Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ ПОСОЧВАТ " на Английски - превод на Английски

• researchers point out
• researchers said
• researchers indicate
• researchers note
• researchers stated
• researchers say
• scientists point
• researchers report

Примери за използване на Изследователите посочват на Български и техните преводи на Английски

Изследователите посочват в заключението си.
The researchers say in their conclusion.

В заключението си изследователите посочват няколко ограничения на данните и констатациите.
In their conclusion, the researchers point to several limitations of the data and findings.

Изследователите посочват в заключението си.
The researchers state in their conclusion.

Всяка конфигурация, която е проектирана от компютър може лесно да бъде отпечатан и използва, изследователите посочват.
Any configuration that was designed on a computer can be readily printed and used, researchers stated.

Изследователите посочват едно определено взаимодействие между.
Researchers point to one particular interaction between.

Според скорошно проучване, публикувано в Дерматологичния онлайн вестник, изследователите посочват, че пробиотичните хранителни добавки са обещаващо и безопасно лечение на акне.
According to a recent study published in Dermatology Online Journal, researchers indicate that probiotic foods and supplements are a promising and safe acne treatment.

Изследователите посочват сериозни странични ефекти на тези лекарства.
Researchers point to serious side effects of these medicines.

Според скорошно проучване, публикувано в Дерматологичния онлайн вестник, изследователите посочват, че пробиотичните хранителни добавки са обещаващо и безопасно лечение на акне.
According to a recent study published in Dermatology Online Journal, researchers indicate that probiotic foods and supplements are promising and safe home remedies for acne.

Изследователите посочват натрупания сняг като причина за сеизмичните отклонения.
The researchers point to the accumulated snow pack as the cause of the seismic aberrations.

Преждевременната раждаемост в много европейски страни нараства между 1, 5 и 2,8% от 1990 г. насам, а изследователите посочват, че ефектите върху системата на здравеопазването са очевидни.
Preterm birth rates in many European countries increased between 1.5 and 2.8 percent since 1990, and researchers said the effects on the health care system were apparent.

Изследователите посочват, че двойките спят по-дълбоко и спокойно след satiating секс.
Researchers indicate that couples sleep more deeply and peacefully after satiating sex.

В резюмето на малко проучване върху 75 деца в детската болница„Колорадо“, които приемат масло, богато на CBD, изследователите посочват, че при около една трета от децата пристъпите са намалели с над 50%, което е стандартната граница една терапия срещу епилепсия да бъде обявена за ефективна.
In a small study of 75 children receiving CBD-rich oil and being cared for at Children's, researchers report in the study summary that about one-third had a reduction in seizures exceeding 50 percent, the standard threshold for treatment efficacy in epilepsy.

Изследователите посочват улики, изобразени върху камъните на древните храмове на Виджаянагара.
Researchers point to clues carved in stone throughout the ancient Vastu temples of.

В същото време изследователите посочват, че клиентите нямат от какво да се притесняват, освен ако нямат астма или алергия.
At the same time, researchers pointed out that clients have nothing to worry about unless they have asthma or an allergy.

Изследователите посочват историите за произхода на тези същества като доказателство за извънземен контакт.
Researchers point to the origin stories of these creatures as further evidence of alien contact.

Като доказателство, изследователите посочват гигантските мегалитни камъни, съединени в основата, всеки тежащ между 800 и 1200 тона, и пасващи си перфектно един с друг.
As evidence, researchers point to the gigantic megalithic stones incorporated into the foundation, each weighing between 800 to 1,200 tons and perfectly fitted together.

Изследователите посочват, че останките откривани на гигантски човекоподобен звяр се датират на хиляди години.
Researchers point out that accounts of giant, human like beasts date back thousands of years.

Въпреки това, изследователите посочват, че са необходими повече изследвания, за да се разгледат последиците от лечението с RA.
However, researchers point out that more research is needed to look into the consequences of RA treatment.

Но изследователите посочват, че може да има сравнително просто решение на това затруднение.
But the researchers point out that there might be a relatively simple solution to this predicament.

Като доказателство, изследователите посочват хилядите скулптури и други изображения на крилати стражи, странни създания, и получовеци- полуживотни, които често се появяват по древните стени и артефакти.
For proof, researchers point to thousands of carvings and other depictions of winged guardians, strange creatures and other half-man and half-beasts that commonly appear on ancient walls and artifacts.

Изследователите посочват проучвания, които показват, че CBD може да намали тревожното поведение при заболявания като.
The scientists point to studies showing that CBD may reduce anxiety actions in disorders such as.

Освен това, изследователите посочват, че редовното ходене може да бъде по-ефективно при предотвратяване на коронарните заболявания, отколкото при работа.
Furthermore, the researchers point out that regular brisk walking may be more effective at preventing coronary disease than running.

Изследователите посочват проучвания, които показват, че CBD може да намали тревожното поведение при заболявания като.
The scientists point to studies displaying that CBD may reduce anxiety behaviors in issues such as.

Въпреки това, изследователите посочват, че изследването показва, че е възможно да се използва ACT, за да се помогне на хората да достигнат по-високи нива на физическа активност.
However, the researchers said the study showed that it was feasible to use ACT to help people reach higher levels of physical activity.

Изследователите посочват проучвания, които показват, че CBD може да намали тревожното поведение при заболявания като.
The researchers point to studies showing that CBD may reduce anxiety behaviors in disorders such as.

Изследователите посочват, че изчезването на тези видове може да е изключително вредно за екосистемите по целия свят.
The researchers say the loss of these species could be extremely damaging for ecosystems the world over.

Изследователите посочват мишката като средство, което улеснява разбирането на функционалните части на човешкия геном.
The researchers point to the mouse as a means which makes it easier to understand the functional parts of the human genome.

Изследователите посочват, че обработването на звука на квантово ниво може да доведе до нови развития на кватовите изчислителни технологии.
The researchers said that manipulating sound on the quantum level may lead to new developments in quantum computing.

Изследователите посочват още, че въпреки че лечението може да помогне при много различни видове рак, то няма да помогне на всички.
Researchers point out that while the treatment could in principle work for many different kinds of cancer, it will not help everyone.

Изследователите посочват, че материалът е бил публикуван в два медийни сайта, което илюстрира лекотата, с която информацията може да се разпространява.
Researchers say an article ended up being published as news on two media sources, illustrating the ease at which the information can spread.

Как да използвам "изследователите посочват" в изречение

За първи път изследователите посочват влиянието на вътрешния часовник върху атеросклерозата. Тяхното проучване дава важна…

Изследователите посочват също така, че цивилните притежават не само повече оръжия, но те са и по-мощни.

Изследователите посочват различен брой на македонските бежанци в България, но със сигурност техните потомци днес надхвърлят един милион.

Изследователите посочват три обстоятелства, явяващи се важни аргументи в полза необходимостта от обучение на учениците в конструктивно управление на конфликтите [3]:

За първи път изследователите посочват влиянието на вътрешния часовник върху атеросклерозата. Тяхното проучване дава важна индикация затова как може да се подобри терапевтичният подход.