Какво е " YOU FILE " на Български - превод на Български

• подадете
• да се подават
• подаване

Примери за използване на You file на Английски и техните преводи на Български

You file a report?
Подадохте ли сведение?

Where Should you File your Taxes?
Къде трябва да подадете данъците си?

You file a police report?
Подадохте ли полицейски доклад?

Where and how can you file a complaint?
Къде и как може да подадете възражение?

If you file a grievance, you have the following rights.
При подаване на жалба, вие имате следните права.

The enforcement of the ruling is frozen if you file an appeal.
Изпълнението на присъдата се замразява, ако подадете жалба.

Should You File a Complaint?
Трябва да подадете оплакване?

Let's say that you register this brand in the UK, as soon as you file there.
Да речем, че регистрирате тази марка в Обединеното кралство, веднага след като подадете там.

How can you file the nails of the baby?
Как можете да подадете ноктите на бебето?

There are multiple steps to follow when you file a claim for compensation.
Има няколко стъпки, които трябва да следвате, когато подавате иск за компенсация.

Where can you file a request concerning maintenance?
Къде можете да подадете искане за издръжка?

You will be interviewed by the Police without undue delay right after you file a complaint;
Ще бъдете разпитан от полицията без ненужно забавяне веднага след като подадете жалба;

Once you file a claim, you may be able to get reimbursed for these expenses.
След като подадете иск, можете да получите възстановяване на тези разходи.

You can also avoid tax if you file bankruptcy before the sale closes.
Можете също така да избегнете данък, ако подадете фалит преди приключването на продажбата.

If you file jointly, the IRS will need the information and signatures of both you and your spouse.
Ако подадете съвместно, IRS ще се нуждае от информация и подписи както от вас, така и от вашия съпруг.

USA J1 Visa- can you really get more if you file your tax return as resident?
САЩ J1 Visa- може ли наистина да получите повече, ако подадете данъчната си декларация като гражданин на САЩ?

Article 12 How can you file an objection or complaint against the processing of personal data.
Чл.12 Как може да подадете възражение или оплакване срещу обработването на лични данни.

The value of the item will be tax deductible, and provide you with at least some extra money when you file your income taxes.
Стойността на елемента ще бъде приспаднат от данък и ще ви осигури поне някои допълнителни пари, когато подадете данъците си върху дохода.

You file an objection to the processing of the data, when there is pending verification whether the grounds are legitimate.
Сте подали възражение за обработването да данните, в очакване на проверка дали основанията са законни.

The Police will investigate your case as soon as you file a formal complaint and provide a written deposition.
Полицията ще разследва Вашия случай веднага след като подадете официална жалба и дадете писмени показания под клетва.

You file an objection to processing the data, pending verification that the reasons for the administrator are legal.
Сте подали възражение за обработването да данните, в очакване на проверка дали основанията на администратора са законни.

You will not have to account for coverage or exemptions or to make any payments until you file your 2014 federal income tax return in 2015.
Няма да ви се налага да доказвате, че имате покритие или освобождаване от мандата, докато не подадете вашия федерален данък за доходите през 2014 г….

You file an objection against the data processing, pending for verification that the basis of administrator are legal.
Сте подали възражение за обработването да данните, в очакване на проверка дали основанията на администратора са законни.

With short-term, policyholders can start receiving weekly checks as quickly as a 1 to 7 days after you file a claim for the policy.
В краткосрочен план притежателите на полици могат да започнат да получават ежеседмични проверки, колкото е възможно по-бързо от 1 до 7 дни, след като подадете искане за полицата.

You can avoid this if you file or clip them neatly, when the pet is still a puppy and after the procedure it is well to encourage it.
Това може да се избегне, ако ги подадете или подстригвате внимателно, когато домашният любимец е още кученце и след процедурата е добре да го насърчите.

You won't have to demonstrate that you have coverage, or an exemption from the mandate, until you file your 2014 federal income tax in 2015.
Няма да ви се налага да доказвате, че имате покритие или освобождаване от мандата, докато не подадете вашия федерален данък за доходите през 2014 г….

Show children where you file paper bills until it's time to pay them, and include them in putting bill pay reminders on the calendar.”.
Покажете на децата, на които подавате хартиени сметки, докато не е време да ги платите, и ги включете в поставянето на напомняния за изплащане на сметки в календара.

At the vet, you still have to pay the bill, but once you file the claim, it's usually processed within five working days, according to Lynch.
При ветеринарния лекар все още трябва да платите сметката, но след като подадете заявлението, то обикновено се обработва в рамките на пет работни дни, според Линч.

After you file the change, you can expect a move validation letter to arrive at your old address, unless you have already moved.
След като подадете промяната, можете да очаквате писмо за потвърждение за придвижване, за да стигнете до стария си адрес, освен ако вече не сте се преместили.

In our experience, we recommend you file a tax return to make sure your tax affairs are in order in case you want to return to Holland to work.
Според нашия опит, ние препоръчваме да се подават данъчни декларации, за да сте сигурни, че данъчните Ви дела са уредени, в случай че искате да се върнете да работите в Холандия.