Какво е " АНТАРКТИЧЕСКИЯ КРЪГ " на Английски - превод на Английски

• antarctic circle

Примери за използване на Антарктическия кръг на Български и техните преводи на Английски

Антарктическия кръг.
The Antarctic Circle.

Круиз Антарктическия кръг.
Antarctic Circle Cruise.

Антарктическия кръг началото.
The Antarctic Circle.

Те се срещат и в южните райони близо до Антарктическия кръг.
It also occurs on some islands near the Antarctic circle.

И Антарктическия кръг.
The Antarctic Circle.

Континентът е разположен предимно южно от Антарктическия кръг и е обграден от Южния океан.
Most of Antarctica is located south of the Antarctic Circle, surrounded by the Southern Ocean.

Лежащ в Антарктическия кръг, който звъни в южната част на земното кълбо, Антарктида е петият по големина континент.
Lying in the Antarctic Circle that rings the southern part of the globe, Antarctica is the fifth largest continent.

Континентът е разположен предимно южно от Антарктическия кръг и е обграден от Атлантическия, Тихия и Индийския океан.
Most of Antarctica is located south of the Antarctic Circle, surrounded by the Southern Ocean.

Че през 1773 г. капитан Кук е първият модерен изследовател, известен с това, че е пробил антарктическия кръг и е достигнал ледената бариера.
In 1773 Captain Cook became the first modern explorer known to have breached the Antarctic circle and reached the ice barrier.

Той пренесъл 134 пътници на двупосочно пътуване до Антарктическия кръг, водещо началото си от Dunedin Airport(DUD) в Нова Зеландия и извършено от самолетната компания Air New Zealand, с полет NZ1980, на самолет Boeing 767-319(ER), според FlightRadar24- уебсайт, който проследява въздушния трафик в реално време.
It flew 134 passengers on a round-trip journey to the Antarctic Circle from Dunedin Airport(DUD) in New Zealand on Air New Zealand flight NZ1980, a Boeing 767-319(ER), according to FlightRadar24, a site that tracks air traffic in real time.

Почти година по-късно, през декември 1820 г., руските кораби отново преминават Антарктическия кръг, като се връщат, за да опишат повече земи.
Almost a year later, in December 1820, the Russian ships again crossed the Antarctic Circle, returning to describe more lands.

Европейските картографи продължили да изобразяват тази хипотетична земя докато корабите на капитан Джеймс Кук HMS Resolution и Adventure прекосили Антарктическия Паралел(наричан още Антарктическия Кръг) на 17 Януари 1773, Декември 1773.
European maps continued to show this unknown land until Captain James Cook's ships, HMS Resolution and Adventure, crossed the Antarctic Circle on 17 January 1773, in December 1773.

Намира се на географските ширини, разположени на 12 градуса на север от арктическия кръг и на 12 градуса под антарктическия кръг, който го ограничава до географските ширини на север от 78, 56 градуса и южно от 78, 56 градуса.
It occurs at the latitudes located 12 degrees north of the Arctic Circle and 12 degrees below the Antarctic Circle, which confines it to latitudes north of 78.56°N and south of 78.56°S.

Декасби казва, че през 1773 г. капитан Кук е първият модерен изследовател, известен с това, че е пробил антарктическия кръг и е достигнал ледената бариера.
Decasby says,"In 1773 Captain Cook became the first modern explorer known to have breached the Antarctic circle and reached the ice barrier.

Намира се на географски ширини, разположени на 18 градуса на север от арктическия кръг и на 18 градуса на юг от„антарктическия кръг“, който го ограничава до географските ширини на север от 84, 56 ° N и на юг от 84, 56 ° S.
It occurs at latitudes located 18 degrees north of the Arctic Circle and 18 degrees into south of' the Antarctic circle, which confines it to latitudes north of 84.56°N and south of 84.56°S.

Европейските картографи продължили да изобразяват тази хипотетична земя докато корабите на капитан Джеймс Кук HMS Resolution и Adventure прекосили Антарктическия Паралел(наричан още Антарктическия Кръг) на 17 Януари 1773, Декември 1773, и отново през януари 1774.
European maps continued to show this land until Captain James Cook's ships, Resolution and Adventure, crossed the Antarctic Circle on January 17, 1773 and again in 1774.

През 1914 г., непосредствено след убийството на Франц Фердинанд, което в крайна сметка е причинило избухването на Първата световна война, кораб се приближава до изоставен остров на ръба на Антарктическия кръг, където млад метеоролог е готов да заеме поста на наблюдател на времето, да живее в самота на края на земята за цяла година до пристигането на неговия заместник.
In 1914, just after of Franz Ferdinand's assassination that eventually caused World War I, a steamship approaches a desolate island on the edge of the Antarctic Circle, where a young nameless man is poised to take the post of weather observer, to live in solitude at the ends of the earth for an entire year until the arrival of his replacement.

