Примери за използване на Обещай на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обещай да дойдеш.
Но ми обещай повече да не играеш!
You promised me no more gambling!Обещай ми че ще ме чакаш.
Само обещай да не се ядосваш.
Just promise you won't get mad at me.Обещай да ми кажеш.
And promise me you will tell me.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
обещаната земя
тръмп обещаправителството обещааллах обещаЕС обещабог обещабог е обещалобама обещамакрон обещапутин обеща
Повече
Използване със наречия
Тогава обещай да ми се обадиш утре.
Then promise you will call me tomorrow.Обещай, че ще ми се обадиш?
Promise you will call me?Без болници, обещай ми без болници.
No, hospital, you promised me no hospital.Обещай ми да си негова.
Promise me you will have him.Само ми обещай, че с него всичко ще е наред.
Just promise me he's gonna be OK.Обещай да не се ядосваш.
Promise not to get mad at me.Вземи, но ми обещай да я прочетеш.
Take it, but… But promise me you will read it.Обещай ми, че няма да ходиш!
Promise me you won't go there!Добре, но обещай, че няма да напускаме града.
FINE, BUT PROMISE we're NOT LEAVING THE CITY.Обещай ми едно… само едно нещо.
Promise me one thing, just one-.И да не ги профукаш за глупости! Обещай ми да ги харчиш само за жени и пиене.
PROMISE ME YOU will ONLY SPEND IT ON DRINK AND WOMEN.Обещай, че няма да ми се сърдиш.
Promise you won't be mad at me.Обещай ми, че пак ще се видим.
PROMISE ME YOU will SEE ME AGAIN.Обещай ми да ми пратиш снимки.
Promise me you will send pictures.Обещай, никога да не ме напускаш.
Promise You will never leave me.Обещай никога да не ми простиш.
Promise you will never forgive me.Обещай ми, че ще го върнеш у дома.
PROMISE ME YOU will BRING LEO HOME.Обещай ми… никога да не ме напуснеш.
Promise me… you will never leave me.Обещай ми, че всичко ще е наред, Морган.
Promise me she will be OK, Morgan.Обещай ми да ми дадеш всичко, разбираш.
Promised to give all that up, you know.Обещай ми, че ще й кажеш, че съжалявам.
Promise me you will tell her I'm sorry.Обещай ми, че ще ме гледаш всеки ден.
Обещай ми, че ще си останеш у дома.
You promised me you were gonna stay home tonight.Обещай ми, че няма да напускаш родителите си.
Promises me you will not leave your parents.Обещай ми, че няма да направите това на никой друг.
PROMISE ME YOU won't DO THIS TO ANYONE ELSE.
