 29 февруари, тогава ще трябва да изчакате до 2020 г. за следващия си рожден ден в официалния календар.

You're going to have to wait in line in order to get your five minutes with him.
Ще ти се наложи да чакаш, за да си поговорите 5 мин.

The… the follicles, they're very… They're very sensitive right now, and so, you're going to… you're going to have to wait a couple of days.
Фоликулите… те са много… те са твърде чувствителни сега, така че ще трябва да ще трябва да почакате няколко дни.

But you're going to have to wait a little to find out!
Но ще трябва да почакате известно време, за да разберете!

Long-ester steroids take a while to make their way through your system, meaning you're going to have to wait longer to see their results.
Дълго естер стероиди да отнеме известно време да си проправят път през вашата система, което означава, вие ще трябва да чакат по-дълго, за да видите резултатите от тях.

You're going to have to wait a little longer for my video collection, Frohike.
Ще трябва да изчакаш още за да ми наследиш видео колекцията, Фрохайк.

If you're, then you're going to have to wait until 2020 for your next official calendar birthday.
Ако сте роден на 29 февруари, тогава ще трябва да изчакате до 2020 г. за следващия си рожден ден в официалния календар.

You're going to have to wait till tomorrow, which is my birthday, actually, as a matter of fact.
Ще трябва да изчакаме до утре, пък в действителност имам и рожден ден, без шега.

Looks like you're going to have to wait a little longer to see Jason Momoa in his standalone Aquaman movie.
Изглежда, че ще трябва да изчакаме малко по-дълго, за да види Джейсън Момоа в самостоятелния филм за Аквамен.