Какво е " АМЕРИКАНСКИТЕ ЗАКОНОДАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• american legislators
• american lawmakers
• U.S. lawmakers

Примери за използване на Американските законодатели на Български и техните преводи на Английски

Американските законодатели обявиха, че….
American Lawmakers Warned of….

И срещна подкрепата на някои от американските законодатели.
And in that, he's supported by some American legislators.

Американските законодатели да чуят случай за blockchain на веригата за доставки.
US lawmakers to hear case for blockchain supply chain.

Има дори изследвания, които показват, че американските законодатели с дъщери гласуват по-щедро.
An American study showed American legislators with daughters vote more liberally.

Американските законодатели трябва да разберат, че няма да стигнат до никъде с тези налагания.
US lawmakers must understand they will get nowhere with impositions.

Има дори изследвания, които показват, че американските законодатели с дъщери гласуват по-щедро.
There are even studies showing that American legislators with daughters vote more liberally.….

Предишен пост: Американските законодатели да чуят случай за blockchain на веригата за доставки.
Previous Post: US lawmakers to hear case for blockchain supply chain.

Пълната корупция и контрол на Big Pharma върху американските законодатели, които сега са изложени от глобалните медии.
Big Pharma's total corruption and control over U.S. lawmakers now being exposed by the global news media.

Надявам се, че американските законодатели сериозно ще преразгледат методите си за борбата с онлайн нарушенията на авторските права.
I hope that the US legislators will seriously reconsider the methods to fight IPR breaches online.

Пълната корупция и контрол на Big Pharma върху американските законодатели, които сега са изложени от глобалните медии.
Next articleBig Pharma's total corruption and control over U.S. lawmakers now being exposed by the global news media.

Форматът на изслушването беше много по-различен от този, когато Зукърбърг даваше обяснения пред американските законодатели през април.
The format of the meeting is very different from that of Mr Zuckerberg's testimony to US lawmakers in April.

Пълната корупция и контрол на Big Pharma върху американските законодатели, които сега са изложени от глобалните медии.
Lt;a href="WEB Pharma's total corruption and control over U.S. lawmakers now being exposed by the global news media</a>

Предприемачът увери американските законодатели, че отсега нататък социалните мрежи ще обработват по-внимателно личните данни на потребителите.
The owner assured us lawmakers that the social network will be more careful to handle personal information.

Плановете на Турция за закупуване на руската въздушна и противоракетна отбрана са предизвикали напрежение с Вашингтон, а американските законодатели се опитват да блокират прехвърлянето на изтребителите F-35 в Турция.
Turkey's plans to buy the Russian air and missile defense system have raised tensions with Washington, and US lawmakers are seeking to block the transfer of any F-35 jets to Turkey.

Предприемачът увери американските законодатели, че отсега нататък в управлението на социалната мрежа ще се отнасят към личната информация по-внимателно.
The owner assured us lawmakers that the social network will be more careful to handle personal information.

Пренасочването на средства беше остро критикувано от американските законодатели, които изтъкват, че това излага на риск националната сигурност и заобикаля становището на Конгреса.
The fund diversion has been heavily criticized by U.S. lawmakers, who say it puts national security at risk and circumvents Congress.

Тогава той увери американските законодатели, че занапред във Facebook ще се отнасят по-грижливо към личните данни на използващите социалната мрежа.
The businessman assured the American legislators that from now on Facebook will treat users' personal data more carefully.

Защото, отчитайки доминиращите в Капитолия антируски настроения, американските законодатели видимо са способни да преодолеят хипотетично президентско вето“, добави главата на руското външно министерство.
Because, given the dominant at the Capitol in anti-Russian sentiment, American legislators are, in principle, seems capable of overcoming a hypothetical presidential veto,”- said the representative of the foreign Ministry.

Предприемачът увери американските законодатели, че отсега нататък социалните мрежи ще обработват по-внимателно личните данни на потребителите.
The businessman assured the American legislators that from now on Facebook will treat users' personal data more carefully.

Макар войната срещу тероризма често да не получава нужното внимание от страна на обществеността, медиите и американските законодатели, нарастването на броя на мъртвите показва, че тази война не само че не отслабва, а и остава интензивна.
While the war against terrorism often fails to receive the attention of the public, the media and the US legislators, the rise in the number of victims shows that this war not ends but also remains intense.

Бизнесменът увери американските законодатели, че отсега нататък във Фейсбук ще бъдат по-внимателни при обработването на личните данни на потребителите.
The businessman assured the American legislators that from now on Facebook will treat users' personal data more carefully.

