Какво е " АФЕРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• affairs
• affair

Примери за използване на Аферите на Български и техните преводи на Английски

Ум, подреждам си аферите в ред.
Um, getting my affairs in order.

Оо, и искаше да знаеш за аферите.
Oh, and you wanted to know about affairs.

Не се бъркаме в аферите на Уитман.
We don't meddle in Whitman's affairs.

Може сам да се грижи за аферите си.
He can take care of his own affairs.

Рорк е вдовец. Тук аферите няма да свършат работа.
Roarke is widowed, so affairs are off the table.

Не искам да ти се бъркам във аферите.
I don't want to meddle in your affairs.

Искам да кажа, не че аферите са ефтини.
I mean, not that affairs are cheap.

Ще изтрием спомена за аферите ни.
We're gonna cleanse the palate of our affairs.

Аферите ви по бельо не вървят добре напоследък?
Your affairs with lingerie not going so well recently?

Бракът е много, много сложен и аферите не помагат.
Marriage is very, very complicated, and affairs don't help.

Експертите твърдят, че 60% от аферите започват на работното място.
Research suggests that 60% of affairs begin at work.

Аферите не се случват, защото има нещо неправилно в брака;
Affairs don't happen because something's wrong with the marriage;

Вие не искате да се забърквате в аферите на негово величество.
You don't want to involve yourself in his majesty's affairs.

Мисля, че мъртвите не бива да се намесват в аферите на живите.
I think- the dead should not intrude in the affairs of the living.

Ингерт Карл каза, че знаете за аферите на Линдхолм и Бюре.
Jingert Karl says you know more about Lindholm and Bure's affairs.

Добре, какво знаеш, аферите между вампири и хора са ми специалност.
Well, what do you know, vampire-human affairs are my specialty.

Защо потящия се адвокат ме попита дали аферите са ми в ред?
Why did that sweaty attorney ask me if my affairs were in order?

Аз и Сандърс поемаме аферите с черните вратовръзки в Медитъреиниън с екип Браво.
I'm with Sanders, hitting the black-tie affair at the Mediterranean with Team Bravo.

Каза, че не си знаела нищо нито за аферите му, нито за следите.
You said you didn't know about his affairs or the scorch marks.

Вие знаете най-добре какво се е случило и ще й разкажете за аферите на мъжа й.
You know very well what happens when… a wife learns about her husband's affair.

От аферите:"Keлър", и"Уотъргейт", общественият интерес не е бил така, предизвикан върху живота на управляващите.
Not since the Keeler affair, or Watergate has public interest been so aroused in the affairs of state.

И, ДАниел, трябва да знаеш, защо Бети не ти е казала за аферите на Вилхелмина.
And, Daniel, You Need To Know Why Betty Didn't Tell You About Wilhelmina's Affair.

Това, което смяташ за наказание, може да означава свобода за него и да продължи с аферите си.
What you consider punishment, could mean freedom for him. To carry on with his affairs.

В частност се твърди, че на риск са изложени репортерите разследващи аферите на политическия и корпоративния елит.
Reporters investigating the affairs of the political and corporate elite are said to be particularly at risk.

Дона Трентън е суетна домакиня от предградието, чийто живот става бъркотия, след като нейният съпруг научава за аферите й.
Donna Trenton is a frustrated suburban housewife whose life is in turmoil after her husband learns about her having an affair.

Малко по-късно Дохърти е освободен от поста си, след като са разкрити аферите му със съпругата на един от физиотерапевтите на тима.
Docherty was dismissed shortly afterwards, following the revelation of his affair with the club physiotherapist's wife.

Но тя е била толкова важна и толкова мъдра, а синът й зависел от нея толкова много, че за да може тя да участна активно в политиката и аферите на кралския двор, той я издигнал до статуса на една от богините.
But she was so important and so smart, and her son depended on her so much that in order to have her be able to actively participate in politics and the affairs of the Royal Court, he elevated her status to one of a goddess.

Финансовият консултант Гуинет Лий, която е на 47 години, казва, че половината от съпругите на мъжете, с които тя е била, знаят за аферите им, но си затварят очите, защото не искат да правят секс, а искат съпрузите им да са щастливи.
Gweneth Lee who is a financial consultant in London says that half of the wives of the men with whom she sleeps knows about their illicit affair but choose to turn a blind eye to them because they have gone off sex and want their husbands to be happy.

Аферата Лавон.
The Lavon Affair.

И двамата сте имали афери, а сега се обичате.
You both had an affair… and now you love each other.

Как да използвам "аферите" в изречение

Четете скоро за хората, които стоят зад аферите в Изпълнителната агенция „Автомобилна администрация”.

След многобройните писания за секс аферите на адреналинката Яна и многобройните отзиви на публиката, вчера...

Версията за диагнозата е пусната, за да неутрализира новите скандали покрай аферите в социалното ведомство

СЛЕДВА: Аферите и незаглъхващият скандал около "Биохим" подсказват: следствието и прокуратурата са арбитър на сенчестите финанси.

След 10-годишна кома държавата спря за миг аферите с препродажба на фирми, но тарикатите вече продават дялове

Двамата дори планират турне, в което да обсъдят въпросите относно делото с аферите му от 1998 година.

Третият пример е свързан със заканите за разпродажба на „ненужните” дипломатически имоти зад граница. Аферите тук предстоят.

- Колко време работихте по аферите на бившите сватове Стайкови и Арабаджиеви, преди да се пристъпи към операциите?

100 велики разузнавачи .. документален анализ, история на политиката, дипломацията, аферите и скандалите И. ДАМАСКИН 2005 40.00 поръчай

Приватизацията на Софарма и БГА Балкан са аферите на Прехода - Hipotezi - информация, анализ и сблъсък на Хипотези