Какво е " АНТИКОРУПЦИОННАТА АГЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• anti-corruption agency

Примери за използване на Антикорупционната агенция на Български и техните преводи на Английски

Депутатите попълниха Антикорупционната агенция.
Employees completed anti-corruption training.

Управителят на латвийската централна банка Илмар Римшевич е задържан от антикорупционната агенция на страната.
Latvia's central bank governor Ilmars Rimsevics has been detained by the country's anti-corruption agency.

През 2016 г. доклад на антикорупционната агенция на ККП критикува Управление 6-10 за неизпълнение на закона;
In 2016, a report by the CCP's anti-corruption agency chastised the 610 Office for failing to implement the law;

Протести в Румъния в защита на шефката на антикорупционната агенция.
Romanians march in support of anti-corruption chief.

Антикорупционната агенция до момента е повдигнала обвинения срещу 713 държавни служители, включително 28 кмета и един сенатор.
The anti-corruption agency last year successfully prosecuted 713 officials, including 28 mayors and a senator.

Управителят на латвийската централна банка Илмар Римшевич е задържан от антикорупционната агенция на страната.
The head of Latvia's central bank, Ilmars Rimsevics, has been detained by the country's anti-corruption agency.

Плумб също е заподозряна от антикорупционната агенция, но избягва разследване, тъй като депутатите не й отнемат имунитета.
She was also suspected by the anti-corruption agency, but she avoided the investigation because MPs did not take away her immunity.

В миналото е работил към Сметната палата в Грузия, Централната избирателна комисия, Парламентd на Грузия и Антикорупционната агенция.
He worked at the State Audit Office, the Central Election Commission, the Parliament of Georgia and the Anti-Corruption Agency.

Анализаторите твърдят, че фокусът му върху ограничаването на дейността на антикорупционната агенция в страната е загубил много от избирателите.
Analysts say his focus on curtailing the activities of the country's anti-corruption agency has lost the PSD many voters.

Според антикорупционната агенция в Пекин Мън"отказвал да прилага решения на партията" и злоупотребявал с властта си за лични цели.
According to the CCP anti-corruption agency's March 27 statement, Meng“refused to execute decisions from the Party center,” and abused his power for private gain.

Бившият шеф на Стефан- бившият правосъден министър Моника Маковей, казва, че антикорупционната агенция трябва да служи като пример за други страни.
Ştefan's ex-boss, former justice minister Monica Macovei, said the DNA should serve as an example for other countries.

Антикорупционната агенция започва проверка по декларациите, но при над 100 000 подадени формуляра, не е ясно колко дълъг ще е този процес.
The anti-corruption agency says it will now start verifying the declarations, but with over 100,000 forms submitted, it is unclear how thorough the process can be.

В Словения след присъединяването през 2004 е имало много опити да се разтури антикорупционната агенция, като последният е бил през януари 2013 година.
In Slovenia, after the accession in 2004, there were also many attempts to dismantle the anti-corruption agency as the last one was in January 2013.

На особени критики е подложена антикорупционната агенция БОРКОР, която беше широко рекламирана като главен инструмент за идентифициране и посочване на корупционни рискове.
Heavily criticised is the anti-corruption agency BORKOR which was broadly promoted as a key instrument in identifying and addressing corruption risks.

Управлявашата румънска Социалдемократическа партия(PSD) успя да отстрани ръководителя на антикорупционната агенция на страната, съобщи The New York Times.
Romania's ruling Social Democratic Party(PSD) succeeded in its bid to oust the head of the country's anticorruption agency, The New York Times reports.

ЕК отчита, че от последния доклад насам антикорупционната агенция на Румъния DNA е запазила темпото на трупане на резултати, също при трудни обстоятелства.
The Commission reports that since the last report the anti-corruption agency of Romania, DNA, has maintained the track-record, also in spite of the hard circumstances.

Внедряване на цялостна сървърна, складова и мрежова инфраструктура и миграция на приложенията към новата система- проект за Антикорупционната агенция на Р. Сърбия.
Implementation of the entire server, storage and network infrastructure and migration of applications to the new system for the Anti-corruption agency of Republic of Serbia.

Антикорупционната агенция казва, че сега ще започне да проверява данните в декларациите, но при подадени над 100 000 от тях не е ясно колко щателна може да бъде тази проверка.
The anti-corruption agency says it will now start verifying the declarations, but with over 100,000 forms submitted, it is unclear how thorough the process can be.

(1) изработването на аналитична оценка на очакванията към новото антикорупционно законодателство от антикорупционната агенция, която следва да заработи през 2018 г..
Development of an Analytic assessment of expectation of new anti-corruption legislation and new anti-corruption agency, which should work in the beginning of 2018.

Постът на председателя на антикорупционната агенция е свободен от юли 2019 г., когато имуществен скандал принуди председателя му, бившият прокурор Пламен Георгиев, да подаде оставка.
The office of the chairman of the anti-corruption agency has been vacant since July 2019 when a property scandal forced its chairman, the former prosecutor Plamen Georgiev, to resign.