Защото, отчитайки доминиращите в Капиталия антируски настроения, американските законодатели по принцип, както е повече от видно, са способни да прескочат хипотетичното президентско вето», добави заместник външният министър на Русия.
Because, given the dominant at the Capitol in anti-Russian sentiment, American legislators are, in principle, seems capable of overcoming a hypothetical presidential veto,”- said the representative of the foreign Ministry.

Американските законодатели отложиха приемането им под масиран натиск, който включваше спирането на Wikipedia и други интернет гиганти за един ден.
American lawmakers shelved those bills after massive pressure that included a one-day blackout by Wikipedia and other Web giants.

Сега, когато Турция удря сирийските кюрди, американските законодатели притискат Тръмп да накаже Ердоган, а лидерите на Конгреса заплашват да го направят сами, ако Тръмп не го стори.
Now as Turkey drops the hammer on the Syrian Kurds, American lawmakers are pressuring Trump to punish Erdogan. And congressional leaders are threatening to do so themselves if Trump will not.

Например американските законодатели биха направили добре, ако облекчат икономическите тревоги чрез прехвърляне на повече ресурси към схеми за преквалификация и програми за заетост.
For example, US legislators could ease economic anxiety by allocating more resources to retraining schemes and job programs.

Необичайното решение на САЩ да закрие масово дипломатическите си мисии в Близкия изток в неделя е продиктувано от уловени съобщения на високопоставени тайни агенти на Ал-Кайда, сигнализиращи за голяма атака, заявиха американските законодатели в неделя.
The unusual US decision to close its diplomatic missions en masse in the Middle East Sunday was prompted by intercepts of high-ranking Al-Qaeda operatives signaling a major attack, US lawmakers said Sunday.

Американските законодатели обявиха в понеделник по принцип споразумение за избягване на ново затваряне на правителството, определяйки близо 1, 4 млрд. долара като средства за изграждане на стена на границата с Мексико.
US lawmakers announced late Monday an agreement in principle to avoid another government shutdown, with nearly $1.4 billion in money for construction….

Военноморските сили на САЩ ще бъдат принудени да изведат от строя и да консервират четири атомни самолетоносача в случай, че американските законодатели и Белият дом не постигнат компромис по отношение на предстоящия на 1 март секвестиране на бюджета,- се казва в доклада, изпратен в Конгреса на САЩ.
USN will be required to disable and mothball four nuclear aircraft carrier if the South American legislators and whitewashed house does not reach a compromise with regard to the upcoming budget sequester March 1, according to a report submitted to the U.S. Congress.

Американските законодатели призоваха Агенцията за защита на околната среда да се откаже от задължителните изисквания за етанол, които предвиждат 40% от американската реколта на царевица да се превърне в биодизел.
US legislators called on the environmental protection agency this month to waive its ethanol mandate that stipulates 40% of the American corn crop is turned into biodiesel.

От самоналоженото си изгнание в Белград г-н Василев сега възнамерява да се завърне под формата на международна кампания, която да убеди американските законодатели да активират Глобалния Закон Магнитски срещу главния прокурор на България и самите длъжностни лица, които разкриха измамата на Василев.
From his self-imposed exile in Belgrade, Mr. Vassilev is now plotting his comeback in the form of an international campaign to convince American lawmakers to invoke the Global Magnitsky Act against the Chief Prosecutor of Bulgaria and the very officials who uncovered Vassilev's fraud.

Как да използвам "американските законодатели" в изречение

Американските законодатели от Конгреса приеха финалните щрихи по законопроекта, предвиден за военните харчове на Пентагона ...

Американските законодатели желаят Тръмп да осъди действията на Русия както насаме с Путин, така и публично.

Американските законодатели заявиха, че обмислят да наложат забрана на електронните цигари с вкус, след доклад, в който ръководителят на...

Американските законодатели изразяват притеснения за външнополитическия курс на Турция, покупката на зенитно-ракетни комплекси С-400 и арестите на американски граждани.

Американските законодатели изпратиха покани за слушванията в Конгреса на САЩ, на директора на ФБР Джеймс Коми и на главеният изпълнителен…

В Ирак американските законодатели се срещнаха с премиера на страната Хайдер ал Абади и с главата Иракски Кюрдистан Масум Барзани.

Такова заявление той направи по време на обсъждането на въпросите на противоракетната отбрана с американските законодатели в Конгреса на САЩ, предава ТАСС.

Според министъра на външните работи на Турция, предложението на американските законодатели временно да прекратят продажбата на оръжие, в това число за самолетите F-35, е било неправилно, нелогично.

Американските законодатели обмислят да наложат забрана на електронните цигари с вкус, след доклад, в който ръководителят на администрацията за храните и лекарствата (FDA) предупреди за "епидемия" при подрастващите.