Какво е " ЯСНО ПОСОЧВА " на Английски - превод на Английски

• clearly states
• clearly indicates
• clearly stipulates
• clearly specifies
• clearly points out
• clearly identifies
• clearly says
• clearly stated
• clearly indicating
• clearly indicate

Примери за използване на Ясно посочва на Български и техните преводи на Английски

Законът ясно посочва.
The law clearly states.

Разрешителното ясно посочва.
The permit clearly states.

Текстът ясно посочва.
The text clearly states.

В много държави законът ясно посочва това.
In many countries, the law clearly states this.

Текстът ясно посочва.
The text clearly indicates.

Той ясно посочва всички задължения и права между страните.
It clearly specifies all duties and rights between the parties.

Това много ясно посочва, че Исус е Бог в плът.
It clearly shows that Jesus is God in the flesh.

Член 7.3 от Регламент 261/2004 ясно посочва, че.
Article 7.3 of the EU Regulation 261/2004 clearly states that.

Това много ясно посочва, че Исус е Бог в плът.
This clearly indicates that Jesus is God in the flesh.

Той ясно посочва, че нововъведенията и новите неща ще бъдат отхвърлени.
It clearly states that innovations and newly invented matters will be rejected.

Отговор: Библията ясно посочва, че Юда не бил спасен.
Answer: The Bible clearly indicates that Judas was not saved.

Той също така ясно посочва областите на политиката, в които Европейският съюз може да добави стойност.
It also clearly identifies policy areas where the EU can add value.

Това, което бива изпитвано, е любовта към Христос; и Библията ясно посочва критериите за този изпит.
It is love for God that is being tested, and the Bible clearly points out the criteria for the test.

Въпреки това, той ясно посочва на първа страница"не chargebacks"…?
However, it clearly states on the front page"no chargebacks"…?

Библията ясно посочва, че трябва да се противопоставяме на злите духовни сили, а не да празнуваме с тях.
(Halloween Trivia) The Bible clearly states that we should oppose wicked spirit forces, not celebrate with them.

В исканетео лицето ясно посочва своите име, фамилия и имейл адрес.
In the request, the person shall clearly indicate his/her name, surname and email address.

GDPR ясно посочва, че субектът на данните трябва да може да оттегли съгласието си толкова лесно, колкото го е предоставил.
The GDPR clearly states that a data subject should be able to withdraw consent as easily as they gave it.

Въпросната авиокомпания вече ясно посочва всички добавки към цената в началото на процеса на резервация.
The airline in question now clearly indicates all price supplements at the start of the booking process.

Исканията за извършване на предплащане преди подписванетона договора за продажба, както и липсата на касова бележка ясно посочва измама.
Requests to make a prepayment before signingthe contract of sale and the lack of cash receipt clearly indicate fraud.

Dermoveit-маз(инструкцията ясно посочва това) може да причини потискане на надбъбречната жлеза или хипофизната жлеза.
Dermoveit-ointment(the instruction clearly indicates this) can cause oppression of the adrenal gland or pituitary gland.

Сегментаторът е наистина полезен, защото той ясно посочва кои данни са показани в таблицата, след като филтрирате данните.
A slicer is really useful because it clearly indicates what data is shown in your table after you filter your data.

Договорът обаче ясно посочва значението на националната отбранителна политика, включително членството в НАТО или неутралността.
However, the treaty also clearly states the importance of national defence policy, including Nato membership or neutrality.

Този текст коректно признава източниците и ясно посочва кои части са копирани и кои- парафразирани.
TEXT 4 COMMENTS This text acknowledges its sources correctly and clearly indicates which pieces are copied directly and which pieces are paraphrased.

Европейското законодателство ясно посочва, че дружествата трябва да развиват дейността си в страната, в която се намират.".
European legislation clearly states that a company should develop real business activities in the country in which it is based.".

Техническият стандарт на алуминиевата сплав в Китай(GB/ T3880-2006) ясно посочва, че съдържанието на алуминий 1050 достига 99,5%.
China's aluminum alloytechnical standard(gB/T3880-2006) also clearly stipulates that the aluminum content of 1050 will reach 99.5%.

Националният закон за хазарта на 1996 ясно посочва как да се разпределят казино лицензиите между провинциите на страната.
The National Gambling Act of 1996 clearly specifies how casino licenses should be distributed between the provinces of the country.

Техническият стандарт на алуминиевата сплав в Китай(GB/ T3880-2006) ясно посочва, че съдържанието на алуминий 1050 достига 99,5%.
China's aluminum alloy technical standards(gB/ T3880-2006) also clearly stipulates that the aluminum content of 1050 reached 99.5%.

Договорът ясно посочва необходимостта при определянето на политиките на Общността да се вземат предвид практиките, свързани с религията.
The Treaty clearly states the need to take into account practices related to religion in the formulation of Community policy.

Във връзка с приложението на глобата Бахаулла ясно посочва, че всяка следваща глоба е два пъти по-голяма от предходната(ВО 23);
In relation to the application of the fine, Bahá'u'lláh clearly specifies that each succeeding fine is double the preceding one(Q&A 23);

Бхагавад-гӣта̄(2.20) ясно посочва, че след унищожението на материалното тяло живото същество не умира, нито загубва индивидуалната си същност.
The Bhagavad-gītā(2.20) clearly says that after the destruction of the material body the living entity is not annihilated, nor does he lose his identity.

Как да използвам "ясно посочва" в изречение

Сотир Цацаров за сигнала за офшорките: Разпоредба в Конституцията ясно посочва имунитета на президента

Индуски закон ясно посочва причините за обявяване на недействителност на договори. Считат за невалидни договори:

В договора за финансова помощ ясно посочва за каква площ се отнася подпомагането и не разглежда други обстоятелства за нейното увеличаване!

Радев: Анализът ясно посочва предимствата на варианта за замяна на МиГ-29 с нов самолет по всички показатели – оперативни, времеви и финансови.

Да. Имат достъп до вашия кредитен отчет, който ясно посочва датите и състоянието на всички дългове срещу вашето име, включително и бързи кредити.

"Съдебната практика ясно посочва - частен запис от мобилен телефон е негодно доказателство и изследването на неговата автентичност е заобикаляне на правилата", обясни бургаският юрист.

Точно и ясно говори Сталин. Точно и ясно посочва бъдещите опасности - приемствеността, възпитанието на партийните и държани кадри, опортюнизма, скъсването на връзката на партията с народа.

Националният закон за хазарта на 1996 ясно посочва как да се разпределят казино лицензиите между провинциите на страната. Общият брой лицензи е 40. Те се разпределят както следва: