Какво е " YOU HAVE GIVEN TO US " на Български - превод на Български

• сте ни предоставили

Примери за използване на You have given to us на Английски и техните преводи на Български

May we value the beauty that You have given to us.
Да оценим красотата, която ни е дадена!

The medical supplies you have given to us over the past several years have made an immeasurable difference to our people.
Да. Медицинските записи, които ни дадохте през последните няколко години имаха невъобразим ефект сред народа ни..

How can you control the personal data you have given to us?
Как можете да контролирате личната информация, която сте ни дали?

You may update any information you have given to us by contacting us at the address given below.
Можете да актуализирате всяка информация, която сте ни предоставили, като се свържете с нас на посочените по-долу адреси.

How can you control the personal information you have given to us?
Как можете да контролирате личните данни, които сте ни предоставили?

When we try and understand more about you based on information you have given to us(e.g., when we use your IP address to customize language for some of our services).
Се опитаме да разберем повече за вас въз основа на информацията, която сте ни предоставили(напр. когато използваме IP адреса ви, за да променим езика за някоя от услугите ни)..

Should we receive a complaint, we will record all the information you have given to us.
Когато получим жалба, ние регистрираме цялата информация, която ни дадохте.

You may ask for copies of your personal data which you have given to us in structured, often used and machine-readable format.
Можете да поискате копия от вашата лична информация, която сте ни предоставили в структуриран, често използван и машинно четим формат.

ComplaintsWhen we receive a complaint, we record all the information you have given to us.
Когато получим жалба, ние регистрираме цялата информация, която ни дадохте.

Alongside the right to withdrawal of the consents you have given to us, if the respective statutory prerequisites are present, then you are entitled to the following additional rights.
Освен правото на оттегляне на дадените ни от Вас съгласия, при наличието на съответни законови предпоставки Вие имате следните допълнителни права.

You have the right to have access to the information that you have given to us.
Имате право на достъп до информацията, която сте ни предоставили.

We try and understand more about you based on information you have given to us; for example, when we use your IP address to customize the language option for some of our services.
Се опитаме да разберем повече за вас въз основа на информацията, която сте ни предоставили(напр. когато използваме IP адреса ви, за да променим езика за някоя от услугите ни)..

You have the right to revoke, at any time, any consent you have given to us.
Имате правото по всяко време да оттеглите съгласието, което сте ни предоставили.

Alongside the right to withdrawal of the consents you have given to us, if the respective statutory prerequisites are present, then you are entitled to the following additional rights.
Наред с правото за оттегляне на предоставените ни от Вас предварителни съгласия и при наличие на съответните законови предпоставки имате следните допълнителни права.

Dealing with complaints When we receive a complaint, we record all the information you have given to us.
Когато получим жалба, ние регистрираме цялата информация, която ни дадохте.

You have a right to receive the personal data which you have given to us, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit that data to another controller without delay from the current controller if.
Ние имаме право да получаваме предоставяни от Вас лични данни в структуриран, широко използван и машинночетим формат, и ние имаме право на незабавно предаване на тази информация от един текущ оператор на лични данни на друг, ако.

Please note: You can revoke the consent you have given to us at any time.
Моля, имайте предвид: Можете да отмените съгласието, което сте ни предоставили по всяко време.

On the basis of EU data protection laws, you can contact us free of charge if you have questions on the creation, processing or use of your personal data and the amendment, blocking or deletion of it, as well as if you wish to withdraw the consent you have given to us regarding the data.
В съответствие със законодателството за защита на данните на ЕС, вие можете да се свържете с нас безплатно в случай, че имате въпроси във връзка със създаването, обработката или използването на вашите лични данни, тяхната промяна, блокиране или изтриване, както и в случай, че искате да оттеглите съгласието, което сте ни дали по отношение на посочените данни.

To process a complaint: when we receive a complaint, we record all the information you have given to us and we use that information to resolve your complaint.
За да обработите жалба: когато получим жалба, ние записваме цялата информация, която сте ни предоставили, и използваме тази информация, за да разрешим жалбата ви.

We are entitled to the data processing by the consent to the processing of personal information you have given to us.
Ние сме упълномощени за обработка чрез съгласието за обработка на лични данни, което сте ни дали.

If you wish to correct, update or otherwise change the information you have given to us, or if you would like to make an objection to our treatment of this information, please contact us at the above address, e-mail address or telephone number.
Ако желаете да коригирате, обновите или по друг начин да промените информацията, която сте ни предоставили или възразявате срещу обработката от наша страна на тази информация, моля свържете се с нас на горепосочените адрес, адрес на електронна поща или телефонен номер.

Should you contact us with a complaint, we record all the information you have given to us.
Когато получим жалба, ние регистрираме цялата информация, която ни дадохте.

When you contact us, whether by telephone, through our website or by e-mail, we collect the data you have given to us in order to reply with the information you need.
Когато се свържете с нас, независимо дали по телефона, чрез нашия уебсайт или по електронната поща, ние събираме данните, които сте ни предоставили, за да отговорите с необходимата ви информация.

We are so grateful you allow us to enter into your throne with all these blessings you have given to us.
Ние сме толкоа благодарни, че ни позволи да седнем на трона ти с всички тези благословии, които ни даде.

When you contact us, whether by telephone, through our website or by email, we collect the data you have given to us in order to reply with the information you need.
Когато се свържете с нас, независимо дали по телефона, чрез нашия уебсайт или по електронна поща, ние събираме данните, които сте ни предоставили, за да отговорите с информацията, от която се нуждаете.

That means we follow strict security procedures in the storage and disclosure of the information, which you have given to us.
Ние следваме строги процедури за сигурност при съхранението и оповестяването на информацията, предоставена ни от вас.

When you contact us, whether by telephone, through our website or by e-mail, we collect the data you have given to us in order to reply with the information you need.
Когато се свързвате с нас през нашия сайт или през e-mail, ние събираме данните, които ни давате, за да Ви отговорим с информацията, която желаете. Всички запитвания изпратени през сайта се получават като електронни писма.

When we receive a complaint, we record all the information you have given to us.
Когато получим жалба, ние регистрираме цялата информация, която ни е предоставена от Вас.

Most of the personal data that we collect about you will be information that you have given to us yourself.
По-голямата част от личните данни, които събираме за Вас, ще бъде информация, която Вие сте ни предоставили.