Какво е " АНТИБИОТИЧНАТА ТЕРАПИЯ " на Английски - превод на Английски

• antibiotic therapy
• antibiotic treatment

Примери за използване на Антибиотичната терапия на Български и техните преводи на Английски

Антибиотичната терапия продължава.
Antibiotic therapy continued.

Повишава ефективността на антибиотичната терапия.
Improving the effectiveness of antibiotic therapy.

Антибиотичната терапия не е ефективна при вирусни заболявания.
Antibiotic therapy is not effective in viral illness.

Това лекарство не е в състояние да замени антибиотичната терапия.
This remedy is not capable of replacing antibiotic therapy.

Продължителността на антибиотичната терапия се определя от лекаря.
The duration of antibiotic therapy is determined by the doctor.

Този метод се препоръчва като заместител на антибиотичната терапия.
This method is recommended as a substitute for antibiotic therapy.

При асимптоматична бактериурия антибиотичната терапия не е показана.
With asymptomatic bacteriuria, antibiotic therapy is not indicated.

Антибиотичната терапия не е необходима за 2/3 от жените, които работят.
Antibiotic therapy is not required for 2/3 of the operated women.

Най-честите причини са антибиотичната терапия и небалансирано хранене.
The most common causes are antibiotic therapy and unbalanced nutrition.

Например, антибиотичната терапия може да бъде предписана до 6 седмици.
For example, antibiotic therapy can be prescribed for up to 6 weeks.

Отговорете на следните важни въпроси, за да оптимизирате антибиотичната терапия.
Answer the following key questions to optimise antibiotic therapy.

Спрете антибиотичната терапия преди крайния срок на лекаря.
Do not interrupt the antibiotic therapy before the doctor's appointment.

Експозицията, която е взета предвид, е била антибиотичната терапия, провeдена>1 година преди установяване на диабета.
Exposure of interest was antibiotic therapy>1 year before index-date.

Антибиотичната терапия, въпреки че е необходима, но носи много усложнения.
Antibiotic therapy, although necessary, but brings many complications.

В допълнение към антибиотичната терапия се извършва и подсилващо лечение.
In addition to antibiotic therapy, fortifying treatment is carried out.

Антибиотичната терапия за Helicobacteriosis включва използването на следните лекарства.
Antibiotic therapy for helicobacteriosis involves the use of the following drugs.

ZINPLAVA се прилага с антибиотичната терапия, която приемате за лечение на ИКД.
ZINPLAVA is given with the antibiotic therapy you are taking for CDI.

При деца от 0 до 5 години се приема по 1 саше дневно от първия ден на антибиотичната терапия.
Children aged 0-5 years should take 1 sachet daily from the first day of the antibiotic therapy.

В повечето случаи антибиотичната терапия не се изисква, тъй като вирусите не отговарят на тази категория лекарства.
In most cases, antibiotic therapy is not required, because the viruses do not respond to this category of drugs.

При възрастни и деца над 5 години се приемат 2 капсули веднъж дневно от първия ден на антибиотичната терапия.
Adults and children aged above 5 years should take 2 capsules daily from the first day of the antibiotic therapy.

Антибиотичната терапия е показана и обикновено се започва емпирично, като покрива типични организми със или без атипични организми.
Antibiotic therapy is indicated and usually starts empirically, covering typical organisms with or without atypical organisms.

Изотретиноин(Accutane) може да се използва в случаите на много тежко акне или ако антибиотичната терапия се окаже неуспешна.
Isotretinoin(Accutane) can be used in cases of very severe acne, or if antibiotic therapy proves unsuccessful.

Трябва да се извършва обаче стриктно клинично наблюдение по време на лечението с комбинацията и малко след антибиотичната терапия.
However, close clinical monitoring should be performed during the combination and shortly after antibiotic treatment.

В допълнение към антибиотичната терапия еритромицин, амоксицилин- но не флуорохинолон лекарства, често използвани в лечението на възрастни!
In addition to antibiotic therapy erythromycin, amoxicillin- but not fluoroquinolone drugs, commonly used in the treatment of adults!

Ако решите да възстановите вече променената микрофлора, да речем, една седмица след антибиотичната терапия, пробиотикът може да не е толкова ефективен, колкото бихте желали;
If you decide to rebuild the already altered microflora, say, a week after the antibiotic treatment, probiotics may not be as effective as we would like;

Антибиотичната терапия, ако се провежда, не дава видими резултати в рамките на 24 часа, антибиотиците за гноен мастит не са ефективни;
Antibiotic therapy, if carried out, does not give visible results within 24 hours, antibiotics for purulent mastitis are not effective;

За да не навреди на тялото, антибиотичната терапия трябва да се извършва под наблюдението на лекар, следвайки неговите препоръки.
In order not to hurt the body, the antibiotic therapy must be carried out under the supervision of a physician by following his recommendations.

Когато сравнихме данните от нашата работа с изследванията на метода за възрастни, бяхме убедени, че антибиотичната терапия за остър апендицит при децата е поне не по-малко ефективна, отколкото при възрастни.
When we compared the adult literature to the data in our review it suggested that antibiotic treatment of acute appendicitis is at least as effective in children as in adults.

След приключване на антибиотичната терапия от съществено значение е приемът на СИНКВАНОН да продължи поне още 2 седмици в доза 1 капсула на ден за постигане на по-траен и сигурен ефект.
After completion of the antibiotic therapy, it is important the administration of SINQUANON to continue for at least two more weeks in a dose of 1 capsule daily for attaining a longer lasting and reliable effect.

След приключване на антибиотичната терапия от съществено значение е приемът на СИНКВАНОН КИДС да продължи поне още 2 седмици в същата доза за постигане на по-траен и сигурен ефект.
After completion of the antibiotic therapy, it is important the administration of SINQUANON KIDS to continue for at least two more weeks in the same dose for attaining a longer lasting and reliable effect. The recommended interval between the intake of the antibiotic and SINQUANON KIDS is at least 2 hours.

Как да използвам "антибиотичната терапия" в изречение

Интердисциплинарен научен симпозиум на СБМС "Предизвикателствата на антибиотичната терапия в XXI-ви век"

1. Управление на антибиотичната терапия базирано на резултатите от хемокултуралното изследване Лектор Dr.

Monurel обикновено се предписва след завършване на антибиотичната терапия за укрепване на постигнатия ефект.

– Основаване на решението за започване или прекратяване на антибиотичната терапия на нивата на прокалцитонин

Оптимизиране на антибиотиЧната терапиЯ Чрез следене на нивото на CRP в пациенти с бактериални инфекции

Указания за минимална продължителност на антибиотичната терапия и преминаване от интравенозно към перорално приложение при децата

– Определяне на нивата на прокалцитонин с цел взимането на решения за започване или прекратяване на антибиотичната терапия

· Ако целулита е непурулентен антибиотичната терапия започва с приложението на цефалексини или пеницилини или евентуално клиндимицин, орално

· При бързо прогресиращ целулит антибиотичната терапия трябва да е парнетерална, за предпочитане е венозното приложение на антибиотиците

– TTE се препоръчва след приключване на антибиотичната терапия за оценката на сърдечната и клапна морфология и функция