Какво е " АМБИЦИОЗНА ИНИЦИАТИВА " на Английски - превод на Английски

• ambitious initiative

Примери за използване на Амбициозна инициатива на Български и техните преводи на Английски

Натура 2000 е най-смелата и амбициозна инициатива за опазване на европейското природно наследство подемана някога.
Natura 2000 is the most ambitious initiative ever undertaken to conserve Europe's rich natural heritage.

Или разработчиците на Сахарския проект, ако разбира се има такива, ще го предложат на китайците като част от тяхната амбициозна инициатива"Един пояс- един път"?
Or would the Sahara project developers, if there is one, propose this ambitious project to the Chinese as part of their One Belt, One Road Initiative?

Подробна информация за тази амбициозна инициатива може да се намери на интернет страницата на Споразумението на кметовете: www. eumayors. eu.
More information about this ambitious bottom-up initiative may be found at: www. eumayors. eu.

След успешната инициатива за унифициране на зарядните устройства на мобилните телефони Соломон и Гергана Паси предприемат нова амбициозна инициатива- достъпът до интернет да бъде свободен.
After the successful initiative for universal cell phone chargers, Solomon and Gergana Passy launched a new ambitious initiative- access to Internet to be free.

Споразумението на Кметовете е амбициозна инициатива за ангажиране на европейските градове в борбата с климатичните промени.
The Covenant of Mayors is an ambitious initiative of the European Commission which engages European cities and municipalities in activities for climate protection.

Комисията изготви също така препоръки за еврозоната като цяло и изложи своята визия за дейностите по политиките на равнище ЕС, които да допълнят националните мерки за изпълнение на амбициозна инициатива на ЕС за растеж на две нива.
The Commission has also issued recommendations for the euro area as a whole, and set out its vision for the EU-level policy action needed to complement the national measures to deliver an ambitious, two-tiered EU growth initiative.

Законодателният пакет за защита на данните е амбициозна инициатива, която цели да приложи основния принцип за право на личен живот към бързо променящата се технологична среда.
The data protection package is an ambitious EU initiative that aims to ensure the right to privacy continues to be respected in our rapidly evolving world.

Целта на тази амбициозна инициатива за организацията и за годината на България в Русия е да засили връзките на приятелство и развитие на бизнес сътрудничество, както и да насърчава и подпомага икономическия и културен обмен между двете страни.
The aim of this ambitious initiative for the organization and for the Year of Bulgaria in Russia is to strengthen the ties of friendship and development of business cooperation, and to encourage and support economic and cultural exchange between the two countries.

Единното европейско небе на ЕС представлява амбициозна инициатива, стартирана от Европейската комисията през 2004 г. с цел да се подобри организацията на управлението на европейското въздушно движение;
The Single European Sky(SES) is an ambitious initiative launched by the European Commission in 2004 to reform the architecture of European ATM.

Препоръките са специфични за всяка страна, като отчитат конкретната ситуация в държавите членки. Комисията изготви също така препоръки за еврозоната като цяло и изложи своята визия за дейностите по политиките на равнище ЕС, които да допълнят националните мерки за изпълнение на амбициозна инициатива на ЕС за растеж на две нива.
The Commission has also issued recommendations for the euro area as a whole, and set out its vision for the EU-level policy action needed to complement the national measures to deliver an ambitious, two-tiered EU growth initiative.

Както този сайт писа през март, г-н Фюле предприе изключително амбициозна инициатива, която сам нарича"мост към процеса на присъединяване"- диалог на високо равнище за присъединяване.
As this website wrote in March, Mr Fule has undertaken a very ambitious initiative, which he himself calls"a bridge towards accession negotiations"- the High Level Accession Dialogue.

Тя нарече изследването амбициозна инициатива, тъй като то обръща специално внимание на уязвимите рискови групи и възприемането на един двоен подход- фокус върху жертвите и използването на активни изследователски методи.
She called it an ambitious initiative as it pays specific attention to particularly vulnerable groups at risk and for adopting both victim centered approach and employing participatory research methods.

Тръбата ще пренася газ до европейския участък на Южния газов коридор- амбициозна инициатива на Европейската комисия за снабдяване с природен газ от каспийския и близкоизточния регион до Европа.
The pipeline will begin carrying the gas to the European section of the Southern Gas Corridor, an ambitious initiative of the European Commission for a natural gas supply route from Caspian and Middle Eastern regions to Europe.

И днес, когато виждам как антитерористичните закони се използват като прикритие за политическо възмездие, заявявам, че именно в настоящия момент следва да подкрепим правителството и да очакваме то да предприеме още една изключително амбициозна инициатива, за да излезе от това положение, защото, както знаем, не всички утвърдени групи в Турция са заинтересовани от демократичното разрешаване на кюрдския въпрос.
And when I see today how anti-terrorism legislation is being used as a cover for political reprisals, I say that now really is the time when we have to support the government and expect it to take another extremely ambitious initiative to emerge from this situation because, as we know, not all the established groups in Turkey are interested in a democratic settlement of the Kurdish issue.

Единното европейско небе на ЕС представлява амбициозна инициатива, стартирана от Европейската комисията през 2004 г. с цел да се подобри организацията на управлението на европейското въздушно движение;
The Single European Sky(SES) is an ambitious initiative launched by the European Commission in 2004 to reform the architecture of European ATM(Air traffic management).

