Какво е " YOU GOTTA PROMISE " на Български - превод на Български

• трябва да обещаеш
• трябва да ми обещаеш

Примери за използване на You gotta promise на Английски и техните преводи на Български

You gotta promise me.
Трябва да ми обещаеш.

If Viktor finds out, you gotta promise you will protect me.
Ако Виктор разбере, трябва да ми обещаеш, че ще ме пазиш.

You gotta promise not to laugh.
Обещай да не се смееш.

Simon, you gotta promise.
Саймън, трябва да ми обещаеш.

You gotta promise me that.
Трябва да ми обещаете.

But you gotta promise something.
Но трябва да обещаеш нещо.

You gotta promise definitely.
Трябва да ми обещаеш твърдо.

But you gotta promise me one thing?
Трябва да ми обещаеш нещо?

You gotta promise not to tell.
Ще ми обещаеш да не казваш.

But you gotta promise me one thing.
Но трябва да ми обещаете нещо.

You gotta promise me something.
Трябва да ми обещаеш нещо.

Okay, but you gotta promise not to tell anyone, right?
Добре, но трябва да ми обещаеш, че няма да кажеш на никого, става ли?

You gotta promise not to tell anyone.
Обещай да не казваш на никой.

You gotta promise me that, Mike.
Трябва да ми обещаеш, Майк.

You gotta promise me, though.
Трябва да ми обещаеш, все пак.

So you gotta promise me something.
Трябва да ми обещаеш нещо.

You gotta promise to feed her.
Трябва да обещаеш, че ще се грижиш за нея.

You gotta promise not to laugh.
Трябва да обещаеш да не се смееш.

You gotta promise me one thing though.
Но трябва да ми обещаете нещо.

You gotta promise me, you're gonna run.
Трябва да ми обещаеш, че ще избягаш.

You gotta promise not to tell anyone.
Трябва да обещаеш да не казваш на никой.

You gotta promise me that we're gonna get them.
Трябва да ми обещаеш, че ще ги накажем.

You gotta promise not to get involved.
Трябва да ми обещаете, че няма да се намесвате.

You gotta promise me you're not gonna scream.
Трябва да ми обещаеш, че няма да пищиш.

You gotta promise me y'all won't hassle me.
Трябва да ми обещаеш, че няма да ме закачаш.

You gotta promise me you won't go out.
Трябва да ми обещаеш, че няма да излизаш.

You gotta promise me you're gonna get me somewhere safe.
Трябва да ми обещаеш, че ще ме някъде в безопасност.

You gotta promise not to try to bring me back.
Трябва да обещаеш, че няма да опитваш да ме върнеш.

You gotta promise not to tell anybody, especially Greg.
Трябва да обещаеш да не казваш на никого, особено на Грег.

You gotta promise me you're not gonna go and get yourself killed.
Трябва да ми обещаеш, че няма да те убият.