За последните три години повече от 1000 дела за злоупотреба със служебно положение са разследвани от антикорупционната агенция на страната, бележещо значителен ръст в сравнение с минали години.
More than 1,000 cases of abuse in office have been investigated by the country's anti-corruption directorate over the last three years, marking a steep rise compared to previous years.

Антикорупционната агенция на страната уточни, че криминалното разследване не е свързано с обвиненията за пране на пари срещу третата по големина банка в страната- ABLV, отправено от САЩ.
The anti-corruption agency says the criminal investigation is not related to money-laundering accusations levelled against the country's third largest bank, ABLV, by the US Treasury.

Мярката е противоконституционна, защото е невъзможно да се обвърже цялата кариера с едно нарушение, за което някой е осъден", каза за SETimes членът на комисията на Антикорупционната агенция Златко Минич.
The measure is unconstitutional because it is impossible to tie an entire career to one misdemeanor of which someone had been convicted," Anti-Corruption Agency committee member Zlatko Minic told SETimes.

Назначенията в други ключови институции като антикорупционната агенция, главния прокурор или дирекцията за разследване на организираната престъпност и тероризма също трябва бъдат направени в рамките на 2013 г.
Appointments for other key judicial institutions such as the anti-corruption agency, the public prosecutor or the directorate for investigating organised crime and terrorism will me made throughout 2013.

Антикорупционната агенция"Трансперънси Соломон айлъндс" също призова към предпазливост при промяна на връзките заради загриженост, че представителите на Соломоновите острови няма да са в състояние да се държат твърдо срещу интересите на Пекин, като се има предвид липсата на подходящи управленски структури в островната държава.
Anti-graft agency Transparency Solomon Islands has also urged caution in changing ties over concerns that the Solomons will not be able to hold firm against Beijing's interests, given the island's lack of suitable governance structures.

Румъния започна мащабна борба срещу корупцията в последните няколко години, а антикорупционната агенция на страната приключи успешно 1250 случая, сред които срещу бившия премиер Адриан Нъстасе и още петима бивши министри.
Romania has launched a major drive against corruption in the last few years and its anti-corruption agency successfully prosecuted 1,250 cases, including a former prime minister and five former ministers.

В него, както и миналата година, не липсват наистина впечатляващи числа- антикорупционната агенция е повдигнала 1250 обвинения през цялата 2015-а година, сред които са премиер, бивши министри, членове на парламента, кметове, председатели на общински съвети, съдии, прокурори и още много други високопоставени политици.
In it, same as last year, there is no lack of truly impressive figures- the anti-corruption agency has initiated 1250 indictments over the course of 2015, among which a prime minister, former ministers, members of parliament, mayors, city council chairmen, judges, prosecutors, and many other high-ranking politicians.

През април той бе обвинен в избягване на данъци от прокурорите от антикорупционната агенция, които казват, че не е платил ДДС за около 1250 апартаменти и къщи, които неговите компании са построили и продали в периода 2005-2009 г.
He was indicted for tax evasion in April by anti-corruption prosecutors who accuse him of not paying value added tax for some 1,250 apartments and houses his companies built and sold between 2005 and 2009.

Румъния подобри съдебната ефикасност, преработи правната база на Националната агенция по интегритет, продължи с подготовката си за прилагането на четирите нови кодекса, започна подготовка за функционален анализ на съдебната система и извърши оценка на въздействието на антикорупционната си политика.
Romania improved judicial efficiency, re-established the legal basis of the National Integrity Agency, continued preparations for the implementation of the four new codes, launched preparations for a functional review of the judicial system and carried out an impact analysis of its anti-corruption policy.

Г-н Александър Стоянов, директор на социологическата агенция Витоша рисърч представи системата за мониторинг на корупцията, разработена от Центъра и Витоша рисърч, а експерти от Правната, Икономическата и Европейската програма на Центъра представиха отделни аспекти на антикорупционната инфраструктура в България, на връзките между корупцията и организираната престъпност и опита на Центъра в антикорупционните инициативи и сътрудничеството с държавни институции.
Mr. Alexander Stoyanov, Director of the sociological agency Vitosha Research presented the corruption monitoring system developed by the CSD and Vitosha Research and experts of the Center's Law, Economic and European programs revealed specific aspects of the Bulgaria's anticorruption infrastructure, of the links between the corruption and organized crime, as well as CSD's experience in anticorruption initiatives and in cooperation with state institutions.

Как да използвам "антикорупционната агенция" в изречение

Маковей и Стефан казват, че няма нищо необикновено във връзката на антикорупционната агенция с тайните служби.

над подчинените си да “произвеждат” дела срещу високопоставени политици. От антикорупционната агенция обявиха, че записите са манипулирани.

Става дума за новия зам. главен прокурор и бивш ръководител на Специализираната прокуратура Иван Гешев, както и председателя на антикорупционната агенция КПКОНПИ Пламен Георгиев.

Хиляди протестираха в Букурещ и други румънски градове срещу искането за отстраняване на шефката на антикорупционната агенция Лаура Кодруца Кьовеши в четвъртък вечерта, предадоха агенциите. Новина...