Неспособността на Европейския съюз да се ангажира по-силно в региона, поне до този момент, ни лишава от развитие и използване на един голям потенциал и в този смисъл трябва към днешна дата да кажем, че черноморската синергия, която от самото начало беше оценявана като една недостатъчно амбициозна инициатива на Европейския съюз, трябва да бъде развита в една истинска стратегия за Черно море.
The European Union's inability to engage more energetically in the region has, at least hitherto, deprived us of the development and opportunity to use a great potential, and in this sense, we should say at the present time that the Black Sea Synergy, which, from the outset, was assessed as an insufficiently ambitious initiative on the part of the European Union, has to be developed into a proper strategy for the Black Sea.

Процесът от Барселона е единствена по рода си и амбициозна инициатива, която положи основите на нови регионални отношения и която представлява поврат в евро-средиземноморските отношения.
The Barcelona Process is a unique and ambitious initiative, which laid the foundations of a new regional relationship and which represents a turning point in Euro-Mediterranean relations.

През последните няколко години от живота си известният космолог подкрепя амбициозна инициатива, предприета от руския милиардер Юри Милнър, влиятелен технологичен инвеститор и основател на DST Global venture fund.
During the last few years of his life the renowned cosmologist also supported an ambitious initiative launched by Russian entrepreneur Yuri Milner, an influential tech investor and founder of the DST Global venture fund.

Според университета амбициозната инициатива предвижда инсталиране в центъра на най-бързите суперкомпютри в по-широкия регион на Близкия Изток, Източна Европа, Централна Азия и Северна Африка.
The ambitious initiative envisions the installation at the centre of the fastest supercomputers in the wider region of the Middle East, Eastern Europe, Central Asia and North Africa, according to the university.

Амбициозната инициатива на премиера Абий Ахмед има за цел да подпомогне възстановяването на пейзажа на страната, който според експерти бързо се ерозира от обезлесяването и изменението на климата.
The ambitious initiative of PM Abiy Ahmed aims to help restore the country's landscape which experts say is fast being eroded by deforestation and climate change.

Амбициозната инициатива на премиера Абий Ахмед има за цел да възстанови зеленината в страната, която според експерти бързо ерозира заради обезлесяването и климатичните промени.
The ambitious initiative of Prime Minister Abiy Ahmed aims to help restore the country's landscape, which experts say is fast being eroded by deforestation and climate change.

Това дава надежди, че амбициозната инициатива ще бъде успешна и съвсем скоро белошипата ветрушка отново ще гнезди в България.
This gives us hope that the ambitious initiative will be successful and the Lesser Kestrel will be soon recovered as a breeder in Bulgaria.

Въпреки амбициозните инициативи, положението с основните права на ромите в ЕС остава все по тревожно.
Despite ambitious initiatives, the fundamental rights situation of Roma in the EU remains profoundly troubling.

Проектът е една от най-всеобхватните и амбициозни инициативи, насочени към опазването на защитени видове птици в Европа.
The project is one of the largest and most ambitious initiatives aimed at the conservation of a threatened wildfowl species to be conducted in Europe.

През последните години ЕС започна да прилага амбициозни инициативи да предоставят повече ресурси, да стимулират ефективността, да улеснят сътрудничеството и да подкрепят развитието на способностите.
In recent years, the EU has begun to implement ambitious initiatives to provide more resources, stimulate efficiency, facilitate cooperation and support the development of capabilities.

Ето защо мобилността остава на челно място в нейния дневен ред чрез засилването на нейното основно законодателство и инструменти и също така представянето на нови амбициозни инициативи.
This is why mobility remains high on its agenda through the strengthening of its main legislation& instruments and also the presentation of new ambitious initiatives.

Освен това програмата приемник има за цел да бъде по-приобщаваща, като достига до повече хора с по-малко възможности и включва редица нови и амбициозни инициативи.
Moreover, the successor Programme aims to be more inclusive by reaching more people with fewer opportunities, and incorporates a number of new and ambitious initiatives.

Освен това Комисията продължава да настоява за пълно изпълнение на поставените цели за качеството на въздуха в целия ЕС и разработва амбициозни инициативи за насърчаване за превозни средства с ниски нива на емисиите.
In addition, the Commission continues to push for full application of existing air quality targets across the EU and is developing ambitious initiatives to foster low emission vehicles.

Амбициозната инициатива, която предвижда допълнителна квалификация на деца и юноши с доказан музикален талант и развитие на камерния оркестър„Франк Мартен Плейърс” в дългосрочен план, ще се ръководи от Управителен съвет с авторитетен международен състав, начело със съпругата на големия композитор г-жа Мария Мартен- почетен президент и дарител на името на ансамбъла, и проф.
The ambitious initiative that provides further training for children and adolescents with proven musical talent and development of chamber orchestra“Frank Martin Players” for a long-term period will be managed by a Board of Authoritative International Staff led by the great composer's wife Mrs Maria Martin- a honorary president and donor of the name of the ensemble, and prof.

Конза е част от амбициозната инициатива на Кения„Вижън 2030“ за подобряване на изостаналата инфраструктура на страната.
Konza is part of the government's ambitious Vision 2030 initiative to improve much-neglected infrastructure over the next 18 years.

Как да използвам "амбициозна инициатива" в изречение

След възродяването на мъжкия футболен отбор на Трудовец, ръководството на СК "Ракитин" ще реализира нова амбициозна инициатива - "Лятна академия по футбол".