Какво е " ПОСОЧВА АГЕНЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• agency said
• KCNA statement said

Примери за използване на Посочва агенцията на Български и техните преводи на Английски

Девет от тях са тежко ранени, посочва агенцията.
Nine people were injured, the agency said.

Заведението е било посещавано от дипломати и чужденци в Дака, посочва агенцията.
She had been visiting family and friends in Dhaka, the university said.

Девет от тях са тежко ранени, посочва агенцията.
Some of those wounded were seriously injured, the agency said.

Законопроектът ще бъде изпратен за одобрение в парламента, посочва агенцията.
The bill now goes to parliament for approval, the statement said.

Както посочва агенцията, дори и да се вземе предвид по-ниското от тези две числа, то подчертава сериозността на проблема, пред който правителствата са изправени.
As the agency says, even the lower number underlines the seriousness of the problem governments are facing.

Стабилизацията на цените е вече налице, посочва агенцията.
Loan losses are stabilizing, the agency said.

Отглеждането на насекомите във ферми е"един от многото начини за справяне с проблема на сигурността на храната и фуражите", посочва агенцията.
Insect farming is“one of the many ways to address food and feed security,” the food agency said.

Жертвите засега не са идентифицирани, посочва агенцията.
No suspects have been identified at this time, the agency said.

Хората, които не преминат успешно периода на обучение, все още могат да бъдат избрани за различни роли в рамките на НАСА, посочва агенцията.
People who do not successfully pass the training period may still be selected for different roles within Nasa, the agency says.

Че причина за смъртта е огнестрелна рана в главата, посочва агенцията.
The cause of death was a gunshot wound to the head, officials said.

Икономиката на Румъния продължава да е изложена на макроикономически рискове поради намаляващото търсене на чуждестранните пазари и ограничените външни кредитни линии, посочва агенцията.
Romania's economy continues to face macroeconomic risks due to falling demand in foreign markets and limited foreign credit lines, the agency said.

Той припомни поговорката"Който се сърди, рядко е прав", посочва агенцията.
It reminds me of the proverb:‘he who gets angry is rarely right',” he added.

Това охлаждало очакванията за световен икономически растеж и стимулира търсенето на злато като алтернатива за инвеститорите, посочва агенцията.
This has cooled expectations for global economic growth and stimulated demand for gold as an alternative for investors, the agency said.

Перспективите за дългосрочния рейтинг са отрицателни, посочва агенцията.
The long-term rating has a stable outlook, says the rating agency.

Счупени парчета от крилата са оцветени в синьо и червено- цветовете в емблемата на"Малейжа еърлайнс", която загубила връзка със самолета, посочва агенцията.
Broken pieces of the wings were marked with blue and red paint- the same colors as the emblem of the Malaysian airline, the agency said.

Тази цифра се равнява на потенциални загуба на приходи в размер на 5 милиарда долара, посочва агенцията.
That figure equates to potential lost revenue of up to $5 billion, the agency said.

Освен това ниските цени на природния газ трябва да доведат до генериране на почти толкова електрическа енергия, колкото от въглищата в САЩ до 2017 г., посочва агенцията.
Low natural gas prices should lead to gas generating almost as much electricity as coal in the US by 2017, the agency said.

Че на практика един от всеки 122 души на планетата днес е принуден да напусне дома си, посочва агенцията.
One in every 122 humans today is someone who has been forced to flee from home, the agency said.

Зимбабве е в разгара на най-тежкото извънредно положение заради глад от десетилетие, като 7, 7 милиона души- половината от населението- са в сериозно несигурност относно своята прехрана“, посочва агенцията.
Zimbabwe is in the throes of its worst hunger emergency in a decade, with 7.7 million people- half the population- seriously food insecure,” the agency said.

Заплаха за екипажа на МКС, за самата станция и връщането на кораба"Союз TMA-15M" на Земята- няма, посочва агенцията.
There is no threat to the crew of the ISS, the station itself or the return of the Soyuz TMA-15M ship to Earth on schedule," the space agency said.

Зимбабве е в разгара на най-тежкото извънредно положение заради глад от десетилетие, като 7, 7 милиона души- половината от населението- са в сериозно несигурност относно своята прехрана“, посочва агенцията.
Zimbabwe is in the worst famine emergency upheaval in a decade, with 7.7 million people- half of the population- totally insecure,” the agency said.

В една календарна година, максималният брой на затъмненията е четири слънчеви и три лунни", посочва агенцията.
In any one calendar year, the maximum number of eclipses is four solar and three lunar," the agency said.

Това ще доведе до по-слабо от очакваното търсенето на петрол, заради корабоплаването през следващата година, въпреки преминаването към по-чисто гориво, посочва агенцията.
That will lead to weaker growth than previously expected in oil demand from the shipping sector next year despite a shift to cleaner fuel, the agency said.

Индексът на производствените цените намалява с 1,7% на годишна база в сравнение със спад от 2.6% през юни, посочва агенцията.
The producer price index fell 1.7% on a year-over-year basis, compared to a decline of 2.6% in June, the agency said.

Вирусът причинява жълти или кафяви петна, които се появяват върху листата, и деформация на плода, поради което той не може да се предлага на пазара, посочва агенцията.
The virus causes yellow or brown spots to appear on the leaves and deformation of fruit, which thus become non-marketable, Anses said.

Това означава, че на практика един от всеки 122 души на планетата днес е принуден да напусне дома си, посочва агенцията.
That basically means that one in every 122 people on the planet is today someone who has been forced to flee their home, the agency said.

Това ще доведе до по-слаб растеж от по-рано очакваното в търсенето на петрол от страна на корабоплаващата индустрия през следващата година, посочва агенцията….
That will lead to weaker growth than previously expected in oil demand from the shipping sector next year despite a shift to cleaner fuel, the agency said.

Счупени парчета от крилата са оцветени в синьо и червено- цветовете в емблемата на"Малейжа еърлайнс" посочва агенцията.
Broken pieces of the wings were marked with blue and red paint- the same colors as the emblem of the Malaysian airline, the agency said.

Ако САЩ наистина не искат да се лишат от диалог с нас, те трябва да решат да изоставят враждебна политика, която ни вижда като враг", посочва агенцията.
If the US does not really want to let go of its dialogue with us, it should make a decision to withdraw its hostile policy of viewing us as an enemy,” Kim said on Monday.

Ако САЩ наистина не искат да се лишат от диалог с нас, те трябва да решат да изоставят враждебна политика, която ни вижда като враг", посочва агенцията.
If the U.S. does not really want to let go of its dialog with us, it should make a decision to withdraw its hostile policy of viewing us as an enemy," the KCNA statement said.

Как да използвам "посочва агенцията" в изречение

„Смятаме за вероятно Гърция да бъде принудена да поиска нова допълнителна помощ от 7 млрд. евро," посочва агенцията в комюнике.