Европейските картографи продължили да изобразяват тази хипотетична земя докато корабите на капитан Джеймс Кук HMS Resolution и Adventure прекосили Антарктическия Паралел(наричан още Антарктическия Кръг) на 17 Януари 1773, Декември 1773, и отново през януари 1774.
European maps continued to show this hypothesised land until Captain James Cook's ships, HMS Resolution and Adventure, crossed the Antarctic Circle on 17 January 1773, in December 1773 and again in January 1774.

Въпреки че северното сияние е по-известно и видимо на много по-голяма площ, същият феномен се среща и над Антарктическия кръг, където се нарича Аurora australis или южно сияние.
Although the aurora borealis is more famous, and visible from a much larger surface area, the same phenomenon occurs over the Antarctic Circle, where it's known as the aurora australis or the Southern Lights.

Базираният в Обединеното кралство доставчик на луксозни пътувания се фокусира върху отговорен туризъм, като същевременно предлага наистина специални маршрути като двуседмичното круиз на Антарктическия кръг, който наистина стига до краищата на Земята, по-далеч от повечето антарктически круизи, въпреки това Антарктическия кръг.
The U.K.-based luxury travel provider focuses on responsible tourism while offering truly special itineraries such as the two-week Antarctic Circle Cruise, which really does go to to the ends of the Earth- farther than most Antarctic cruises, anyway- by crossing well into the Antarctic Circle.

Антарктически кръг.
The Antarctic Circle.

Тогава ще пресечете в самия Антарктически кръг, където малко туристи получават възможност да посетят и които са достъпни само през определени месеци, когато ледът се стопи достатъчно, за да позволи безопасно преминаване.
Then you will cross into the Antarctic Circle itself, where few tourists ever get the chance to visit, and which is only accessible during certain months when the ice has melted enough to allow safe passage.

И също така той няма да има арктически кръгове, ако се намира на юг от екватора, нито ще има антарктически кръгове, ако се намира на север от екватора.
And, again, he would have no arctic circles if stationed south of the equator, nor would he have any antarctic circles if stationed north of the equator.

Антарктически полярен кръг.
Antarctic Polar Circle.

На тази дата земите разположени отвъд 66, 5 градуса северна ширина(арктическия полярен кръг) са в пълна тъмнина през цялото денонощие, докато тези разположени под 66, 5 градуса южна ширина(антарктически полярен кръг) получават 24 часа дневна светлина.
On that day all points on Earth north of latitude 66.5 N had total darkness for 24 hours, while those south of latitude 66.5 S- the Antarctic polar circle- had 24 hours of daylight.

Терминът Антарктически, отнасящ се за противоположния на Арктическия кръг, бил измислен от Марин от Тир през 2 век сл.
The term Antarctic, referring to the opposite of the Arctic Circle, was coined by Marinus of Tyre in the 2nd century AD.

На тази дата земите разположени отвъд 66, 5 градуса северна ширина(арктическия полярен кръг) са в пълна тъмнина през цялото денонощие, докато тези разположени под 66, 5 градуса южна ширина(антарктически полярен кръг) получават 24 часа дневна светлина.
On this date, all places above a latitude of 66.5 degrees north(Arctic Polar Circle) are now in darkness, while locations below a latitude of 66.5 degrees south(Antarctic Polar Circle) receive 24 hours of daylight.

Тогава живеещите на север от арктическия полярен кръг ще виждат"среднощно слънце", т.е. ще виждат слънчева светлина дори през нощта, докато тези, които живеят на юг от антарктическия полярен кръг, няма да могат да видят Слънцето през цялото денонощие.
Those living or traveling to the north of the Arctic Circle are able to see the"midnight sun", where the sun remains visible throughout the night, while those living or traveling to the southern Antarctic Circle will not see the sun at all during this time of the year.

Тогава живеещите на север от арктическия полярен кръг ще виждат„среднощно слънце“, т.е. ще виждат слънчева светлина дори през нощта, докато тези, които живеят на юг от антарктическия полярен кръг, няма да могат да видят Слънцето през цялото денонощие.
The"midnight sun" remains visible throughout the night to the north of the Arctic Circle, while those who live south of the southern Arctic Circle will not see sun at all during this time of the year.

Тогава живеещите на север от арктическия полярен кръг ще виждат„среднощно слънце“, т.е. ще виждат слънчева светлина дори през нощта, докато тези, които живеят на юг от антарктическия полярен кръг, няма да могат да видят Слънцето през цялото денонощие.
Those living or traveling to the south of the Antarctic Circle are able to see the"midnight sun", where the sun remains visible throughout the night, while those living or traveling to the northern Arctic Circle will not see the sun at all during this time of the year.